Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Who Really Cares - Lowkey


1 00:00:01,200 --> 00:00:04,357 @TraduZic 2 00:00:04,357 --> 00:00:09,375 Ça t'es dédié et tu te reconnaîtras, écoute 3 00:00:09,375 --> 00:00:14,245 Je t'ai appelé quand j'en avais le plus besoin car je croyais qu'on était lié 4 00:00:14,245 --> 00:00:17,392 Je t'ai parlé de mon problème et tu ne m'as pas parlé depuis 5 00:00:17,392 --> 00:00:20,151 Franchement je n'ai pas envie de parler à un psy 6 00:00:20,151 --> 00:00:22,989 J'ai l'air heureux mais je suis torturé à l'intérieur 7 00:00:22,989 --> 00:00:25,366 Maintenant tu reviens avec la main tendue 8 00:00:25,366 --> 00:00:29,207 Je peux voir la culpabilité dans tes yeux, peut-être que tu comprends maintenant 9 00:00:29,207 --> 00:00:31,798 Ce n'est pas le fait que quand je parle tu n'écoutes pas 10 00:00:31,798 --> 00:00:35,314 C'est le fait que tu as dit que tu rappelerais dans une minute mais tu ne l'a pas fait 11 00:00:35,314 --> 00:00:38,166 Ne te méprends pas, je ne cherche pas à mendier des amis 12 00:00:38,166 --> 00:00:41,050 J'ai juste l'impression que ma vie est dans une impasse 13 00:00:41,050 --> 00:00:43,735 J'ai essayé de faire demi-tour mais je suis dos au mur 14 00:00:43,735 --> 00:00:49,213 Je vais devoir soulager la douleur mais je me dis que la vie est sacrée 15 00:00:49,213 --> 00:00:51,957 Je me sens entouré mais en même temps isolé 16 00:00:51,957 --> 00:00:57,797 Parfois mes propres rêves me font peur alors je deviens jaloux des gens qui ont l'air insouciants 17 00:00:57,797 --> 00:01:00,551 Je préfère sortir en souriant que de pleurer chez moi 18 00:01:00,551 --> 00:01:03,743 J'ai réalisé que ma plus grande peur était de mourir seul 19 00:01:03,743 --> 00:01:08,702 Parfois je perds mon sang-froid car je n'arrive pas à contrôler mes émotions 20 00:01:08,702 --> 00:01:12,259 Ne prétends pas qu'il y ai une amitié entre toi et moi 21 00:01:12,259 --> 00:01:15,407 Les gens ont généralement peur lorsque tu touches le fond 22 00:01:15,407 --> 00:01:21,504 J'attendais bêtement que tu sois là mais quand on est dans la merde, qui s'en soucie vraiment ? 23 00:01:21,504 --> 00:01:27,168 Qui s'en soucie vraiment ? Personne ne veut m'écouter ? 24 00:01:27,168 --> 00:01:31,530 Laisse-moi te dire ce qui se passe dans ma tête 25 00:01:31,530 --> 00:01:38,276 Puis-je te le révéler ? J'ai besoin de quelqu'un à qui parler 26 00:01:38,276 --> 00:01:43,084 Personne d'autre ne m'accordera du temps 27 00:01:43,084 --> 00:01:49,768 Je n'arrêtais pas de m'apitoyer sur mon sort puis j'ai réalisé que j'étais juste égoïste 28 00:01:49,768 --> 00:01:52,969 Je suis un soldat et mon cerveau est mon casque 29 00:01:52,969 --> 00:01:56,177 Mais quand la réalité m'a frappé, je me suis senti malade 30 00:01:56,177 --> 00:01:58,861 On fuit nos problèmes et beaucoup en sont paralysés 31 00:01:58,861 --> 00:02:01,530 On prend la vie pour acquis alors on n'en profite pas 32 00:02:01,530 --> 00:02:04,090 On a déjà entendu ça mais certains sont sourds 33 00:02:04,090 --> 00:02:07,760 Ce clochard vie dans une boîte pendant que je dors dans mon lit 34 00:02:07,760 --> 00:02:12,953 Je suis un homme torturé qui déteste vivre mais y'en a qui le sont vraiment à la prison d'Abou Graihb 35 00:02:12,953 --> 00:02:18,761 Il y a des jeunes en ce moment qui meurent du paludisme afin qu'on puisse avoir de l'eau courante 36 00:02:18,761 --> 00:02:20,891 Je ressens de la honte 37 00:02:20,891 --> 00:02:24,977 Si tu l'as déjà traversé alors dis-moi quelle est le sens de la douleur 38 00:02:24,977 --> 00:02:28,245 Tu es passé devant un tribunal et ils t'ont enfermés pour te punir 39 00:02:28,245 --> 00:02:30,822 Y'en a à Guantanamo qui n'ont jamais eu de procès 40 00:02:30,822 --> 00:02:33,677 On en a vu beaucoup mais certains sont aveugles 41 00:02:33,677 --> 00:02:36,438 Le Hip-Hop se fait censurer dans certains endroits 42 00:02:36,438 --> 00:02:39,230 Tu baises pleins de meufs et tu t'en vantes ? 43 00:02:39,230 --> 00:02:42,361 En Afrique 6 000 personnes meurent du sida chaque jour 44 00:02:42,361 --> 00:02:47,515 Les bébés là-bas l'attrapent auprès de leurs mères alors refléchis à 2 fois avant de baiser sans capote 45 00:02:47,530 --> 00:02:50,800 Ça fait mal et personne ne dit que la vérité serait juste 46 00:02:50,800 --> 00:02:54,069 Le monde est foutu mais qui s'en soucie vraiment ? 47 00:02:54,069 --> 00:02:59,507 Qui s'en soucie vraiment ? Personne ne veut m'écouter ? 48 00:02:59,507 --> 00:03:04,361 Laisse-moi te dire ce qui se passe dans ma tête 49 00:03:04,361 --> 00:03:10,585 Puis-je te le révéler ? J'ai besoin de quelqu'un à qui parler 50 00:03:10,585 --> 00:03:16,069 Personne d'autre ne m'accordera du temps 51 00:03:16,069 --> 00:03:22,846 Qui s'en soucie vraiment ? Personne ne veut m'écouter ? 52 00:03:22,846 --> 00:03:27,484 Laisse-moi te dire ce qui se passe dans ma tête 53 00:03:27,484 --> 00:03:33,692 Puis-je te le révéler ? J'ai besoin de quelqu'un à qui parler 54 00:03:33,692 --> 00:03:39,223 Personne d'autre ne m'accordera du temps 55 00:03:39,223 --> 00:03:47,231 @TraduZic

Vidéo Dams
Traduction
Dams

À propos

Artiste : Lowkey
Vues : 3477
Favoris : 1
Album : Key To The Game Vol. 3
Audio

Commentaires

Inconnu il y a plus de 13 années

magnifique, très belle chanson.

Anais il y a plus de 13 années

Merci pour la traduction je ne connaissais pas celle-là  . Ce mec est trop bon lyricalement parlant.