Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Disturbia - Rihanna


1 00:00:00,428 --> 00:00:05,343 (Commence à 0 : 22) 2 00:00:22,246 --> 00:00:27,168 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:27,522 --> 00:00:31,056 Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ? 4 00:00:31,056 --> 00:00:34,824 Pourquoi je me sens comme ça ? 5 00:00:34,824 --> 00:00:38,633 Je deviens folle maintenant 6 00:00:39,902 --> 00:00:42,376 Plus d'essence dans le réservoir 7 00:00:42,376 --> 00:00:44,035 Je ne peux même pas la démarrer 8 00:00:44,035 --> 00:00:46,119 Je n’entends rien, aucun mot n’est prononcé 9 00:00:46,119 --> 00:00:48,021 Je ne peux même pas décrire ce que je ressens 10 00:00:48,021 --> 00:00:49,757 Toute ma vie dans ma tête 11 00:00:49,757 --> 00:00:51,469 Je ne veux pas y penser 12 00:00:51,469 --> 00:00:55,168 C’est comme si je devenais folle 13 00:00:55,168 --> 00:00:57,675 C’est un voleur dans la nuit 14 00:00:57,675 --> 00:00:59,531 Qui vient jusqu'à toi et t’enlève 15 00:00:59,531 --> 00:01:01,417 Il peut se glisser en toi 16 00:01:01,417 --> 00:01:03,159 Et te consumer 17 00:01:03,159 --> 00:01:05,167 C’est une maladie de l’esprit 18 00:01:05,167 --> 00:01:06,918 Ça peut te contrôler 19 00:01:06,918 --> 00:01:10,178 C’est trop dur à supporter 20 00:01:10,178 --> 00:01:11,847 Jeté sous les projecteurs 21 00:01:11,847 --> 00:01:13,683 On est dans la ville des merveilles 22 00:01:13,683 --> 00:01:15,681 Ça ne va pas être un beau jeu 23 00:01:15,681 --> 00:01:18,001 Attention; tu pourrais passer clandestinement 24 00:01:18,001 --> 00:01:19,753 Il vaudrait mieux y réfléchir deux fois 25 00:01:19,753 --> 00:01:21,731 Ta façon de penser va être chamboulé 26 00:01:21,731 --> 00:01:25,446 Alors si tu hésites, un conseil sois sage 27 00:01:25,446 --> 00:01:27,634 Ton esprit est perturbé 28 00:01:27,634 --> 00:01:29,749 C’est comme si l’obscurité est la lumière 29 00:01:29,749 --> 00:01:31,259 Perturbée 30 00:01:31,259 --> 00:01:33,448 Est-ce que je t’effraie ce soir ? 31 00:01:33,448 --> 00:01:35,003 Perturbée 32 00:01:35,003 --> 00:01:37,406 Ça ne te ressemble pas 33 00:01:37,406 --> 00:01:41,238 Perturbée 34 00:01:56,490 --> 00:01:58,582 Des images ternies sur le mur 35 00:01:58,582 --> 00:02:00,913 C’est comme si elles me parlaient 36 00:02:00,913 --> 00:02:02,849 Comme si elles coupaient ton appel 37 00:02:02,849 --> 00:02:04,882 Alors que le téléphone ne sonne même pas 38 00:02:04,882 --> 00:02:06,324 Je dois m’échapper 39 00:02:06,324 --> 00:02:08,228 Ou bien m’adapter à ça 40 00:02:08,228 --> 00:02:11,828 C’est trop dur à supporter 41 00:02:12,520 --> 00:02:14,289 C’est un voleur dans la nuit 42 00:02:14,289 --> 00:02:16,226 Qui vient jusqu'à toi et t’enlève 43 00:02:16,226 --> 00:02:18,157 Il peut se glisser en toi 44 00:02:18,157 --> 00:02:20,040 Et te consumer 45 00:02:20,040 --> 00:02:21,983 C’est une maladie de l’esprit 46 00:02:21,983 --> 00:02:23,443 Ça peut te contrôler 47 00:02:23,443 --> 00:02:27,018 Je me sens comme un monstre 48 00:02:27,018 --> 00:02:28,541 Jeté sous les projecteurs 49 00:02:28,541 --> 00:02:30,414 On est dans la ville des merveilles 50 00:02:30,414 --> 00:02:32,443 Ça ne va pas être un beau jeu 51 00:02:32,443 --> 00:02:34,659 Attention tu pourrais passer clandestinement 52 00:02:34,659 --> 00:02:36,375 Il vaudrait mieux y réfléchir deux fois 53 00:02:36,375 --> 00:02:38,520 Ta façon de penser va être chamboulé 54 00:02:38,520 --> 00:02:42,058 Alors si tu hésites, un conseil sois sage 55 00:02:42,058 --> 00:02:44,058 Ton esprit est perturbé 56 00:02:44,058 --> 00:02:46,358 C’est comme si l’obscurité est la lumière 57 00:02:46,358 --> 00:02:47,874 Perturbée 58 00:02:47,874 --> 00:02:50,352 Est-ce que je t’effraie ce soir ? 59 00:02:50,352 --> 00:02:51,908 Perturbée 60 00:02:51,908 --> 00:02:54,234 Ça ne te ressemble pas 61 00:02:54,234 --> 00:02:57,954 Perturbée 62 00:03:13,546 --> 00:03:17,662 Libère-moi de cette malédiction dans laquelle je suis tombée 63 00:03:17,662 --> 00:03:19,604 J’essaie de tenir le coup 64 00:03:19,604 --> 00:03:21,647 Mais c'est dur 65 00:03:21,647 --> 00:03:25,969 Si tu peux partir fais-le 66 00:03:25,969 --> 00:03:28,748 Je pense que je m'en vais aussi 67 00:03:28,748 --> 00:03:30,097 Jeté sous les projecteurs 68 00:03:30,097 --> 00:03:31,960 On est dans la ville des merveilles 69 00:03:31,960 --> 00:03:33,816 Ça ne va pas être un beau jeu 70 00:03:33,816 --> 00:03:36,010 Attention tu pourrais passer clandestinement 71 00:03:36,010 --> 00:03:37,956 Il vaudrait mieux y réfléchir deux fois 72 00:03:37,956 --> 00:03:39,886 Ta façon de penser va être chamboulé 73 00:03:39,886 --> 00:03:43,687 Alors si tu hésites, un conseil sois sage 74 00:03:43,687 --> 00:03:45,599 Ton esprit est perturbé 75 00:03:45,599 --> 00:03:47,735 C’est comme si l’obscurité est la lumière 76 00:03:47,735 --> 00:03:49,469 Perturbée 77 00:03:49,469 --> 00:03:51,596 Est-ce que je t’effraie ce soir ? 78 00:03:51,596 --> 00:03:53,378 Perturbée 79 00:03:53,378 --> 00:03:55,667 Ça ne te ressemble pas 80 00:03:55,667 --> 00:03:57,874 Perturbée 81 00:03:59,471 --> 00:04:02,109 Traduction par rihanna-n3ws 82 00:04:02,109 --> 00:04:06,109 TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Inconnu

À propos

Artiste : Rihanna
Vues : 12360
Favoris : 2
Album : Good Girl Gone Bad
Clip

Commentaires

VBK il y a plus de 12 années

Clip mis à  jour.

Inconnu il y a plus de 13 années

super bien j'adore