1 00:00:01,055 --> 00:00:10,414 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:10,414 --> 00:00:13,748 On chante de vieux cantiques par ici 3 00:00:13,748 --> 00:00:17,108 Et les prières se font plus nombreuses lorsqu'on est imbibé de gin 4 00:00:17,108 --> 00:00:19,930 J'ai abandonné la musique depuis un certain temps déjà 5 00:00:19,930 --> 00:00:23,397 Le bar s'empare de mes émotions tandis que le jukebox vole mon argent 6 00:00:23,397 --> 00:00:25,902 Je souhaiterais me confesser à vous barman 7 00:00:25,902 --> 00:00:29,033 Grâce à vos cocktails ma peur se transforme en courage 8 00:00:29,033 --> 00:00:32,024 Mais le courant s'intensifie et j'ai un long chemin à parcourir 9 00:00:32,024 --> 00:00:35,568 J'ai besoin de verres pour me faire pardonner d'avoir oublié de lire la bible 10 00:00:35,568 --> 00:00:39,098 Je vous salue Marie, je me sens comme Tupac juste avant sa mort 11 00:00:39,098 --> 00:00:40,713 Mon foie est en feu 12 00:00:40,713 --> 00:00:43,417 J’utilise l’alcool pour panser mes plaies 13 00:00:43,417 --> 00:00:46,540 Et c’est comme si soudain tous mes problèmes disparaissaient 14 00:00:46,540 --> 00:00:52,106 Ces visages rouillés deviennent un endroit familier, même s'ils n’ont plus le lecteur de vinyle 15 00:00:52,106 --> 00:00:55,970 "Inoccupé" c'est ce qui est écrit sur la pancarte du motel d'à côté 16 00:00:55,970 --> 00:00:59,136 Je serais bête de ne pas chasser cette vérité si frappante 17 00:00:59,136 --> 00:01:04,720 Mais je suis un idiot et je reste ici à espérer que mes problèmes vont se résoudre d'eux-mêmes 18 00:01:04,720 --> 00:01:06,395 Un verre, puis 4 19 00:01:06,395 --> 00:01:10,607 Le service reprend demain à 5h et je serai revenu 20 00:01:13,366 --> 00:01:18,754 Derrière cette apparence d'homme brisé 21 00:01:18,754 --> 00:01:24,728 Je vis un combat permanent entre honte et fierté 22 00:01:24,728 --> 00:01:30,435 Mais je me suis battu de la mauvaise des manières 23 00:01:30,435 --> 00:01:36,426 Cette couronne d'épines est plantée en moi 24 00:01:36,426 --> 00:01:41,858 Écoute attentivement ce que je cherche à te témoigner 25 00:01:41,858 --> 00:01:52,492 La dépendance s'est infiltrée en moi comme un voleur dans la nuit 26 00:01:55,243 --> 00:01:58,848 Je lis la Bible mais je ne retiens rien 27 00:01:58,848 --> 00:02:02,907 Et un magasin d'alcool reste ouvert plus longtemps qu'une église 28 00:02:02,907 --> 00:02:05,649 Pur grâce à leurs imperfections, tout se consume 29 00:02:05,649 --> 00:02:08,370 J’oublie les confessions, le baptême du Seigneur 30 00:02:08,370 --> 00:02:11,114 Béni dans l’eau bénite, le parfum du Saint-Père 31 00:02:11,114 --> 00:02:14,640 As-tu déjà senti le parfum que dégage un Monarch Vodka ? 32 00:02:14,640 --> 00:02:17,500 11h du matin et cette odeur te colle encore à la peau 33 00:02:17,500 --> 00:02:20,446 Je regarde le pasteur mais c'est comme s'il ne parlait pas 34 00:02:20,446 --> 00:02:23,880 Je peux enrichir ma doctrine dès que le magasin d’alcool s’ouvre 35 00:02:23,880 --> 00:02:26,100 On me dit que j'ai besoin d'un docteur 36 00:02:26,100 --> 00:02:29,194 Ils pensent que j'ai un problème, ils se prennent pour des apôtres 37 00:02:29,194 --> 00:02:32,130 C'est la boisson du Seigneur qui s'accorde à mon gospel 38 00:02:32,130 --> 00:02:34,253 Je ne veux pas de vos jugements 39 00:02:34,253 --> 00:02:38,017 Mes péchés me brûlent autant que ma gorge lorsque je me sers un verre 40 00:02:38,017 --> 00:02:40,372 Et plus je m'enfonce plus je continue à boire 41 00:02:40,372 --> 00:02:44,792 J'ai besoin de me renouveler, je vais au bar plus qu'une fois tous les dimanches 42 00:02:44,792 --> 00:02:46,661 Doux Jésus je perds la mémoire 43 00:02:46,661 --> 00:02:50,117 Je m'agite lorsque je suis en manque, ma foi n'est pas parfaite 44 00:02:50,117 --> 00:02:55,883 J'essaie en vain de m'éloigner et de me débarrasser de cette addiction 45 00:02:55,883 --> 00:02:58,352 Je ne quitterai cet endroit pour rien au monde 46 00:02:58,352 --> 00:03:01,107 Mes vices me définissent, le bar est mon église 47 00:03:01,107 --> 00:03:03,966 L'alcool a été le prix de ma vie d'artiste 48 00:03:03,966 --> 00:03:08,609 Je passe tout mon temps à chercher Dieu dans ce bar qui me sert de cathédrale 49 00:03:08,609 --> 00:03:10,789 Je ne quitterai cet endroit pour rien au monde 50 00:03:10,789 --> 00:03:13,090 Mes vices me définissent, le bar est mon église 51 00:03:13,090 --> 00:03:15,691 L'alcool a été le prix de ma vie d'artiste 52 00:03:15,691 --> 00:03:22,119 Je passe tout mon temps à chercher Dieu dans ce bar qui me sert de cathédrale 53 00:03:22,119 --> 00:03:27,751 Derrière cette apparence d'homme brisé 54 00:03:27,751 --> 00:03:33,504 Je vis un combat permanent entre honte et fierté 55 00:03:33,504 --> 00:03:38,556 Mais je me suis battu de la mauvaise des manières 56 00:03:38,556 --> 00:03:44,775 Cette couronne d'épines est plantée en moi 57 00:03:44,775 --> 00:03:50,940 Écoute attentivement ce que je cherche à te témoigner 58 00:03:50,940 --> 00:04:02,225 La dépendance s'est infiltrée en moi comme un voleur dans la nuit 59 00:04:02,872 --> 00:04:08,300 La dépendance s'est infiltrée en moi comme un voleur dans la nuit 60 00:04:08,300 --> 00:04:13,189 Un voleur dans la nuit 61 00:04:15,447 --> 00:04:40,986 @TraduZic