Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Bed Peace - Jhene Aiko


1 00:00:01,077 --> 00:00:07,344 (Commence à 0 : 13) 2 00:00:13,832 --> 00:00:24,813 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:27,936 --> 00:00:31,308 Je me lève 4 00:00:31,308 --> 00:00:34,641 Il faut que j’aille me faire de l’argent 5 00:00:34,641 --> 00:00:39,224 Il faut que je me coiffe et me maquille 6 00:00:39,224 --> 00:00:43,322 Il faut que je fasse semblant de me soucier de cette connerie 7 00:00:43,322 --> 00:00:46,356 C’est vraiment qu’une perte de temps pour moi 8 00:00:46,356 --> 00:00:51,660 Si ça dépendait que de moi je me lèverais à 2h30 de l’aprèm 9 00:00:51,660 --> 00:00:55,497 Je m’allumerais un joint et je t'appellerais pour venir chez moi 10 00:00:55,497 --> 00:00:59,494 Tu arriverais direct et on ferait l’amour, après ça on baiserait 11 00:00:59,494 --> 00:01:02,836 Et puis tu me laisserais un peu d’espace 12 00:01:03,403 --> 00:01:10,129 Ce que j’essaye de dire c’est que 13 00:01:10,129 --> 00:01:17,346 Cet amour dépend de nous alors on devrait faire quelque chose 14 00:01:19,054 --> 00:01:24,333 Tout le reste peut attendre 15 00:01:26,641 --> 00:01:33,396 Ce moment est à nous donc on devrait en profiter 16 00:01:33,396 --> 00:01:39,282 Qu'est-ce que "Sail Out" signifie pour vous ? 17 00:01:39,282 --> 00:01:43,798 Ca signifie en gros d'être libre 18 00:01:43,798 --> 00:01:47,036 De se laisser guider par le vent comme un voilier 19 00:01:47,036 --> 00:01:50,898 Et je pense que c'est vraiment important lorsqu'on parle de paix 20 00:01:50,898 --> 00:01:53,732 La paix intérieure surtout 21 00:01:53,732 --> 00:01:59,602 Tu peux pas aider quelqu'un si tu te sens pas bien à l'intérieur de toi 22 00:01:59,602 --> 00:02:01,482 Je me lève 23 00:02:01,482 --> 00:02:03,735 Je m’allume un joint 24 00:02:03,735 --> 00:02:05,851 Mettons-nous bien 25 00:02:05,851 --> 00:02:09,873 Appelle ton taf’ et dis leur que tu pourras pas être là aujourd’hui 26 00:02:09,873 --> 00:02:13,318 Y’a personne à la maison donc mettons-nous bien 27 00:02:13,318 --> 00:02:15,736 On devrait se déshabiller 28 00:02:15,736 --> 00:02:19,819 Car j’ai bossé dur et je sais que c’est la même chose pour toi 29 00:02:19,819 --> 00:02:24,235 Chaque autre jour est comme un jeu différent que tu ne peux pas gagner 30 00:02:24,235 --> 00:02:27,925 Je veux juste t’apaiser et faire que tu te sentes bien 31 00:02:27,925 --> 00:02:32,588 Donc vas-y tu peux dire à ta copine que tu seras avec moi ce soir 32 00:02:32,588 --> 00:02:38,667 Ce que j’essaye de dire c’est que 33 00:02:39,021 --> 00:02:41,767 Ce que j’essaye de dire c’est que 34 00:02:41,767 --> 00:02:47,354 Cet amour dépend de nous alors on devrait faire quelque chose 35 00:02:49,215 --> 00:02:54,333 Tout le reste peut attendre 36 00:02:56,487 --> 00:03:03,855 Ce moment est à nous donc on devrait en profiter 37 00:03:03,855 --> 00:03:05,981 Ce n’est pas de l’amour mais presque 38 00:03:05,981 --> 00:03:07,641 Un Sundae avec un joint 39 00:03:07,641 --> 00:03:10,538 Je suis attaché à mon canapé, y’a rien à faire 40 00:03:10,538 --> 00:03:12,136 Je reste sur mon nuage 41 00:03:12,136 --> 00:03:14,265 Marié à la drogue mais j’ai encore des sentiments 42 00:03:14,265 --> 00:03:17,224 Tu t’arrêtes finalement de pleurer mais ton nez continue de couler 43 00:03:17,224 --> 00:03:19,900 Essuie-toi sur mon t-shirt, j’ai besoin de sommeil 44 00:03:19,900 --> 00:03:22,303 Tu me dis que tu vois les choses en grand 45 00:03:22,303 --> 00:03:24,529 J’aime quand tu me dis “Devine quoi ? ” 46 00:03:24,529 --> 00:03:26,775 Je suis en train de lire des histoires à sa fille 47 00:03:26,775 --> 00:03:28,973 Je me demande encore comment j’ai pu foirer tout ça 48 00:03:28,973 --> 00:03:30,742 Car on doit être responsable parfois 49 00:03:30,742 --> 00:03:32,121 J'oublie mes ex 50 00:03:32,121 --> 00:03:34,634 Je ne veux pas être défoncé à côté d’une gosse 51 00:03:34,634 --> 00:03:39,627 Je pose ma tête sur ta poitrine, c’est le meilleur remède contre la douleur et le stress 52 00:03:39,627 --> 00:03:41,918 Si on ne bouge pas on ne sera jamais habillé 53 00:03:41,918 --> 00:03:43,939 Ca sera comme ça jusqu’au baiser de la mort 54 00:03:43,939 --> 00:03:45,503 On fume de la Blue Dream 55 00:03:45,503 --> 00:03:47,543 Une âme, deux moitiés 56 00:03:47,543 --> 00:03:51,193 Pas marrant mais qui rigole ? Juste nous 57 00:03:53,178 --> 00:03:56,114 Du jus d’orange et du Jose Cuervo 58 00:03:56,114 --> 00:03:58,037 On mélange ça avec du Rosé 59 00:03:58,037 --> 00:04:00,751 On va le faire à notre façon 60 00:04:00,751 --> 00:04:03,591 Qu’est-ce que t’es en train de fumer ? 61 00:04:03,591 --> 00:04:06,071 On devient plus serein, peace and love 62 00:04:06,071 --> 00:04:08,118 Comme à la bonne époque 63 00:04:08,118 --> 00:04:14,293 Ce que j’essaye de dire c’est que 64 00:04:14,662 --> 00:04:17,904 Ce que j’essaye de dire c’est que 65 00:04:17,904 --> 00:04:23,272 Cet amour dépend de nous alors on devrait faire quelque chose 66 00:04:24,579 --> 00:04:30,502 Tout le reste peut attendre 67 00:04:32,856 --> 00:04:38,996 Ce moment est à nous donc on devrait en profiter 68 00:04:40,749 --> 00:04:42,548 On devrait rester là 69 00:04:42,548 --> 00:04:44,875 On devrait s’allonger là 70 00:04:44,875 --> 00:04:48,312 Car tout va bien ici 71 00:04:48,312 --> 00:04:50,556 Tu devrais rester là 72 00:04:50,556 --> 00:04:52,882 On devrait s’allonger là 73 00:04:54,697 --> 00:05:04,831 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 74 00:05:04,831 --> 00:06:13,198 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Jhene Aiko
Vues : 20288
Favoris : 15
Album : Sail Out
Feat : Childish Gambino
Live
Clip

Commentaires

purpleswag il y a plus de 11 années

Ce commentaire est masqué: Hors charte

SlimDaMobster1202 il y a plus de 11 années

Ouais, n'empêche qu'elle aurait dû appeler la 5ème musique "The Whore", vu le clip..

Polmi il y a plus de 11 années

Bon bah sans surprise son EP déchire tout. Mention spéciale pour le son avec Kendrick surtout la 2éme partie qui est....

Burrows91 il y a plus de 11 années

Elle va sortir un premier EP le 12 Novembre de 7 titres :
1. The Vapors featuring Vince Staples
2. Bed Peace featuring Childish Gambino
3. Stay Ready (What A Life) featuring Kendrick Lamar
4. WTH featuring Ab-Soul
5. The Worst
6. 3:16am
7. Comfort Inn Ending (Freestyle) (Bonus Track)

Ensuite un album en 2014 normalement voilà pour la petite info

SlimDaMobster1202 il y a plus de 11 années

Magnifique, merci pour la trad :)

Scarmania il y a plus de 11 années

En faîtes sur la phrase "Married to the drugs" rap genis, ils se sont trompés @VBK Childish dit: Burried to the drugs

Scarmania il y a plus de 11 années

Ah, ouais, vous êtes chaud!

Je l'écoute depuis toute à l'heure, j'passe sur le site pour voir une trad de Earl et j'tombe sur celle-là, vous gérez

A_Al Ancienne il y a plus de 11 années

Merci pour cette magnifique traduction :) Comme @Burrows91, je l'ai découverte avec les Black Hippy (Terrorist threat, Growing apart et plus ...) Ses chansons sont vraiment kiffantes :)

Burrows91 il y a plus de 11 années

Je l'ai découverte sur un feat avec Q et depuis je tombe régulièrement sur ces sons c'est vraiment tout bon, elle a un truc !