Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Been Through It All - Machine Gun Kelly


1 00:00:01,135 --> 00:00:05,178 Je peux dire que j’ai réussi parce que dans mon coeur je suis la meilleure 2 00:00:05,178 --> 00:00:07,315 J’ai vécu un enfer 3 00:00:07,315 --> 00:00:11,241 Cette chanson est pour tout ceux qui ont dû vivre des temps durs 4 00:00:11,241 --> 00:00:16,588 Pour tous ceux qui ont dû se battre pour avoir ce qu’ils voulaient 5 00:00:16,588 --> 00:00:21,392 Cette chanson est pour tous ceux qui ont dû vivre dans l’obscurité avant d’enfin voir la lumière 6 00:00:21,392 --> 00:00:24,362 A tous ceux qui ont vécu un enfer 7 00:00:24,362 --> 00:00:27,539 Dédicace à mes fans, celle-ci est pour vous 8 00:00:27,539 --> 00:00:32,085 J’ai vécu un enfer c’est fou parce que j’aurais jamais crû dire ça un jour 9 00:00:32,085 --> 00:00:36,157 J’aurais jamais crû que je paierai le prix d’être le boss 10 00:00:36,157 --> 00:00:39,016 Je suis monté au sommet sans mes amis d’enfance 11 00:00:39,016 --> 00:00:42,606 J’ai failli mourir et j’ai vu ma vie défiler devant mes yeux 12 00:00:42,606 --> 00:00:47,406 J’ai jamais dealé mais je peux te montrer où avoir de la drogue et comment la fabriquer 13 00:00:47,406 --> 00:00:51,155 Toute ma vie n’a été qu’une lutte depuis que ma mère m’a abandonné 14 00:00:51,155 --> 00:00:54,274 Je n’ai jamais eu peur des embrouilles, je suis né dedans 15 00:00:54,274 --> 00:00:59,264 Parce qu'avant tout allait bien et je n’étais qu’un gars ordinaire 16 00:00:59,264 --> 00:01:02,211 Mais maintenant ils veulent tous me voler 17 00:01:02,211 --> 00:01:06,254 Je suis dans un nouvel environnement et mon père me dit d’aller trouver un boulot 18 00:01:06,254 --> 00:01:10,977 J'en ai eu un mais ça n’allait pas donc j’ai tout lâché, je leur ai racontés mes rêves et ils ont ri 19 00:01:10,977 --> 00:01:14,913 Mais je rap bien personne peut le nier donc les rageux se taisent 20 00:01:14,913 --> 00:01:18,732 Mais jamais j’oublierai donc qu’ils aillent se faire foutre 21 00:01:18,732 --> 00:01:24,196 Je laisserai pas ça derrière moi même si j’ai avancé, je reste un gamin même si j’ai quitté l’école 22 00:01:24,196 --> 00:01:29,092 Pour poursuivre mon rêve j’ai tout fait moi-même donc quand je parle c'est du vécu 23 00:01:29,092 --> 00:01:33,094 J’ai vécu un enfer, j’ai dû me battre juste pour sortir de là 24 00:01:33,094 --> 00:01:36,333 Mais je ne baisserai jamais les bras 25 00:01:36,333 --> 00:01:42,380 Je mets mes tripes dans ma musique pour que le monde entier m’entende 26 00:01:42,380 --> 00:01:47,766 Dans chaque ville, chaque état et chaque pays 27 00:01:47,766 --> 00:01:52,999 Je peux dire que j’ai réussi parce que dans mon coeur je suis la meilleure 28 00:01:52,999 --> 00:01:56,628 Je suis né en Avril et à 14 ans j’étais déjà un criminel 29 00:01:56,628 --> 00:02:00,283 A 18 ans j’avais déjà été à plus de funérailles qu’un révérend 30 00:02:00,283 --> 00:02:05,125 Et quand j'ai commencé à abandonner regarde ce qu'il m'a envoyé : ma magnifique petite fille 31 00:02:05,125 --> 00:02:10,322 Je t’ai tout de suite aimée même si tu n’étais pas prévue et que les gens ont douté de moi 32 00:02:10,322 --> 00:02:16,154 J’espère qu’ils comprennent qu’à 19 ans j’avais le monde entre mes mains et j'ai géré comme un homme 33 00:02:16,154 --> 00:02:20,419 J’ai été SDF, j’ai été fauché, j’ai pris toutes les drogues sauf la cocaïne 34 00:02:20,419 --> 00:02:23,944 Je me suis battu, on m'a frappé, tiré dessus et bien plus 35 00:02:23,944 --> 00:02:28,530 J’ai été riche, j’ai été pauvre, j’ai dû voler dans les magasins parce qu’il n’y avait rien à manger 36 00:02:28,530 --> 00:02:32,685 Et j’ai vu mes meilleurs amis mourir donc vas-y qu’est-ce que t'as à dire ? 37 00:02:32,685 --> 00:02:35,822 Le verdict est tombé : je suis authentique 38 00:02:35,822 --> 00:02:41,623 Mais si tu veux me juger, viens prendre ma place, le monde craint donc t’as intérêt à être bien t’accrocher 39 00:02:41,623 --> 00:02:45,165 J’ai vécu un enfer, j’ai dû me battre juste pour sortir de là 40 00:02:45,165 --> 00:02:48,489 Mais je ne baisserai jamais les bras 41 00:02:48,489 --> 00:02:54,098 Je mets mes tripes dans ma musique pour que le monde entier m’entende 42 00:02:54,098 --> 00:02:59,704 Dans chaque ville, chaque état et chaque pays 43 00:02:59,704 --> 00:03:05,220 Je peux dire que j’ai réussi parce que dans mon coeur je suis la meilleure 44 00:03:05,220 --> 00:03:07,777 On m’a dépeint comme un monstre 45 00:03:07,777 --> 00:03:11,700 Mais la seule chose agressive à propos de moi c’est ma rage de vaincre 46 00:03:11,700 --> 00:03:15,199 J'ai dit que j’étais le meilleur, ils ne le croyaient pas mais c’est fini 47 00:03:15,199 --> 00:03:18,529 Parmis tous ces artistes affamés tu peux entendre ma faim 48 00:03:18,529 --> 00:03:22,982 Et si c’est mal je veux pas avoir raison, je suis un rêveur donc la nuit c'est mon domaine 49 00:03:22,982 --> 00:03:26,879 De retour à la réalité : j’appelle à la maison pour dire “je prends le prochain vol” 50 00:03:26,879 --> 00:03:30,407 Mais comment je peux appeler un endroit qui n’existe pas ? 51 00:03:30,407 --> 00:03:34,874 Je suppose que je suis seul dans cette vie, je vis à travers les yeux d'un autre 52 00:03:34,874 --> 00:03:38,780 Rajoute ça à la liste de mes mensonges donc ma copine ne me fait absolument pas confiance 53 00:03:38,780 --> 00:03:42,135 Mais depuis que ma mère est partie, je ne crois plus les filles 54 00:03:42,135 --> 00:03:45,157 Et mon père noie ses problèmes dans l’alcool 55 00:03:45,157 --> 00:03:49,666 Pendant que moi je prie que ma tante passe la nuit parce que le cancer n’est pas une partie de plaisir 56 00:03:49,666 --> 00:03:54,628 Un de mes meilleurs potes est parti en taule donc je ne veux plus vivre 57 00:03:54,628 --> 00:04:00,030 J’ai dû me battre juste pour sortir de là mais je ne baisserai jamais les bras 58 00:04:00,030 --> 00:04:06,233 Je mets mes tripes dans ma musique pour que le monde entier m’entende 59 00:04:06,233 --> 00:04:11,717 Dans chaque ville, chaque état et chaque pays 60 00:04:11,717 --> 00:04:16,439 Je peux dire que j’ai réussi parce que dans mon coeur je suis la meilleure 61 00:04:16,439 --> 00:04:18,683 Parce que j’ai vécu un enfer 62 00:04:18,683 --> 00:04:22,300 Et si jamais tu as un rêve n’ai pas peur de le poursuivre 63 00:04:22,300 --> 00:04:25,815 Tu peux avoir tout ce que tu veux, ne laisse personne te dire le contraire 64 00:04:25,815 --> 00:04:30,435 Et dédicace à mes fans pour m’avoir aidé à réalisé mes rêves 65 00:04:30,435 --> 00:04:47,716 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Machine Gun Kelly
Vues : 2157
Favoris : 1
Album : Lace Up
Audio

Commentaires

Aucun commentaire