Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

All We Have - Machine Gun Kelly


1 00:00:01,030 --> 00:00:08,566 Je sais que je suis pas souvent là donc ça doit être dur pour toi de te sentir confortable quand tu me vois 2 00:00:08,566 --> 00:00:12,274 Ça te plait pas que je sois toujours absent ? 3 00:00:12,274 --> 00:00:18,477 Quand on sort ensemble pourquoi on s'amuse pas plus ? 4 00:00:18,477 --> 00:00:24,396 J'ai envie qu'on sortie pour voir un film ou un truc du genre mais c'est impossible vu mon statut 5 00:00:24,396 --> 00:00:27,502 Tu comprendras ça un jour 6 00:00:27,502 --> 00:00:36,222 (Commence à 0 : 36) 7 00:00:36,222 --> 00:00:45,222 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 8 00:00:45,222 --> 00:00:55,486 Tout ce que nous avons c'est le moment présent 9 00:00:55,486 --> 00:00:58,287 Regardant vers l'inconnu 10 00:00:58,287 --> 00:01:02,388 Des voix dans le vent me disent de rentrer à la maison 11 00:01:02,388 --> 00:01:06,914 Mais j'ai peur qu'après tout ce temps d'absence je retrouve ma petite fille devenue grande 12 00:01:06,914 --> 00:01:12,083 Dis-moi pourquoi j'ai si froid ? Car je perds des personnes à force d'être en tournée 13 00:01:12,083 --> 00:01:16,831 C'est sûrement pour ça que je ne peux pas sourire à chaque appel et que je deviens fou lorsque je suis seul 14 00:01:16,831 --> 00:01:21,955 Sauve-moi, je suffoque dans mon lit en essayant de faire taire les voix dans ma tête du genre : 15 00:01:21,955 --> 00:01:24,839 "Est-ce moi que je déteste ou eux ? " 16 00:01:24,839 --> 00:01:27,627 J'ai des ennemis depuis que j'ai commencé à écrire 17 00:01:27,627 --> 00:01:32,793 Mon père m'a fait croire que mon cousin était mort, comment je pourrais encore le regarder en face ? 18 00:01:32,793 --> 00:01:37,879 Mais on continue d'apprendre et c'est quand on met le passé de côté que tout commence vraiment car : 19 00:01:37,879 --> 00:01:55,415 Tout ce que nous avons c'est le moment présent, fais-le à fond ou rentre chez toi 20 00:01:55,415 --> 00:02:02,526 Question : et si demain ne venait jamais et que tout ce que tu as dit aujourd'hui ne pouvait pas être retiré ? 21 00:02:02,526 --> 00:02:06,992 Parce qu'il suffit d'une balle pour perdre un autre instant à leurs côtés 22 00:02:06,992 --> 00:02:12,160 Tu vois j'étais juste un enfant seul et triste qui grandissait sans jamais voir de sourire 23 00:02:12,160 --> 00:02:14,904 Mais toi ? Tu étais un ami toujours là 24 00:02:14,904 --> 00:02:17,952 Tu aurais tout donné pour moi ou au moins essayé 25 00:02:17,952 --> 00:02:20,604 Comment on a pu laisser tout ça nous aveugler ? 26 00:02:20,604 --> 00:02:23,053 Comment on a pu laisser le diable nous trouver ? 27 00:02:23,053 --> 00:02:25,501 On devait être meilleurs amis jusqu’à la mort 28 00:02:25,501 --> 00:02:28,583 Pourquoi il a fallu que ça arrive cette nuit pour nous le rappeler ? 29 00:02:28,583 --> 00:02:32,791 J’ai dit que je te haïssais car tu étais le seul qui était honnête 30 00:02:32,791 --> 00:02:38,331 C'est fou car je n’aurais jamais pensé que mon message d’excuse serait la raison de ton accident mortel 31 00:02:38,331 --> 00:02:55,916 Tout ce que nous avons c'est le moment présent, fais-le à fond ou rentre chez toi 32 00:02:55,916 --> 00:03:02,114 Et quand le ciel s'assombrit, qu'est-ce que tu vas faire de toutes tes souffrances ? 33 00:03:02,114 --> 00:03:05,899 T'as essayé de vivre ton rêve mais tu es toujours éveillé 34 00:03:05,899 --> 00:03:09,029 Tout reste possible car on peut toujours repousser les limites 35 00:03:09,029 --> 00:03:12,959 Et quand le ciel s'assombrit, qu'est-ce que tu vas faire de toutes tes souffrances ? 36 00:03:12,959 --> 00:03:16,254 Tout reste possible car on peut toujours repousser les limites 37 00:03:16,254 --> 00:03:19,079 Donc quand ton rêve commence ne te réveille pas 38 00:03:19,079 --> 00:03:26,219 Tout ce que nous avons c'est le moment présent 39 00:03:27,246 --> 00:03:37,772 Tout ce que nous avons c'est le moment présent 40 00:03:37,772 --> 00:03:52,722 Tout ce que nous avons c'est le moment présent, fais-le à fond ou rentre chez toi 41 00:03:52,722 --> 00:03:58,052 @TraduZic 42 00:03:58,052 --> 00:05:05,364 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Machine Gun Kelly
Vues : 10296
Favoris : 7
Album : Lace Up
Clip

Commentaires

Manav66 il y a plus de 11 années

Lourd les lyrics.. Merci VBK, un des meilleurs sons de Lace Up, une pure tuerie !

kells30100 il y a plus de 12 années

trop puissant la trad!!!

Phinks il y a plus de 12 années

Super chanson, merci pour la trad ! En plus je découvre le clip au passage ;)

Anais il y a plus de 12 années

J'avais jamais écouté ce son mais il est super bon. Merci pour la traduction.

MathersJones il y a plus de 12 années

Encore une magnifique chanson de MGK. Il mérite bien plus de succès !

Slim86 il y a plus de 12 années

Magnifique chanson, du grand MGK, content d'avoir pu t'aider pour la trad :)

Betal il y a plus de 12 années

Énoooorme chanson merci ;D.