Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

CoCo - Lil Wayne


1 00:00:01,002 --> 00:00:06,669 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:06,669 --> 00:00:11,839 (Paroles à 0 : 15) 3 00:00:15,649 --> 00:00:19,515 Je suis désolé pour l’attente 4 00:00:19,515 --> 00:00:23,996 Tha Carter est retardé donc j’ai préparé cette mixtape 5 00:00:23,996 --> 00:00:28,229 Le jardin est rempli de serpent donc j’ai dû partir 6 00:00:28,229 --> 00:00:32,674 Mais je vais m’en sortir 7 00:00:32,674 --> 00:00:40,002 C'est “Sorry 4 The Wait 2” et je suis désolé pour l’attente 8 00:00:40,002 --> 00:00:43,782 T’as intérêt à te sauver car je ne peux pas te sauver 9 00:00:43,782 --> 00:00:48,958 J’ai envoyé des gars tuer quelqu'un et je veux sa tête comme preuve 10 00:00:48,958 --> 00:00:51,947 C'est “Sorry 4 The Wait 2” 11 00:00:51,947 --> 00:00:55,747 Je reste calme car j’ai Barbie et Drake avec moi 12 00:00:55,747 --> 00:00:59,939 J’ai envoyé des gars tuer quelqu'un et je veux sa tête comme preuve 13 00:00:59,939 --> 00:01:03,816 Ils reviennent et mettent la tête sur ma table 14 00:01:03,816 --> 00:01:07,754 Qui a permis à ce label de rester debout ? Moi 15 00:01:07,754 --> 00:01:11,606 Qui est resté quand tout le monde se barrait ? Moi 16 00:01:11,606 --> 00:01:15,927 Cash Money est une armée, je suis l’armée à moi tout seul 17 00:01:15,927 --> 00:01:19,850 Et s’ils viennent m’attaquer, je tirerai comme Tony 18 00:01:19,850 --> 00:01:24,116 Je ne veux pas de problèmes, je veux juste mon fric 19 00:01:24,116 --> 00:01:28,009 J’ai pas besoin de parler ni de porter mes valises 20 00:01:28,009 --> 00:01:32,015 Va dire à quiconque que je suis authentique 21 00:01:32,015 --> 00:01:36,999 “Birdman Jr” c’est plutôt “le vilain petit canard” 22 00:01:36,999 --> 00:01:40,530 Je prends le contrôle maintenant 23 00:01:40,530 --> 00:01:45,015 Tu penses que c’est fini ? Je pense à ma prochaine attaque 24 00:01:45,015 --> 00:01:48,237 Je bois de la lean dans un verre 25 00:01:48,237 --> 00:01:52,883 Tout ce qui me reste c’est Young Money, fini Cash Money 26 00:01:52,883 --> 00:01:55,417 C'est “Sorry 4 The Wait 2” 27 00:01:55,417 --> 00:01:59,529 Je ne suis plus le gardien de mon frère, Cain et Abel 28 00:01:59,529 --> 00:02:04,066 Young Money a les crocs, je continue de manger même avec une dent cassée 29 00:02:04,066 --> 00:02:08,274 Dis-leur que mon amour pour eux n’est pas perdu car je n’avais rien à perdre 30 00:02:08,274 --> 00:02:11,680 T’as intérêt à te sauver car je ne peux pas te sauver 31 00:02:11,680 --> 00:02:15,835 J’ai envoyé des gars tuer quelqu'un et je veux sa tête comme preuve 32 00:02:15,835 --> 00:02:19,892 J’ai trouvé une aiguille dans une meule de foin, j’y ai mis un fil 33 00:02:19,892 --> 00:02:24,211 J’ai essayé de recoudre la plaie mais le sang continue de couler 34 00:02:24,211 --> 00:02:27,981 Je veux une compensation, fini de parler 35 00:02:27,981 --> 00:02:31,924 Je dois avoir un problème de vision, ce mec a 2 visages 36 00:02:31,924 --> 00:02:39,775 Ce rap est un vampire, tu dois te protéger le cou sinon ça te boira jusqu’à la dernière goutte de sang 37 00:02:39,775 --> 00:02:43,765 Mais rien à foutre, le flingue est sorti je vais tout éclater 38 00:02:43,765 --> 00:02:48,200 A notre première rencontre l’enfer a gelé et le jour où je partirai ça dégèlera 39 00:02:48,200 --> 00:02:52,174 Je suis encore là, je dois juste abattre quelques murs et vous virez 40 00:02:52,174 --> 00:02:56,964 La vie est un film mais dès fois je suis trop fatigué pour le regarder et je m’en vais 41 00:02:56,964 --> 00:03:00,146 Je prends le contrôle maintenant 42 00:03:00,146 --> 00:03:04,711 J’ai envoyé “Sorry 4 The Wait 2” pour vous faire patienter 43 00:03:04,711 --> 00:03:07,987 Je bois de la lean dans une flasque 44 00:03:07,987 --> 00:03:11,718 Je ne fais que fumer et baiser 45 00:03:11,718 --> 00:03:15,285 C'est “Sorry 4 The Wait 2” 46 00:03:15,285 --> 00:03:19,581 J’emmerde les rageux, lance ta planche si toi aussi tu fais du skate 47 00:03:19,581 --> 00:03:23,882 J’ai envoyé des gars tuer quelqu'un et je veux sa tête comme preuve 48 00:03:23,882 --> 00:03:27,742 Ils reviennent et mettent la tête sur ma table 49 00:03:27,742 --> 00:03:35,630 “Tunechi ces mecs ne te sont pas redevables, tu es là depuis le début mais ça veut rien dire pour eux” 50 00:03:35,630 --> 00:03:39,808 Des fois la vérité est dure à avaler et à dire aussi 51 00:03:39,808 --> 00:03:44,129 Mais j’ai dépassé cette étape maintenant j’en ai marre 52 00:03:44,129 --> 00:03:48,114 Je prends le contrôle maintenant 53 00:03:48,114 --> 00:03:52,138 L’ancien moi est mort et enterré, c’est lui que je prie 54 00:03:52,138 --> 00:03:56,337 Je devrais peut-être me remettre à dealer de la coco jusqu’à ce que mon album sorte 55 00:03:56,337 --> 00:04:00,858 Mais si ça arrive, j’ai du bicarbonate de soude 56 00:04:00,858 --> 00:04:13,547 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Lil Wayne
Vues : 20317
Favoris : 11
Album : Sorry 4 The Wait 2
Clip

Commentaires

fuckeverybody il y a plus de 10 années

Je me le suis procuré facilement c'est pour sa que je dis ça.
Anais je crois avoir compris que wayne ta déçu ces derniers temps mais jte conseil de te poser un peu sur cet album il est pas mal prenant quand même ;)

Anais il y a plus de 10 années

Pas vraiment, j'ai pas encore eu le temps d'écouter l'album mais tout ce que j'ai vu c'est qu'il a eu la merveilleuse idée de le balancer en exclu sur Tidal donc de là les censures seront automatiques et en plus comme j'ai compris Wayne s'est associé à Tidal donc c'est dans son intérêt de garder le plus longtemps possible l'exclusivité de son album sur Tidal. On verra d'ici 1 semaine si je me trompe (ce que j'espère) ou non

fuckeverybody il y a plus de 10 années

L'album FWA est dingue!!!
Vous ne devriez pas avoir trop de mal a trouver des vidéos bien pour faire la trad de l'album ;)
Merci d'avance.

erika il y a plus de 10 années

"La vie est un film mais dès fois je suis trop fatigué pour le regarder et je m’en vais " XD merci pour la trad ;-)

fuckeverybody il y a plus de 10 années

oui certe c'est mon avis.
je suis d'accord la musique d'origine niveaux lyrics est nul mais l'instru pas bien et je trouve que ton com aurait eu plus de sens sur certains autre sons de lil Wayne mais pas celui la qui est plutôt propre a mon sens surtout qu'il c'est juste servit de l'instru après il n'y a aucun rapport avec l'origine il est juste authentique avec ce qu'il vit

badazz il y a plus de 10 années

C'est ton avis.
Moi je trouve que la musique ne passe pas bien, et puis faire un remix de ce son sérieux...

fuckeverybody il y a plus de 10 années

réaction typique d'un haterz... surtout quand ont dit sa sur une zik qui passe bien et ou weezy dit pas n'importe quoi

badazz il y a plus de 10 années

les lyrics à vomir comme d'habitude

fuckeverybody il y a plus de 10 années

C'est du rapide pour la mise a jour merci!!
Avec les images sa rend encore plus nostalgique...

doggystyle67 il y a plus de 10 années

c'est de la balle mec ! traduis d'autres de la mixtape stp

Sista il y a plus de 10 années

"Cash Money est une armée, je suis l’armée à moi tout seul" j'aime cette phrase

tifalamar il y a plus de 10 années

lil wayne quand il veut le mec, il nique tout, trés bon son

LilQueen9 il y a plus de 10 années

CM se fait démonter. J'aime encore plus se son après avoir lu les trads. J'aime voir Tune comme ca. Hâte que les autres sons soient traduits et de voir la suite. Merci pour votre boulot franchement.

LilQueen9 il y a plus de 10 années

J'arrive même pas a écrire haha... Nn franchement bonne mixtape. J'ai rien a dire c'est trop beau. Wayne il est vrmnt génial c'est fou

TheDarkSide il y a plus de 10 années

Qu'est que ça fais du bien de voir Wayne comme ça ! Il a exploser CM en beauté, maintenant me tarde de voir la suite ! Merci pour la traduction :)

PharrellPac il y a plus de 10 années

Used to est décidement la meilleur de sa mixtape

( drake the kingggg )

ZAKWEEZY il y a plus de 10 années

merci à Anais pour la traduction!
Aussitôt sortie, aussitôt traduit. wow, ça fait bien longtemps que tout le monde se demandait comment lil wayne pouvait être aussi loyal, et se laisser produire. Alors q'il pouvait se faire trois fois plus de fric, de plus c'est lui qui à mis tous les artistes de CM en avant...
c'est dingue de voir la séparation entre wayne et baby après tant d’années alors qu'il le considérait comme son père adoptif.
comme quoi avec le business il n’y a aucune relation familial ou amical.
ça me fait penser à Don king et tyson dont ce dernier le considérait comme un frère alors qu'au final tout ce qu'il voulait c'était ses centaines de millions de dollars.

Mladen il y a plus de 10 années

Woah la claque pour Cash Money! Merci encore pour la traduction!

Si jamais y'a une petite faute quand il dit "flask" c'est pas flaque mais une sorte de gourde

poi614 il y a plus de 10 années

Vraiment merci pour la traduction. Wayne est chaud !

fuckeverybody il y a plus de 10 années

les textes de ses albums sont quand mm plus recherché en générale mais c'est vrai que sur les mixtape il se làche et sa donne des sacré sons défois.
C'est vrai que la mixtape mérite d'être traduite pour qu'on puisse reparler en bien de weezy parsk ces derniers temps sa clache pour rien... et au fait!! merci à la traductrice ;)

VayroZ il y a plus de 10 années

Si il a Nicki Minaj & Drake ça suffit. Il a plus besoin de Birdman. Ciao!

Fleau il y a plus de 10 années

Le son est pas mal et il exprime bien sa coupure avec le label de Birdman ! Franchement , pas mal !

Merci pour la traduction !

555 il y a plus de 10 années

Ouaw comment birdman prend chère de ouf tunechi lui à éclater la vériter en pleine en face !

fuckeverybody il y a plus de 10 années

PS: cashmoney prend chère...

2SSID il y a plus de 10 années

Au moins lui, c'est un rappeur par rapport ot genasis!! et bien sur cash money sans weezy, c'est comme un bateau sans capitaine! qd les autres se sont barés, seul lui est resté! et on connait la suite...
Sinon ,moi l'autothune ne me dérange pas du moment que c'est bien fait! de plus , il rappe, ya des phases, il a son délire, il est possédé lol go weezy
bémol, je trouve, enfin j'ai l'impression que ces mix tapes sont mieux que ces albums?!

fuckeverybody il y a plus de 10 années

papapaaaa!!! une tuerie ce remix.
Je pense que ce qui arrive a weezy avec cashmoney est en qq sorte une bonne chose parce que au moins il a des choses a dire maintenant dailleurs un petit clein d'œil a tous les rageux qui dise que lil Wayne dit que de la merde etc... c'etait tous simplement parsk comme il dit ces sons sont authentique ducoup il rap toujours sur ce quil vie et avant bin si yavait que des pussy et de la weed bin "pussy money weed" lol