1 00:00:01,300 --> 00:00:09,544 Des milliers de musiques sous-titrées avec TraduZic 2 00:00:09,544 --> 00:00:14,175 La vie est belle, le destin s’en écarte, personne ne joue avec les mêmes cartes 3 00:00:14,175 --> 00:00:17,578 Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il dévoile 4 00:00:17,578 --> 00:00:20,207 Tant pis, on est pas nés sous la même étoile 5 00:00:20,207 --> 00:00:22,207 Pourquoi fortune et infortune ? 6 00:00:22,207 --> 00:00:26,076 Pourquoi suis-je né les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes ? 7 00:00:26,076 --> 00:00:30,519 Pourquoi j’ai vu mon père en cyclo partir travailler juste avant le sien en trois pièces gris et BMW ? 8 00:00:30,519 --> 00:00:35,483 La monnaie est une belle femme qui n’épouse pas les pauvres sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dot ? 9 00:00:35,483 --> 00:00:37,465 Pourquoi pour lui c’est crèche et vacances ? 10 00:00:37,465 --> 00:00:40,915 Pour moi c’est stade de foot sans cage, sans filet, sans même une ligne blanche 11 00:00:40,915 --> 00:00:46,348 Pourquoi pour lui c’est l’équitation pour moi les bastons, pour lui la coke, pour moi les flics en faction ? 12 00:00:46,348 --> 00:00:50,946 Je dois me débrouiller pour manger certains soirs, pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar ? 13 00:00:50,946 --> 00:00:53,531 Certains naissent dans les choux, d’autres dans la merde 14 00:00:53,531 --> 00:00:56,608 Pourquoi ça pue autour de moi, quoi pourquoi tu me cherches ? 15 00:00:56,608 --> 00:00:58,710 Pourquoi chez lui c’est des Noël ensoleillés ? 16 00:00:58,710 --> 00:01:01,855 Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée ? 17 00:01:01,855 --> 00:01:03,927 Et lui a droit à des études poussées 18 00:01:03,927 --> 00:01:07,159 Pourquoi j’ai pas assez d’argent pour acheter leurs livres et leurs cahiers ? 19 00:01:07,159 --> 00:01:11,935 Pourquoi j’ai dû stopper les cours ? Pourquoi lui n’avait pas de frère à nourrir, pourquoi j’ai dealé chaque jour ? 20 00:01:11,935 --> 00:01:14,141 Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa thèse ? 21 00:01:14,141 --> 00:01:17,056 Pourquoi les cages d’acier, les cages dorées agissent à leur aise ? 22 00:01:17,056 --> 00:01:22,220 Son astre brillait plus que le mien sous la grande toile, pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile ? 23 00:01:22,220 --> 00:01:26,651 La vie est belle, le destin s’en écarte, personne ne joue avec les mêmes cartes 24 00:01:26,651 --> 00:01:29,905 Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il dévoile 25 00:01:29,905 --> 00:01:32,644 Tant pis, on est pas nés sous la même étoile 26 00:01:32,644 --> 00:01:36,973 La vie est belle, le destin s’en écarte, personne ne joue avec les mêmes cartes 27 00:01:36,973 --> 00:01:40,234 Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il dévoile 28 00:01:40,234 --> 00:01:42,834 Tant pis, on est pas nés sous la même étoile 29 00:01:42,834 --> 00:01:52,732 Je peux rien faire, je peux rien faire spectateur du désespoir 30 00:01:52,732 --> 00:01:56,613 Comme Issa, pourquoi je suis pas né la bonne étoile veillant sur moi ? 31 00:01:56,613 --> 00:02:00,854 Couloir plein de toiles, crachats, tchatche à deux francs, courbettes des tapettes devant 32 00:02:00,854 --> 00:02:03,512 Supporter de grandir sans 1 franc c’est trop décevant 33 00:02:03,512 --> 00:02:08,632 Simplement en culotte courte, ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt 34 00:02:08,632 --> 00:02:13,479 C’est pas grave, je n’en veux à personne et si mon heure sonne je m’en irais comme je suis venu 35 00:02:13,479 --> 00:02:16,482 Adolescent incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu 36 00:02:16,482 --> 00:02:21,249 Innocents, témoins de types abattus dans la rue c’est une enfance ? De la pourriture, ouais 37 00:02:21,249 --> 00:02:24,491 Je ne draguais pas mais virais des tartes aux petites avec les couettes 38 00:02:24,491 --> 00:02:26,962 Pâle de peur devant mon père ma sœur portait le voile 39 00:02:26,962 --> 00:02:29,725 Je revois à l’école les gosses qui la croisent, se poilent 40 00:02:29,725 --> 00:02:33,809 C’est rien Léa, si on était moins scrupuleux un peu de jeu de feu on serait comme eux 41 00:02:33,809 --> 00:02:36,988 Mais j’ai pleuré pour avoir un job comme un crevard sans boire 42 00:02:36,988 --> 00:02:39,690 Les "je t’aime" à mes parents, seul dans mon lit le soir 43 00:02:39,690 --> 00:02:42,609 Chacun son boulet, sans ambition la vie c’est trop long 44 00:02:42,609 --> 00:02:45,083 Ecrire des poèmes, pisser violent dans un violon 45 00:02:45,083 --> 00:02:47,801 Tu te fixes sur le wagon, c’est la locomotive que tu manques 46 00:02:47,801 --> 00:02:49,978 C’est pas la couleur, c’est le compte en banque 47 00:02:49,978 --> 00:02:55,342 J’exprime mon avis, même si tout le monde s’en fiche je serais pas comme ça si j’avais vu la vie riche 48 00:02:55,342 --> 00:02:59,451 La vie est belle, le destin s’en écarte, personne ne joue avec les mêmes cartes 49 00:02:59,451 --> 00:03:02,689 Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il dévoile 50 00:03:02,689 --> 00:03:05,546 Tant pis, on est pas nés sous la même étoile 51 00:03:05,546 --> 00:03:09,871 La vie est belle, le destin s’en écarte, personne ne joue avec les mêmes cartes 52 00:03:09,871 --> 00:03:13,106 Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il dévoile 53 00:03:13,106 --> 00:03:16,400 Tant pis, on est pas nés sous la même étoile 54 00:03:16,400 --> 00:03:20,639 Mon Dieu pourquoi ne puis-je vivre comme n'importe quel être humain ? 55 00:03:20,639 --> 00:03:25,722 Pourquoi mon destin est-il de ne pouvoir cesser de me battre ? 56 00:03:25,722 --> 00:03:33,184 Je peux rien faire 57 00:03:33,184 --> 00:03:37,684 Je peux rien faire spectateur du désespoir 58 00:03:37,684 --> 00:03:42,334 La vie de rêve 59 00:03:44,442 --> 00:03:49,552 @TraduZic