Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Last Hope - DMX


1 00:00:00 --> 00:00:01,655 A chaque fois c'est pareil 2 00:00:01,655 --> 00:00:03,320 A chaque fois 3 00:00:03,320 --> 00:00:05,218 A chaque fois ils me font ça 4 00:00:05,218 --> 00:00:08,132 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 5 00:00:08,132 --> 00:00:10,152 (Paroles à 0 : 16) 6 00:00:16,221 --> 00:00:19,350 Je dois réussir et partir rapidement d'ici 7 00:00:19,350 --> 00:00:22,188 Je ne peux pas laisser le passé me restreindre 8 00:00:22,188 --> 00:00:25,036 Je pense que cette fois-ci ils me rateront pas 9 00:00:25,036 --> 00:00:28,189 Je suis le dernier espoir (le champion ! ) 10 00:00:28,189 --> 00:00:30,536 Je n'hésiterai pas une seule seconde 11 00:00:30,536 --> 00:00:33,353 Travailler dur est devenu une obsession 12 00:00:33,353 --> 00:00:36,237 Je suis sur le front armé 13 00:00:36,237 --> 00:00:38,309 Je suis le dernier espoir 14 00:00:38,309 --> 00:00:40,419 Putain c'est encore arrivé 15 00:00:40,419 --> 00:00:43,118 Après avoir dit à tout le monde que je ne recommencerais pas 16 00:00:43,118 --> 00:00:45,764 J'ai l'impression de les avoir laissé tomber 17 00:00:45,764 --> 00:00:49,030 Mais pour me rattraper il faut que je me remette sur pied 18 00:00:49,030 --> 00:00:51,764 Quand j'ai entendu cette instru c'était si vrai 19 00:00:51,764 --> 00:00:54,779 Je me suis regardé dans le miroir et j'ai pas aimé mon reflet 20 00:00:54,779 --> 00:00:57,716 Tout ce que je pouvais dire c'est : quelque chose doit changer 21 00:00:57,716 --> 00:01:00,457 Améliore-toi ou prends-toi une balle 22 00:01:00,457 --> 00:01:03,257 Vous savez la douleur que j'ai ressenti chaque jour 23 00:01:03,257 --> 00:01:06,074 J'essaie de rester sain sous cette pluie 24 00:01:06,074 --> 00:01:08,717 Je glisse, tombe et n'arrive plus à me relever 25 00:01:08,717 --> 00:01:11,588 Mais cette fois je suis hors de contrôle, j'en ai plus rien à foutre ! 26 00:01:11,588 --> 00:01:14,288 Pour les thugs ! Je suis le dernier espoir dans l'équipe 27 00:01:14,288 --> 00:01:17,153 Je suis la raison pour laquelle certains espèrent et rêvent 28 00:01:17,153 --> 00:01:20,014 Ils savent ce qui est bon, je suis le quartier ! 29 00:01:20,014 --> 00:01:22,935 J'espère pas qu'ils se calment, au contraire 30 00:01:23,725 --> 00:01:26,969 Je dois réussir et partir rapidement d'ici 31 00:01:26,969 --> 00:01:29,919 Je ne peux pas laisser le passé me restreindre 32 00:01:29,919 --> 00:01:32,779 Je pense que cette fois-ci ils me rateront pas 33 00:01:32,779 --> 00:01:35,735 Je suis le dernier espoir (le champion ! ) 34 00:01:35,735 --> 00:01:38,321 Je n'hésiterai pas une seule seconde 35 00:01:38,321 --> 00:01:41,067 Travailler dur est devenu une obsession 36 00:01:41,067 --> 00:01:43,715 Je suis sur le front armé 37 00:01:43,715 --> 00:01:45,718 Je suis le dernier espoir 38 00:01:45,718 --> 00:01:48,233 Je dois le faire pour moi et pour eux 39 00:01:48,233 --> 00:01:50,900 Je joue pas, je vais le faire pour gagner 40 00:01:50,900 --> 00:01:53,714 Je sais que je peux le faire encore car je l'ai déjà fait 41 00:01:53,714 --> 00:01:56,515 Avec peu d'effort, vous savez déjà qui je suis 42 00:01:56,515 --> 00:01:59,565 Premier album sorti en Mai, second en Décembre 43 00:01:59,565 --> 00:02:02,447 Platinium en 1 an, comme si vous aviez déjà oublié 44 00:02:02,447 --> 00:02:05,364 Le seul négro qui a eu ses 5 albums commencer numéro 1 45 00:02:05,364 --> 00:02:07,396 Et tu te demandes pourquoi je t'appelle fiston 46 00:02:07,396 --> 00:02:09,347 Je viens à peine de démarrer 47 00:02:09,347 --> 00:02:13,563 Et le plus dur c'est de grimper ce mur qui glisse, mais je tombe pas 48 00:02:13,563 --> 00:02:16,312 J'appelle Dieu quand ça devient trop dur 49 00:02:16,312 --> 00:02:19,345 Je sais que tu ne vas pas me laisser partir maintenant, tu m'as emmené si loin 50 00:02:19,345 --> 00:02:22,114 Tu m'as montré que j'étais une étoile toute ma vie 51 00:02:22,114 --> 00:02:24,496 Je sais que tout va bien se passer 52 00:02:24,496 --> 00:02:27,896 Je vous remercie pour tout, les bénédictions et les malédictions 53 00:02:27,896 --> 00:02:31,340 Et j'espère que vous écoutez, il y a une leçon dans ces couplets 54 00:02:31,340 --> 00:02:34,777 Je dois réussir et partir rapidement d'ici 55 00:02:34,777 --> 00:02:37,810 Je ne peux pas laisser le passé me restreindre 56 00:02:37,810 --> 00:02:40,510 Je pense que cette fois-ci ils me rateront pas 57 00:02:40,510 --> 00:02:43,411 Je suis le dernier espoir (le champion ! ) 58 00:02:43,411 --> 00:02:45,959 Je n'hésiterai pas une seule seconde 59 00:02:45,959 --> 00:02:48,775 Travailler dur est devenu une obsession 60 00:02:48,775 --> 00:02:51,842 Je suis sur le front armé 61 00:02:51,842 --> 00:02:54,491 Je suis le dernier espoir 62 00:02:54,491 --> 00:02:59,221 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 63 00:03:01,457 --> 00:03:04,137 Est-ce que ça m'inquiète ? 64 00:03:04,137 --> 00:03:05,970 Ouais bien sûr 65 00:03:05,970 --> 00:03:08,285 Car c'est pas qui je suis 66 00:03:08,285 --> 00:03:12,154 Cette personne qu'ils montrent à la télé, tu comprends ? 67 00:03:14,996 --> 00:03:23,635 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : DMX
Vues : 12427
Favoris : 2
Album : The Weigh In
Clip

Commentaires

PacShakur il y a plus de 13 années

@Dmx4life +1000
Je suis totalement d'accord avec toi c'est un des rare(si c'est pas le seul) qui n'a pas changé et comme tu l'a si bien dit il est hors catégories

Inconnu il y a plus de 13 années

Dmx c'est pas le rapper egocentrique qui fait du commercial comme (khalifa , game etc...) meme si ces caractéristiques on révolutionné le gangsta rap (money , hoes , guns , ass shakin' ...) Dmx est hors catégories ses lyrics sortent du fond de son coeur et c'est pour cela que c'est un rapper qui est respecté meme si Game 50 cent etc sortent des albums qui ont des millions de ventes dmx en fera autant car ce n'est tout simplement pas le mec public c'est pas pour autant que je casse du sucre sur le dos de game 50 cent car je les apprécies autant mais j'en tire moins de leçons de leur texte. Meme si Dmx c'est essayé au commercial jamais dans ces tapes j'ai entendu I get money with bitch and my glock.DMX4LIFE

Inconnu il y a plus de 13 années

ptin merci pr la traduction

Inconnu il y a plus de 13 années

merci pour la traduction

Inconnu il y a plus de 13 années

Jolie reprise de 2pac, peut peuvent se le permettre.

Anais il y a plus de 13 années

Ah je savais pas , mais je l'avais jamais entendu

Inconnu il y a plus de 13 années

c'est une remix

Anais il y a plus de 13 années

Le titre est : Didn't go nowhere feat jan

Inconnu il y a plus de 13 années

C'est quoi le titre de ton 1er lien Anais ? j'arrive pas a la trouvé, merci

Anais il y a plus de 13 années

Il est revenu pour de bon apparemment :
http://www.youtube.com/watch?v=QSmhbdf84-0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=aFzWgPhBw1M ( le beat de swizz je n'aimes pas )

Inconnu il y a plus de 13 années

merçi pr la traduction ms quel son trop puissant DMX que Dieu te protège Champion

NWA il y a plus de 13 années

Je sais mais là  je parlais de rap. L'industrie du disque est dans une très mauvaise passe. (Les patrons de majors s'en sortent toujours attention)

Slim86 il y a plus de 13 années

Y a pas que les rappeurs qui vendent plus, ça touhe tous les styles

NWA il y a plus de 13 années

Faut pas rêver les ventes aux states aussi sont en méchante baisse. Mis à  part les poids lourds (ils sont très très très peu), les rappeurs ne vendent plus. Des rookies s'en sortent sur un album s'ils ont un bon buzz avec un single, mais sinon c'est la merde.

Anais il y a plus de 13 années

Ca c'est clair ils vont continuer ! Mais au moins DMX les auras remis à  leur place , moi , c'est tout ce que je veux :D

Slim86 il y a plus de 13 années

Tu crois qu'il revient et que tous ceux qui font de la merde vont s'arrêter? Ce serait bien trop simple, y a encore plein de rappeurs pourris quivont perséverer

Anais il y a plus de 13 années

Je suis pas d'accord , certes les ventes ne seront pas pareil qu'il y a 10ans mais balade toi sur les forums US , t'inquiète il est attendu! Ils vendra toujours plus que les petit MC et il les remettras (j'espère ) à  leur place dans ses lyrics !
Ensuite c'est clair qu'au niveau de la qualité , il va manger tous ceux du moment et c'est ça qui comptent car tout les MC vont l'écouter c'est sur et ils comprendront qu'ils n'ont rien à  faire dans le RAP

NWA il y a plus de 13 années

Je sais même pas s'il réussira à  se placer devant tous les nouveaux. Les lois du game sont impitoyables.

PacShakur il y a plus de 13 années

c'est clair ils ont bien profiter qu'il était pas là  , maintenant qu'il est de retour il va reprendre sa place et il y en a pas beaucoup(la liste est très courte) qui peuvent lui tenir tete

Slim86 il y a plus de 13 années

Niveau vente, c'est simple, il se placera devant les "nouveaux" rappeurs, et derrière les poids lourds, le truc normal pour un comeback (ce qui a l'air d'être son cas, perso je ne le connais pas)

NWA il y a plus de 13 années

D'un point de vue qualitatif sà Â»rement (c'est pas spécialement dur en ce moment) par contre d'un point de vue des ventes il va prendre une sacré claque. Donc les petits emcees vont continuer à  se prendre pour les boss du rap game et dmx sera écouté par une minorité...

Anais il y a plus de 13 années

il va remettre tout les nouveaux qui pensent être les meilleurs à  leurs *place*

Anais il y a plus de 13 années

J'attend son album avec une de ses impatience , il va remettre tout les nouveaux qui pensent être les meilleurs à  leurs pied ... C'est à  dire à  ses pieds ˆˆ

Inconnu il y a plus de 13 années

Si il fait son comeback, ça va taper très fort, il a critiqué l'industrie, et on a essayé de l'enterrer. Perso j'attends toujours son double album avec impatience, adieu Wayne & Co là  c'est du Vrai Rap !

Anais il y a plus de 13 années

Ca je sais très bien qu'il va continuer de bosser, mais le truc quand je dis arretez ces couilles c'est genre : "possession de drogue , violence avec les chiens , et tout ca " et aussi qu'on lui foute la paix ça c'est vrai aussi !

PacShakur il y a plus de 13 années

@anais, bosser y'a pas de soucis on peut lui faire confiance pour ça, mais c'est surtout qu'il faut qu'ils arretent de l'emmerder. il fait chier personne, il dit ce qu'il pense(ce qu'il veut surtout) c'est tout.

Anais il y a plus de 13 années

Merci beaucoup , j'espère qu'il va continuer à  bosser et ne plus faire de couille !

PacShakur il y a plus de 13 années

merci erika d'avoir corrigé, et c'est pas le seul rappeur mais le seul artiste de l'histoire à  avoir eu ses 5 premiers albums démarrer nàƒâ€šà‚°1

erika il y a plus de 13 années

@PacShakur J'ai relu et je pense que tu as raison en fait il dit qu'il est le seul nigga à  avoir vu ses 5 premiers albums démarré number 1 - xD merci

PacShakur il y a plus de 13 années

ok j'irais voir les paroles, et je te dirais car je suis sur que ses albums ont tous fait nàƒâ€šà‚°1 sauf le dernier qui a fait 2e ou 3e je crois

erika il y a plus de 13 années

@PacShakur J'ai trouvé les paroles en anglais sur rapgenius
en tout cas n'hésites pas à  corriger :-) tu as raison je crois je l'avais pas interprété comme ça
Pour les bips , c'est clair qu'on se doute bien de ce qu'il dit mdr xD

PacShakur il y a plus de 13 années

juste un truc au 2e couplet quand il parle de ses albums je pense qu'il dit plutot que ses 5 premiers albums ont débuté nàƒâ€šà‚°1 ce qui est le cas.
mais a confirmer car j'ai pas encore trouvé les paroles pour voir vraiment ce qu'il dit.
sinon encore merci erika

PacShakur il y a plus de 13 années

un énorme merci erika, je l'écoute en boucle depuis qu'elle est sorti. il est vraiment de retour le dog!
j'espere qu'il arreterons de le faire chier maintenant, pour qu'il puisse bosser tranquille.
ps: tu a pas traduit le début avec les bips, mais on sait tous ce qu'il dit.lol

WaxX il y a plus de 13 années

J'ai apporté une modification: tryna est le raccourcis de trying to, et non un nom.
A part ça, bonne traduction et merci pour la rapidité!

Inconnu il y a plus de 13 années

jpensaiis a le faire bien jouéé DMX DE RETOUR!!