Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Hammer Dance - Slaughterhouse


1 00:00:01,030 --> 00:00:05,281 J'ai vu les mecs en backstage, et je vais dire un truc 2 00:00:05,281 --> 00:00:11,362 Aucun groupe de rap ne fait d'aussi bonnes paroles qu'eux 3 00:00:11,362 --> 00:00:14,335 Tu ne peux pas te mettre à côté d'eux 4 00:00:14,335 --> 00:00:20,132 Welcome To : Our House, applaudissez Slaughterhouse ! 5 00:00:20,132 --> 00:00:24,712 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 6 00:00:24,712 --> 00:00:29,102 (Paroles à 0 : 58) 7 00:00:58,317 --> 00:01:01,617 Mon vrai nom, mon nom de scène 8 00:01:01,617 --> 00:01:04,247 Pas d'hyprocrisie je suis authentique 9 00:01:04,247 --> 00:01:06,918 Je suis toujours dans le même quartier depuis ma naissance 10 00:01:06,918 --> 00:01:09,759 Je me muscle je fais des séries de dix sur la barre 11 00:01:09,759 --> 00:01:11,774 Mon flingue va t'exploser la cervelle 12 00:01:11,774 --> 00:01:14,885 Et je vais te mettre mon poing et te péter le nez 13 00:01:14,885 --> 00:01:17,261 C'est une conversation stérile je suis sérieux 14 00:01:17,261 --> 00:01:19,765 J'ai vécu rapidement avec mon flingue caché 15 00:01:19,765 --> 00:01:23,687 Je planquais ma drogue dans mes fesses en essayant d'aller me poser dans la cachette 16 00:01:23,687 --> 00:01:25,272 Du whisky se déversait du sac en papier 17 00:01:25,272 --> 00:01:29,524 Je suis sous la pluie assis sur des caisses de lait en train de surveiller les flics 18 00:01:29,524 --> 00:01:32,366 La vaisselle de ma mère a servit pour la préparation de la drogue 19 00:01:32,366 --> 00:01:35,456 Je remplissais bien les sachets pour les drogués reviennent 20 00:01:35,456 --> 00:01:38,251 Je peux pas le décrire parce que je l'ai vraiment vécu 21 00:01:38,251 --> 00:01:40,697 Si le rap ne marche pas j'irai revendre de la drogue 22 00:01:40,697 --> 00:01:43,514 Je suis dans la boîte une bouteille à la main en train de danser 23 00:01:43,514 --> 00:01:46,913 Avec mon flingue à la ceinture tu peux appeler ça la danse du percuteur 24 00:01:46,913 --> 00:01:49,511 Les salopes dansent sur moi dès qu'elles sentent mon flingue 25 00:01:49,511 --> 00:01:51,716 Je leur dit qu'on pratique la danse du percuteur 26 00:01:51,716 --> 00:01:54,138 Deux pas de danse avec mon flingue sur moi 27 00:01:54,138 --> 00:01:56,437 Ca va ? Je ne fais que vérifier mon pote 28 00:01:56,437 --> 00:02:01,027 C'est la famille tu n'as aucune chance quand j'ai mon flingue à la ceinture et que je fais cette danse 29 00:02:01,027 --> 00:02:03,516 Dans ces temps à L.A, je me réveille déchiré 30 00:02:03,516 --> 00:02:06,400 J'attends le journal en pantoufles avec un café à la main 31 00:02:06,400 --> 00:02:08,310 Mon rap rend fou les gangster 32 00:02:08,310 --> 00:02:11,740 Je garde une bonne salope à poil comme mon ventre sans mon flingue 33 00:02:11,740 --> 00:02:13,486 Je suis sérieux, comment tu vas ? 34 00:02:13,486 --> 00:02:15,499 J'ai le pouvoir dans les rues, de Watts Towers jusqu'à Howard U 35 00:02:15,499 --> 00:02:18,575 Comment pourrais-tu être moi ? Je ne suis pas un lâche 36 00:02:18,575 --> 00:02:21,382 Je vends 50g de cannabis en une heure 37 00:02:21,382 --> 00:02:23,552 Je suis complétement taré 38 00:02:23,552 --> 00:02:26,337 Je m'en fous des punchlines, félicite mon putain de travail 39 00:02:26,337 --> 00:02:29,378 J'évite les fédéraux réguliérement ils essayent d'attraper un prédateur 40 00:02:29,378 --> 00:02:32,140 Pas comme celui de Chris Hansen mais plutôt celui de Danny Glover 41 00:02:32,140 --> 00:02:34,389 Je suis un tueur tous le monde sait que je remballe ta musique 42 00:02:34,389 --> 00:02:37,522 Quand le flingue tire dis au revoir à ton quartier espèce de PD 43 00:02:37,522 --> 00:02:39,391 Tu penses que je ne suis pas comme ça 44 00:02:39,391 --> 00:02:41,781 Je ne rigole pas et je parie contre toi 45 00:02:41,781 --> 00:02:44,479 Je suis dans la boîte une bouteille à la main en train de danser 46 00:02:44,479 --> 00:02:47,896 Avec mon flingue à ma ceinture tu peux appeler ça la danse du percuteur 47 00:02:47,896 --> 00:02:50,614 Les salopes dansent sur moi dès qu'elles sentent mon flingue 48 00:02:50,614 --> 00:02:52,908 Je leurs dit qu'on pratique la danse du percuteur 49 00:02:52,908 --> 00:02:55,406 Deux pas de danse avec mon flingue sur moi 50 00:02:55,406 --> 00:02:58,073 Ca va ? Je ne fais que vérifier mon pote 51 00:02:58,073 --> 00:03:02,158 C'est la famille, tu n'as aucune chance quand j'ai mon flingue à la ceinture et que je fais cette danse 52 00:03:02,158 --> 00:03:04,790 Mon vrai nom, mon nom de scène 53 00:03:04,790 --> 00:03:07,587 Je traîne avec Chase mais la vrai banque est sous le matelas 54 00:03:07,587 --> 00:03:12,790 L'argent n'est pas nouveau pour moi je me faisais déjà 1000$ à l'époque Smoove B a retiré sa chérie de désintox 55 00:03:12,790 --> 00:03:15,090 Le couteau va bien mais le flingue est meilleur 56 00:03:15,090 --> 00:03:17,421 Au cas où je serais dans le taxi du collectionneur d'os 57 00:03:17,421 --> 00:03:20,632 Vous rappez tous à propos de top-models, je me fais poursuivre par elles 58 00:03:20,632 --> 00:03:23,667 Je ne suis pas un tueur je suis juste entouré de tueurs 59 00:03:23,667 --> 00:03:25,635 Je suis authentique depuis ma naissance 60 00:03:25,635 --> 00:03:28,056 Il n'y a pas assez de vêtements pour nous tous 61 00:03:28,056 --> 00:03:30,352 On ne sait pas encore qui va tirer le premier 62 00:03:30,352 --> 00:03:32,981 Parce qu'on deviendrait tous des anges pour avoir l'argent de Pujols 63 00:03:32,981 --> 00:03:34,916 Les insultes me rendent fous 64 00:03:34,916 --> 00:03:38,564 Criant devant mon cadavre comme si ça ne pouvait pas arriver 65 00:03:38,564 --> 00:03:41,280 Je représente Jersey, rien ne me touche 66 00:03:41,280 --> 00:03:44,158 Mais s'il y a un problème les mecs savent où me trouver 67 00:03:44,158 --> 00:03:47,205 Je suis dans la boîte une bouteille à la main en train de danser 68 00:03:47,205 --> 00:03:50,135 Avec mon flingue à la ceinture tu peux appeler ça la danse du percuteur 69 00:03:50,135 --> 00:03:52,556 Les salopes dansent sur moi dès qu'elles sentent mon flingue 70 00:03:52,556 --> 00:03:54,964 Je leurs dit qu'on pratique la danse du percuteur 71 00:03:54,964 --> 00:03:57,495 Deux pas de danse avec mon flingue sur moi 72 00:03:57,495 --> 00:04:00,182 Ca va ? Je ne fais que vérifier mon pote 73 00:04:00,182 --> 00:04:06,366 C'est la famille, tu n'as aucune chance quand j'ai mon flingue dans mon pantalon et que je fais cette danse 74 00:04:08,193 --> 00:04:20,892 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 75 00:04:20,892 --> 00:04:50,387 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Slaughterhouse
Vues : 7489
Favoris : 0
Album : Welcome To Our House
Clip

Commentaires

Inconnu il y a plus de 13 années

Thanxx pour la traduction Anais! Pourrais-tu traduire un peu de Crooked I ou de Horseshoe GANG? Merci d'avance ;)

Inconnu il y a plus de 13 années

Oui le son est plus pop mais c'est pour se faire connaître à  un public plus large, vu que les radios et la télé passe plus de Pop que de Hip Hop

JooBo il y a plus de 13 années

Bah j'espère qu'il ne sera pas sur l'album le nouveau morceau, car franchement il est très typé pop...

Inconnu il y a plus de 13 années

Ils ont là Â¢chés un autre morceau ! je vous laisse écouté ! Si il y'a des traducteurs intéressés

http://www.youtube.com/watch?v=NV24IaOQ-RU

Ced83 il y a plus de 13 années

LOURD, comme dab venant de eux

JooBo il y a plus de 13 années

Perso j'ai une préférence pour le couplet de Crooked I, dommage que Royce ne fasse que le refrain :(

JooBo il y a plus de 13 années

Ah merci pour la trad, leur album sort en juillet, faudra toutes les faire !! Je vous aiderai si vous voulez ˆˆ

Anais il y a plus de 13 années

Ok je ferais plus attention la prochaine fois. Merci pour les corrections.

Slim86 il y a plus de 13 années

Pas mal ce son.

VBK il y a plus de 13 années

Quelques erreurs de Français qui reviennent à  chaque vidéo :
Entrain = En train.
MontrerEZ et MontrerAIS c'est 2 significations différentes.
Rapeller = Rappeler

Et pour la ponctuation un détail, le "?" a toujours un espace devant comme "Ca va ?". Pas "Ca va?"
Et dernier truc pas plus de 2 lignes par sous titres.

Inconnu il y a plus de 14 années

A ton avis, le leak sort d'ou ? Un connard qui l'a reçu en avance qui l'a posté sur internet.