1
00:00:01,020 --> 00:00:07,030
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
2
00:00:07,030 --> 00:00:12,163
(Paroles à 0 : 20)
3
00:00:19,343 --> 00:00:23,322
J’ai le coeur rempli d’amour et d’attention
4
00:00:23,322 --> 00:00:26,716
Sans avoir besoin d’essence, j’irais tout là-haut
5
00:00:26,716 --> 00:00:30,521
La réponse est simple, tu m’emportes
6
00:00:30,521 --> 00:00:34,997
De là-haut, je vois toutes les étoiles, voilà Vénus et Mars
7
00:00:34,997 --> 00:00:39,651
Quelque chose que tu as déjà vu, car tu viens de là-bas
8
00:00:39,651 --> 00:00:42,720
Quand je t’ai vue pour la première fois, je me suis emporté
9
00:00:42,720 --> 00:00:45,697
J’ai tenté de rester calme et de ne pas le montrer
10
00:00:45,697 --> 00:00:49,235
Mais je ne savais pas, et je n’ai pas lâché l’affaire
11
00:00:49,235 --> 00:00:52,051
Puis je me suis dit en essayant de t’oublier
12
00:00:52,051 --> 00:00:55,725
Que tu es comme un cerf-volant qu’on apprendrait à faire voler
13
00:00:55,725 --> 00:00:58,875
Sans savoir qu’il faut le laisser s’envoler
14
00:00:58,875 --> 00:01:03,495
Tel un coup de vent tu me fais parfois dévier
15
00:01:03,495 --> 00:01:08,235
Tel un coup de vent tu me repousses de temps à autre
16
00:01:08,235 --> 00:01:12,714
Tel un coup de vent tu me rappelles qu’il y a quelqu’un là-haut
17
00:01:12,714 --> 00:01:17,598
Qui souffle dans les airs, je dois renforcer mes voiles
18
00:01:17,598 --> 00:01:22,712
Quand j’ouvre la fenêtre, je veux te prendre dans mes bras
19
00:01:22,712 --> 00:01:27,359
Car tu me fais penser à l’air
20
00:01:27,359 --> 00:01:31,933
Quand je suis au plus bas, je me rappelle que je t’aime
21
00:01:31,933 --> 00:01:37,286
Je lève les bras au ciel et te voilà qui apparais
22
00:01:37,286 --> 00:01:40,395
Ton amour me fait voyager dans les airs
23
00:01:40,395 --> 00:01:43,866
Je prendrais la fuite à bord d’un vaisseau
24
00:01:43,866 --> 00:01:47,361
Puis-je te rejoindre discrètement ?
25
00:01:47,361 --> 00:01:51,698
Les vents colorés de l’aurore, voilà ce qui nous décrit le mieux
26
00:01:51,698 --> 00:01:56,636
Car nous sommes tout en couleurs, tu m’emportes
27
00:01:56,636 --> 00:01:59,550
J’en ai besoin comme je respire
28
00:01:59,550 --> 00:02:01,918
La musiques et les couleurs nous font planer
29
00:02:01,918 --> 00:02:04,661
Peu importe s’ils ne voient pas qui tu es vraiment
30
00:02:04,661 --> 00:02:07,171
Ne vois-tu pas qu’ils se ressemblent tous ?
31
00:02:07,171 --> 00:02:08,970
J’en ai besoin comme je respire
32
00:02:08,970 --> 00:02:12,048
Si tu ne pars pas à l’aventure, tu le regretteras éternellement
33
00:02:12,048 --> 00:02:14,389
Peu importe s’ils ne voient pas qui tu es vraiment
34
00:02:14,389 --> 00:02:16,637
Tu auras le temps d’apprendre
35
00:02:16,637 --> 00:02:20,247
Tel un coup de vent tu me fais parfois dévier
36
00:02:20,247 --> 00:02:25,053
Tel un coup de vent tu me repousses de temps à autre
37
00:02:25,053 --> 00:02:29,731
Tel un coup de vent tu me rappelles qu’il y a quelqu’un là-haut
38
00:02:29,731 --> 00:02:34,806
Qui souffle dans les airs, je dois renforcer mes voiles
39
00:02:34,806 --> 00:02:39,444
Quand j’ouvre la fenêtre, je veux te prendre dans mes bras
40
00:02:39,444 --> 00:02:43,972
Car tu me fais penser à l’air
41
00:02:43,972 --> 00:02:48,737
Quand je suis au plus bas, je me rappelle que je t’aime
42
00:02:48,737 --> 00:02:54,454
Je lève les bras au ciel et te voilà qui apparais
43
00:03:11,544 --> 00:03:16,097
Quand je t’ai vue pour la première fois, je me suis emporté
44
00:03:16,097 --> 00:03:18,797
J’ai tenté de rester calme et de ne pas le montrer
45
00:03:18,797 --> 00:03:23,209
Mais je ne savais pas, et je n’ai pas lâché l’affaire
46
00:03:23,209 --> 00:03:26,011
Puis je me suis dit en essayant de t’oublier
47
00:03:26,011 --> 00:03:29,010
Que tu es comme un cerf-volant qu’on apprendrait à faire voler
48
00:03:29,010 --> 00:03:32,140
Sans savoir qu’il faut le laisser s’envoler
49
00:03:32,140 --> 00:03:36,985
Tel un coup de vent tu me fais parfois dévier
50
00:03:36,985 --> 00:03:41,743
Tel un coup de vent tu me repousses de temps à autre
51
00:03:41,743 --> 00:03:46,354
Tel un coup de vent tu me rappelles qu’il y a quelqu’un là-haut
52
00:03:46,354 --> 00:03:50,933
Qui souffle dans les airs, je dois renforcer mes voiles
53
00:03:50,933 --> 00:03:56,448
Quand j’ouvre la fenêtre, je veux te prendre dans mes bras
54
00:03:56,448 --> 00:04:00,725
Car tu me fais penser à l’air
55
00:04:00,725 --> 00:04:05,582
Quand je suis au plus bas, je me rappelle que je t’aime
56
00:04:05,582 --> 00:04:11,480
Je lève les bras au ciel et te voilà qui apparais
57
00:04:12,268 --> 00:04:17,796
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
58
00:04:17,796 --> 00:04:50,938
@TraduZic
À propos
Vues : 6323
Favoris : 1
Album : G I R L
Feat : Daft Punk
Commenter
Connectez-vous pour commenter