Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Du même artiste

Freedom

Nicki Minaj

Beez In The Trap

Nicki Minaj

All Things Go

Nicki Minaj

Yikes

Nicki Minaj

Starships

Nicki Minaj

Right Thru Me

Nicki Minaj

Super Bass

Nicki Minaj

Your Love

Nicki Minaj

Tendances du jour

Post Up

Wiz Khalifa

Letter To Detroit

Eminem

Ghetto Qu'ran

50 Cent

Nothing Compares

The Weeknd

Hussle And Motivate

Nipsey Hu$$le

Victory Lap

Nipsey Hu$$le

Turks

NAV

Final Lullaby

The Weeknd

W

Tory Lanez

Cold Summer

Fabolous

Gemini

Princess Nokia

COFFIN

Jessie Reyez

Va Va Voom - Nicki Minaj


1 00:00:01,051 --> 00:00:06,249 (Commence à 0 : 07) 2 00:00:07,433 --> 00:00:13,142 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:13,142 --> 00:00:16,055 J'ai rencontré un mec et 4 00:00:16,055 --> 00:00:19,939 Il peut venir dans mon parc de jeux car il ressemble à une superstar 5 00:00:19,939 --> 00:00:22,027 Donc je pense que je vais me le prendre 6 00:00:22,027 --> 00:00:24,126 J'ai entendu qu'il sortait avec plein de filles 7 00:00:24,126 --> 00:00:25,751 Nous pouvons tourner un film 8 00:00:25,751 --> 00:00:27,579 Boom Boom Pow'ça me fait bouger 9 00:00:27,579 --> 00:00:29,734 J'en m'en fous avec qui il sort 10 00:00:29,734 --> 00:00:33,260 Car je sais qu'il a une femme à la maison mais je le veux que pour une nuit 11 00:00:33,260 --> 00:00:35,113 Mais si il continue ce jeu 12 00:00:35,113 --> 00:00:37,042 Je m'en irai 13 00:00:37,042 --> 00:00:41,302 Je veux te donner une dernière option 14 00:00:41,302 --> 00:00:45,007 Je veux te donner une dernière chance 15 00:00:45,007 --> 00:00:48,076 Si tu cherches l'attraction principale 16 00:00:48,076 --> 00:00:51,583 Tiens-toi bien et laisse-moi faire ma danse 17 00:00:51,583 --> 00:00:55,056 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 18 00:00:55,056 --> 00:00:59,036 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 19 00:00:59,036 --> 00:01:03,021 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 20 00:01:03,021 --> 00:01:06,599 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 21 00:01:06,599 --> 00:01:09,032 J'ai rencontré un mec et 22 00:01:09,032 --> 00:01:11,103 Il peut devenir un petit problème 23 00:01:11,103 --> 00:01:13,493 Car il ressemble aux mannequins qui s'habillent à Dublin 24 00:01:13,493 --> 00:01:15,259 Donc je pense qu'il a beaucoup d'argent 25 00:01:15,259 --> 00:01:17,371 J'ai entendu des rumeurs qui disaient qu'il était bien membré 26 00:01:17,371 --> 00:01:19,020 Nous pouvons tourner un film 27 00:01:19,020 --> 00:01:20,413 C'est le bingo 28 00:01:20,413 --> 00:01:22,759 Mais est-ce qu'il comprend ma langue ? 29 00:01:22,759 --> 00:01:26,356 Car je sais qu'il a une femme à la maison mais je le veux que pour une nuit 30 00:01:26,356 --> 00:01:28,309 Mais si il continue ce jeu 31 00:01:28,309 --> 00:01:30,042 Je m'en irai 32 00:01:30,042 --> 00:01:34,012 Je veux te donner une dernière option 33 00:01:34,012 --> 00:01:37,093 Je veux te donner une dernière chance 34 00:01:37,093 --> 00:01:41,058 Si tu cherches l'attraction principale 35 00:01:41,058 --> 00:01:44,404 Tiens-toi bien et laisse-moi faire ma danse 36 00:01:44,404 --> 00:01:48,041 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 37 00:01:48,041 --> 00:01:52,025 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 38 00:01:52,025 --> 00:01:55,360 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 39 00:01:55,360 --> 00:01:59,071 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 40 00:01:59,071 --> 00:02:03,083 Mec je suis dans ce club complétement défoncée 41 00:02:03,083 --> 00:02:07,056 Ne tinquiéte pas de ce que je fais 42 00:02:07,056 --> 00:02:13,738 Je peux voir que je te fais de l'effet, je veux faire un tour moi aussi 43 00:02:13,738 --> 00:02:17,134 Tu as un beau corps, tu es bénis 44 00:02:17,134 --> 00:02:19,018 Laisse-moi monter sur ton torse 45 00:02:19,018 --> 00:02:21,003 Flexible, tu es le mec 46 00:02:21,003 --> 00:02:23,279 Tu es le mec qui en vaut bien plus que 100 47 00:02:23,279 --> 00:02:24,456 Amusons-nous 48 00:02:24,456 --> 00:02:26,762 Oui je joue avec ça vraiment très bien 49 00:02:26,762 --> 00:02:28,333 Allez bébé couche-toi 50 00:02:28,333 --> 00:02:30,657 Je suis sur mon terrain de jeux 51 00:02:30,657 --> 00:02:34,056 Viens et prends ce Va Va Voom 52 00:02:34,056 --> 00:02:38,023 Je veux te donner une dernière option 53 00:02:38,023 --> 00:02:42,012 Je veux te donner une dernière chance 54 00:02:42,012 --> 00:02:45,208 Si tu cherches l'attraction principale 55 00:02:45,208 --> 00:02:49,037 Tiens-toi bien et laisse-moi faire ma danse 56 00:02:49,037 --> 00:02:52,584 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 57 00:02:52,584 --> 00:02:56,384 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 58 00:02:56,384 --> 00:03:00,510 Si tu veux ça, je serai Va Va Voom 59 00:03:00,510 --> 00:03:04,314 Si tu as ça, tu as ce Va Va Voom 60 00:03:06,068 --> 00:03:11,623 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 61 00:03:11,623 --> 00:03:29,767 @TraduZic
Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Nicki Minaj
Vues : 15954
Favoris : 5
Album : Pink Friday : Roman Reloaded - The Re-Up
Clip

Commenter

Connectez-vous pour commenter

Commentaires

rachid1998 il y a plus de 12 années

une cochone en vrai

classix il y a plus de 12 années

J'aimais pas, maintenant j'aime bien ^^

Sousou il y a plus de 12 années

J'aimais bien, maintenant j'aime moins ...

Inconnu il y a plus de 12 années

Dans quelles paroles d'autre chansons elle dit des truc degeut par exemple dans *Im Leader * c'est degeulasse !

Inconnu il y a plus de 12 années

elle parle d'un mec trois milliars mdr

Inconnu il y a plus de 12 années

Moi j'aime bienSaxon.Une chanson de Nicki :3

Inconnu il y a plus de 12 années

Nouveau single de notre Nicki,Freedom<3<3

Inconnu il y a plus de 12 années

oui elle est 7 eme je kiff le couplet de nas

Inconnu il y a plus de 12 années

Laissez tombé les musiques égotrips de Nicki, elle vous pompes votre argent pour rien. Aimez plutôt "Champion" d'elle <3

Inconnu il y a plus de 12 années

1)The boys (pareil :) même si le clip est bizarre)
2)Beez in the trap
3)Moment 4 life
4)I am your leader
5)Sex in the lounge
6)Super bass
*j'adore son passage dans out of my mind de B.o.B et dans I luv dem stripers de 2 chainz

Inconnu il y a plus de 12 années

@moi , ''Sex In The Lounge'' est une chanson sexy et dègeu mais bon =D , moi mes six zic favorites de Nicki sont :
1) The Boys (feat . Cassie)
2) Gun Shot (feat. Bennie Man)
3) Super Bass
4) Go Hard (feat .Lil Wyne)
5) Pound The Alarm
6) Roman In Moscow
et toi ?

Inconnu il y a plus de 12 années

oui je sais :) moi je choisirai sex in the lounge elle chante pas beaucoup mais je kiff et celle que j'aime le moins c'est beautiful sinner je la trouve un peu répétitive

Inconnu il y a plus de 12 années

@moi , ''Press Conference'' n'est pas une chanson , c'est une conférence justement =) , mais il faut que tu fasse un choix entre ce que' elle nous à  proposer : Young Forever ,Gun Shot (feat . Bennie Man) ,Fire Burns , Marylin Monroe , Automatic , HOV Lane , Sex in the lounge (feat . Lil Wayne et Bobby V) , ou Beautiful Sinner alors tu choisis quoi ?

Inconnu il y a plus de 12 années

je pense que ce sera press conference ft charlemangne, safaree "SB" samuels x)

Inconnu il y a plus de 12 années

@moi , Le clip de ''Va Va Voom'' à  ètait tourner le 21 dècembre 2011 et elle la publier puisque c'est devenu un single , et info de dernière minute (que j'ai vu sur le compte twitter de Nicki ) , cette semaine Nicki était à  Londres et elle à  tourner un clip : elle nous a dit sur twitter de choisir qu'elle clip elle avait tourner entre ces huits rèposes et si on trouve le bon et ben elle nous posterais le clip Lundi 12 novembre : elle nous a mit : Young Forever ,Gun Shot (feat . Bennie Man) ,Fire Burns , Marylin Monroe , Automatic , HOV Lane , Sex in the lounge (feat . Lil Wayne et Bobby V) , ou Beautiful Sinner , à  mon avis c'est ''Automatic'' car c'est le prochain single et que HOV Lane et Sex in the lounge (feat . Lil Wayne et Bobby V) sont en train d'etre tourner et pas finis , et que ce n'est pas Young Forever ,Gun Shot (feat . Bennie Man) ,Fire Burns car elle ne nous en à  pas parler et que ce n'est pas Marylin Monroe car elle à  dit qu'elle va prendre du tempas pour la tourner et ce n'st pas Beautiful Sinner car elle à  dit que son clip serais tourner en Afrique . A ton avis c'est quoi ?

Inconnu il y a plus de 12 années

oui mais il me semble que le clip de va va va voom a était tourné en 2011 et elle l'a quand même plublié

Inconnu il y a plus de 12 années

@moi , si c'est exacte elle à  tourner le clip de ''Roman In Moscow'' en 2 parties , mais en faite ''Roman Reloaded'' est sorti en février et elle à  fimer le partie 2 (Roman Reloaded) à  Las Vegas en février , le problème est qu'elle mais 1 mois pour publier ses clips donc elle aurait du le publier en mars 2012 or le clip qu'elle avait tourner de ''Roman In Moscow'' ne lui plaisait pas , donc elle à  confirmé sur twitter qu'elle le refilmerais en fin d'année 2012 étant donné son emploi du temps chargé (clip, plateaux tèlè , Pink Friday Tour, enregistrement de ''Pink Friday : Roman Reloaded The Re-Up ...) , aujourd'hui elle à  fini de filmer le clip de ''Roman In Moscow'' mais étant donné que le single ''Roman Reloaded'' est sortis il y'a maintenant 9 mois elle dit qu'il est trop vieux donc elle va publier que ''Roman In Moscow''et pendant ses concerts (pendant l'éxecution de ''Roman In Moscow'') elle mettra en arrière plan le clip de ''Roman Reloaded '' . Elle à  confirmé tous ces info sur twitter =) , (t'a compris ?) ...

Inconnu il y a plus de 12 années

n1fan de nicki minaj tu disais pas quelle avait tourner le clip de roman in moscou et roman reloaded en 2 parties ? c'est normal qu'ils ne soient toujours pas sorties ?

Inconnu il y a plus de 12 années

Merci pour toutes ces infos ;)

Inconnu il y a plus de 12 années

@Lady Maraj , merci , je ne savais pas qu'elle tournais un clip pour Automatic , petites infos :belle à  dit sur twitter qu'elle filmais un clip pour ''Sex in The Lounge'' et ''Gun Shot'' , le DVD n'est pas le Pink Friday Tour mais c'est tous les clips qu'elle à  filmais jusqu'à  ici et les enregistrements , et voici le tracklist de ''Pink Friday : Roman Reloaded The Re-Up'' confirmé par Nicki elle meme (sur twitter) : Disque 1
1. à¢â‚¬Å“Up in Flamesà¢â‚¬Â
2. à¢â‚¬Å“Freedomà¢â‚¬Â
3. à¢â‚¬Å“Hell Yeahà¢â‚¬Â (feat. Parker)
4. à¢â‚¬Å“High Schoolà¢â‚¬Â (feat. Lil Wayne)
5. à¢â‚¬Å“Ià¢â‚¬â„¢m Legità¢â‚¬Â (feat. Ciara)
6. à¢â‚¬Å“I Endorse These Strippersà¢â‚¬Â (feat. Tyga & Thomas Brinx)
7. à¢â‚¬Å“The Boysà¢â‚¬Â (feat. Cassie)
8. à¢â‚¬Å“Va Va Voomà¢â‚¬Â

Disque 2
1. à¢â‚¬Å“Roman Holidayà¢â‚¬Â
2. à¢â‚¬Å“Come On a Coneà¢â‚¬Â
3. à¢â‚¬Å“I Am Your Leaderà¢â‚¬Â (feat. Camà¢â‚¬â„¢ron & Rick Ross)
4. à¢â‚¬Å“Beez in the Trapà¢â‚¬Â (feat. 2 Chainz)
5. à¢â‚¬Å“HOV Laneà¢â‚¬Â
6. à¢â‚¬Å“Roman Reloadedà¢â‚¬Â (feat. Lil Wayne)
7. à¢â‚¬Å“Championà¢â‚¬Â (feat. Nas, Drake & Young Jeezy)
8. à¢â‚¬Å“Right By My Sideà¢â‚¬Â (feat. Chris Brown)
9. à¢â‚¬Å“Sex in the Loungeà¢â‚¬Â (feat. Lil Wayne & Bobby V)
10. à¢â‚¬Å“Starshipsà¢â‚¬Â
11. à¢â‚¬Å“Pound the Alarmà¢â‚¬Â
12. à¢â‚¬Å“Whip Ità¢â‚¬Â
13. à¢â‚¬Å“Automaticà¢â‚¬Â
14. à¢â‚¬Å“Beautiful Sinnerà¢â‚¬Â
15. à¢â‚¬Å“Marilyn Monroeà¢â‚¬Â
16. à¢â‚¬Å“Young Foreverà¢â‚¬Â
17. à¢â‚¬Å“Fire Burnsà¢â‚¬Â
18. à¢â‚¬Å“Gun Shotà¢â‚¬Â (feat. Beenie Man)
19. à¢â‚¬Å“Stupid Hoeà¢â‚¬Â
et dernière info , Nicki va publier la pub de son parfum le 14 novembre (ils utilisent la chanson de ''Whip It'' dans la pub) et toujours le 14 novembre elle va publier le clip de ''Roman In Moscow'' (qu'elle n'ètait pas censer publier) et celui de ''HOV Lane'' ...

Inconnu il y a plus de 12 années

@Priscilla
Je trouve que c'est un peu de l'arnaque mais bon...Mais j'aime quand même Nicki : D

Inconnu il y a plus de 12 années

@Lady Maraj oui tu as raison.
Et pour la Tracklist de PFRR the Re-up, la voici :
http://www.youngmoneyhq.com/2012/11/02/pre-order-official-tracklist-for-nicki-minaj-pink-friday-roman-reloaded-the-re-up/#more-17537

Inconnu il y a plus de 12 années

@N 1 fan de Nicki Minaj
Et la elle est entrain de tourner Automatic je crois.Et nouvel info sur Pink Friday roman reloaded the re-up, apparament y aura 8 titres inédit et le reste serait du pink friday roman reloaded. Et un DVD qui serait peut-être sont Pink Friday Tour...

Inconnu il y a plus de 12 années

j adore nicki est magnifique

Inconnu il y a plus de 12 années

LadyMaraj , elle l'avait tourner le 21 dècembre 2011 , pour etre plus précis =D ...

Inconnu il y a plus de 12 années

Elle l'avait tournée en décembre 2011 je crois.

Inconnu il y a plus de 12 années

Le clip est sortis : aller sur youtube est taper Va Va Voom (Official Video) (la vidèo est sur le thème mèdièval )! (ce seait cool de le mettre sur les site =) ...

Inconnu il y a plus de 12 années

Sixième single de ''Pink Friday : Roman Reloaded'' (après ''The Boys (feat. Cassie) , (Va Va Voom sort le 8 octobre 2012 , le clip à  déjà  était tourner =) ), mais sinon cette zic et super branché et cool , j'adore , merci Baaby pour ces excellentes traductions ;) ...

Inconnu il y a plus de 13 années

j'kiffe

Inconnu il y a plus de 13 années

Elle gereeeeeeeeeeeeee <3

Inconnu il y a plus de 13 années

Super ! Vous pouver traduire I Am Your Leader Feat Rick ross et Cam'ron ...?!

Inconnu il y a plus de 13 années

AMAZING !

Inconnu il y a plus de 13 années

Wah elle est vraiment génial !

Inconnu il y a plus de 13 années

Trop bien :D

Inconnu il y a plus de 13 années

C'est trop frais merciiiii encore

Inconnu il y a plus de 13 années

Tout simplement énorme , je la met en boucle , merci beaucoup , il est possible de traduire i am your leader ? Encore merci de nous fournir toutes ces traductions Baaby :) !