Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Shook Ones Part II - Mobb Deep


1 00:00:01,011 --> 00:00:07,872 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,872 --> 00:00:13,360 Ce son est dédié aux tueurs et aux dealers 3 00:00:13,360 --> 00:00:17,975 À tous les vrais mecs qui n'ont peur de rien 4 00:00:20,006 --> 00:00:22,026 Ecoute ça 5 00:00:26,801 --> 00:00:29,370 Je te décolle de la réalité 6 00:00:29,370 --> 00:00:33,527 On est les Infamous tu as entendu parler de nous : les assassins officiels de Queensbridge 7 00:00:33,527 --> 00:00:37,801 Mobb Deep est prêt pour la guerre donc fais gaffe à ma famille de criminels 8 00:00:37,801 --> 00:00:41,809 On a des balles prêtes à exploser sur tous ceux qui veulent s'interposer contre nous 9 00:00:41,809 --> 00:00:45,954 On frappe leur nez jusqu'à ce qu'il s'enfonce dans leur crâne, tu es tout seul dans ces rues 10 00:00:45,954 --> 00:00:47,626 C'est chacun pour soi ici 11 00:00:47,626 --> 00:00:51,022 Dès qu'on tire on fait fuir tous ces clans de minables 12 00:00:51,022 --> 00:00:54,489 Ils rodent dans les alentours mais ils ne s'approchent jamais de nous 13 00:00:54,489 --> 00:00:58,016 Je peux voir sur ton visage que tu te trouves au mauvais endroit 14 00:00:58,016 --> 00:01:01,081 Les lâches comme toi finissent le corps criblé de balles 15 00:01:01,081 --> 00:01:03,844 Prononce un mot de travers et tu seras abattu 16 00:01:03,844 --> 00:01:09,388 Si tu déploies ton armée contre la mienne je te garantis que ce sera la fin pour toi 17 00:01:09,388 --> 00:01:11,177 Tes mots ne m'atteignent pas 18 00:01:11,177 --> 00:01:14,893 On est meilleur que toi, tu ne mérites même pas ta place dans le game 19 00:01:14,893 --> 00:01:16,537 Ne m'oblige pas à citer ton nom 20 00:01:16,537 --> 00:01:19,512 Ton crew est un poids plume, les tirs de mon arme te font léviter 21 00:01:19,512 --> 00:01:21,727 Je suis un homme mature malgré mes 19 ans 22 00:01:21,727 --> 00:01:24,787 Quand les choses deviennent sérieuses mon coeur se transforme en glace 23 00:01:24,787 --> 00:01:28,583 Un autre gars est mort et une autre histoire est racontée, tout ça n'a rien d'exceptionnel 24 00:01:28,583 --> 00:01:32,327 Allume un joint que je puisse planer et oublier toutes ces tapettes 25 00:01:32,327 --> 00:01:35,345 Je me demande pourquoi ces mecs sont encore en vie 26 00:01:35,345 --> 00:01:37,477 Me voilà de retour à la source : le Queens 27 00:01:37,477 --> 00:01:39,993 Je ne pourrais trouver de meilleur endroit pour mourir 28 00:01:39,993 --> 00:01:43,894 Quand les balles pénètrent ton corps tu ressens une brûlure et tu te rapproches de Dieu 29 00:01:43,894 --> 00:01:47,583 Réfléchis bien à tout ce que je viens de dire et agis en conséquence 30 00:01:47,583 --> 00:01:50,665 Ou la prochaine rime que j'écrirai pourrait être sur toi 31 00:01:50,665 --> 00:01:53,269 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 32 00:01:53,269 --> 00:01:55,553 Peur de mourir, peur de nous regarder 33 00:01:55,553 --> 00:01:58,275 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 34 00:01:58,275 --> 00:02:00,252 Peur de mourir, peur de nous regarder 35 00:02:00,252 --> 00:02:02,742 Nous vivons une vie de diamants et de flingues 36 00:02:02,742 --> 00:02:05,575 Il existe de nombreux moyens de se faire de l'argent 37 00:02:05,575 --> 00:02:08,464 Certains d'entre eux t'envoient à la morgue ou en prison 38 00:02:08,464 --> 00:02:12,122 Des lâches et des tafioles 39 00:02:12,122 --> 00:02:19,375 Ce n'est pas un gangster, c'est qu'une tafiole 40 00:02:19,375 --> 00:02:22,898 Chaque rime que j'écris est meurtrière 41 00:02:22,898 --> 00:02:25,984 Les armes m'ont sauvé la vie, elles me sont indispensables 42 00:02:25,984 --> 00:02:29,379 Pas le temps pour l'hésitation car ça te conduit à l'incarcération 43 00:02:29,379 --> 00:02:30,933 Tu ne me connais pas 44 00:02:30,933 --> 00:02:32,869 C'est Queensbridge ici on ne joue pas 45 00:02:32,869 --> 00:02:36,128 J'ai pas le temps pour des projets aussi insignifiants, je vois plus grand 46 00:02:36,128 --> 00:02:40,827 Tu prétends avoir des flingues mais t'as peur de t'en servir et au final tu te prendras une balle dans la tête 47 00:02:40,827 --> 00:02:46,209 13 ans que je vis dans le ghetto, tu abois beaucoup mais tu ne mords pas 48 00:02:46,209 --> 00:02:51,464 Parfois je me demande si je mérite de vivre ou si je suis destiné à brûler en enfer pour mes actes 49 00:02:51,464 --> 00:02:54,543 Pas le temps de penser à ça mon esprit passe à autre chose 50 00:02:54,543 --> 00:02:56,821 Affronte-moi petit et tu finiras mort 51 00:02:56,821 --> 00:03:00,114 Ce n'est pas un mensonge tu sais très bien de quoi je suis capable 52 00:03:00,114 --> 00:03:01,975 Reste à ta place petit tu dérapes 53 00:03:01,975 --> 00:03:04,863 Tu es un jeune criminel assoiffé par la reconnaissance 54 00:03:04,863 --> 00:03:07,021 Je sirote de la E&J, mon esprit s'évade 55 00:03:07,021 --> 00:03:09,651 Mon seul moyen de m'en sortir c'est par la force 56 00:03:09,651 --> 00:03:12,351 Me faire de l'argent c'est ce à quoi je suis destiné 57 00:03:12,351 --> 00:03:17,010 Je mènerai toujours une vie de criminel, dès que j'ai du fric j'en donne à mes proches 58 00:03:17,010 --> 00:03:22,661 Réagis vite car quand je balance mes rimes c'est comme si un Uzi te tirait dessus 59 00:03:22,661 --> 00:03:25,348 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 60 00:03:25,348 --> 00:03:27,507 Peur de mourir, peur de nous regarder 61 00:03:27,507 --> 00:03:30,597 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 62 00:03:30,597 --> 00:03:32,861 Peur de mourir, peur de nous regarder 63 00:03:32,861 --> 00:03:35,594 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 64 00:03:35,594 --> 00:03:37,835 Peur de mourir, peur de nous regarder 65 00:03:37,835 --> 00:03:41,292 Ils flippent car un demi-gangster ça n'existe pas 66 00:03:41,292 --> 00:03:44,286 Nous vivons une vie de diamants et de flingues 67 00:03:44,286 --> 00:03:47,252 Il existe de nombreux moyens de se faire de l'argent 68 00:03:47,252 --> 00:03:50,514 Certains d'entre eux t'envoient à la morgue ou en prison 69 00:03:50,514 --> 00:03:53,752 Des lâches et des tafioles 70 00:03:53,752 --> 00:03:59,991 Ce n'est pas un gangster, c'est qu'une tafiole 71 00:04:00,824 --> 00:04:07,168 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 72 00:04:07,168 --> 00:04:30,222 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Titi

À propos

Artiste : Mobb Deep
Vues : 9228
Favoris : 17
Album : The Infamous
Audio

Commentaires

Roarix il y a plus de 10 années

la video ne marche plus

stivy il y a plus de 10 années

Ce son est une pure merveille !! Incroyable , un tel talent à 19 ans !!! classic !!

Loscar il y a plus de 12 années

Ce morceau est un classic, un vrai.
Que ce soit l'instru ou le flow, ils ont bouleversé le rap à l'époque, de notre coté graçe a eux on a eue mauvaise oiel de lunatic, qui est vraiment inspiré de cette univers sombre et qui est aussi un classic

Titi il y a plus de 12 années

Merci gars, je me doutais bien que ce n'était pas logique et je dois avouer que je n'avais pas fais le rapprochement à l'époque, ni R&G d'ailleurs. La modif' sera apportée dans la soirée.

aze845 il y a plus de 12 années

La première phase de Havoc " For every rhyme I write, it's 25 to life " veut dire que pour chaque rime qu'il écrit, il écope de 25 ans de prison (25 to life étant la sentence pour un meurtre aux Etats-Unis). Cela signifie que ses rimes sont meurtrières. Ayant 21 ans au moment de la publication du morceau, il ne peut donc pas faire référence à ses "25 ans de vie".

poi614 il y a plus de 12 années

Je confirme c'est un classique tout comme Survival of the fittest

JooBo il y a plus de 12 années

Ce classique doit être obligatoirement dans un top 10 de n'importe quel amateur de rap.

Inconnu il y a plus de 12 années

Merci beaucoup pour cette traduction #Fuckin'Classic

Inconnu il y a plus de 12 années

Merciii

afrosamourai il y a plus de 12 années

classique parmi les classiques tout comme l'album,eminem a utilisé ce beat dans 8 miles aussi.

Inconnu il y a plus de 12 années

merci titi continue a faire du mobb deep lamis

Buddle il y a plus de 12 années

Quel classique