Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Who You Are - Jessie J


1 00:00:00,519 --> 00:00:05,160 (Commence à 0 : 30) 2 00:00:32,959 --> 00:00:40,965 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:46,864 --> 00:00:51,503 Je fixe mon reflet dans le miroir 4 00:00:54,307 --> 00:00:58,856 Pourquoi je m'inflige ça ? 5 00:01:01,259 --> 00:01:05,292 M'égarant sur une petite erreur 6 00:01:08,244 --> 00:01:12,709 J'ai failli me perdre sur le plateau TV 7 00:01:15,379 --> 00:01:22,223 Ne te perds pas dans le scintillement des étoiles 8 00:01:22,223 --> 00:01:27,004 Voir peut-être trompeur, rêver c'est y croire 9 00:01:27,004 --> 00:01:29,467 C'est ok de ne parfois pas être ok 10 00:01:29,467 --> 00:01:35,019 Des fois c'est dur de suivre son coeur 11 00:01:36,161 --> 00:01:38,443 Les larmes ne veulent pas dire que tu es un perdant 12 00:01:38,443 --> 00:01:40,758 Tout le monde a des blessures 13 00:01:40,758 --> 00:01:43,861 Reste vrai à toi même 14 00:01:43,861 --> 00:01:55,384 A qui tu es 15 00:01:57,671 --> 00:02:02,083 Je lisse mes cheveux, suis je parfaite ? 16 00:02:04,222 --> 00:02:09,016 J'ai oublié comment rentrer dans le moule de la société 17 00:02:11,385 --> 00:02:15,512 Plus j'essaie moins ça marche 18 00:02:18,860 --> 00:02:21,725 Car tout en moi hurle 19 00:02:21,725 --> 00:02:23,309 Non 20 00:02:26,001 --> 00:02:32,833 Ne te perds pas dans le scintillement des étoiles 21 00:02:32,833 --> 00:02:37,203 Voir peut être trompeur, rêver c'est y croire 22 00:02:37,203 --> 00:02:40,171 C'est bien de ne pas être dans la norme 23 00:02:40,171 --> 00:02:46,715 Des fois c'est dur de suivre son coeur 24 00:02:46,715 --> 00:02:49,226 Les larmes ne veulent pas dire que tu es un perdant 25 00:02:49,226 --> 00:02:51,141 Tout le monde a des blessures 26 00:02:51,141 --> 00:02:54,289 Il n'y aucun problème avec toi 27 00:02:54,289 --> 00:02:57,408 Question d'égo, des show truqués du genre Woah ! 28 00:02:57,408 --> 00:03:00,301 Pars et laisse moi tranquille 29 00:03:00,301 --> 00:03:04,388 De vraies paroles, une vraie vie, un bel amour, une bonne nuit 30 00:03:04,388 --> 00:03:14,286 Avec un sourire c'est ma maison ! 31 00:03:17,011 --> 00:03:24,531 TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Jessie J
Vues : 9827
Favoris : 1
Album : Who You Are
Clip

Commentaires

mignonette12 il y a plus de 12 années

sa c une putein de chanson jessie je ten suplie faut pas que tu change t chanson son a couper le soufle ta voix est très belle rien a revoir c une parfection que nul ne peut atteindre meme si je ne suis pas fan de toi je t'adore quand meme quand j'ai vu la trad j'ai presque pleurais et mercie de faire ce que tu fais
je surkiff t ongles il sont trop beau

Inconnu il y a plus de 12 années

Je trouve cette vidéo bien mieux que le clip, elle dégage bcp plus dà¢â‚¬â„¢émotion.

Inconnu il y a plus de 12 années

juste magnifique <3

Inconnu il y a plus de 13 années

Elle a un super grand coeur cette Jessie! J'ai pleurer quand j'ai vue les paroles de la chanson :) àƒÂ¢à¢â€žÂ¢à‚Â¥

Inconnu il y a plus de 13 années

c'est sà Â»r sa serrait mieux d'avoir le clip qui de plus est super mais sinon c'est une superbe traduction :-)

VBK il y a plus de 13 années

La mise en page n'est pas top non plus, je vais corriger ça.

Inconnu il y a plus de 13 années

à  1:17 elle ne dit pas "dans le flou artistique" mais "dans le scintillement des étoiles"
et a 1:23 elle ne dit pas "la vision est decevant" mais"voir peut-être trompeur"

sinan c'est super ˆˆ

Inconnu il y a plus de 13 années

Tu pourrai traduire Rainbow stp

Inconnu il y a plus de 13 années

J'adore cette chanson !

Inconnu il y a plus de 13 années

Super belle voix et belle chanson ! J'adore <3

Inconnu il y a plus de 14 années

super traduction :-)