Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Hard Knock Life - Jay-Z


1 00:00:00 --> 00:00:10,573 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:10,573 --> 00:00:16,959 C'est la vie dure pour nous 3 00:00:16,959 --> 00:00:20,176 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 4 00:00:20,176 --> 00:00:24,400 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper, c'est la vie dure 5 00:00:24,400 --> 00:00:29,569 De dealer au coin de la rue à conduire les voitures les plus classes que New York n'ai jamais vu 6 00:00:29,569 --> 00:00:32,599 A lâcher certains des meilleurs couplets du rap 7 00:00:32,599 --> 00:00:36,247 A l'appartement avec la fumée du flingue fuyant la scène du crime 8 00:00:36,247 --> 00:00:39,776 Des cauchemars d'une cellule isolée, mon seul enfer 9 00:00:39,776 --> 00:00:43,082 Mais depuis quand les négros m'ont vu échouer ? Jamais 10 00:00:43,082 --> 00:00:46,024 Où sont mes négros avec leurs flingues ? 11 00:00:46,024 --> 00:00:49,335 Et si t'es avec moi, chérie t'auras un pourboire voir mieux 12 00:00:49,335 --> 00:00:55,489 Je suis de l'école de la rue, tu ne devrais pas laisser les étrangers venir dans nos quartiers 13 00:00:55,489 --> 00:00:58,376 On dirige le monde et on fait 50/50 14 00:00:58,376 --> 00:01:01,794 On prend le fric et on reste de vrais G 15 00:01:01,794 --> 00:01:07,940 On boit du Champagne et on se bourre la gueule, un flow éternel comme mon négro Biggie 16 00:01:07,940 --> 00:01:13,445 Tu sais que c'est l'enfer car je débarque avec "Life and Times Shawn Carter Vol. 2" 17 00:01:13,445 --> 00:01:19,495 C'est la vie dure pour nous 18 00:01:19,495 --> 00:01:22,670 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 19 00:01:22,670 --> 00:01:27,293 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper, c'est la vie dure 20 00:01:27,293 --> 00:01:32,715 Je rap pour ceux qui sont défoncés, tous mes négros enfermés je gère nos affaires 21 00:01:32,715 --> 00:01:36,468 On fait face aux coups durs mais on ne renonce pas, on dirige les quartiers 22 00:01:36,468 --> 00:01:39,281 Arrête tes conneries et tu pourras profiter de la vie 23 00:01:39,281 --> 00:01:46,487 Je rap pour les filles qui essayent de payer leurs études sans faire les salopes, je respecte ça 24 00:01:46,487 --> 00:01:51,593 Tous mes potes savent que je serai au top que je cartonne ou pas 25 00:01:51,593 --> 00:01:57,943 Le succès m'a changé : Je suis passé des simples lits aux King Size, des tricycles aux BMW 26 00:01:57,943 --> 00:02:03,965 J'ai vu des choses qui m'ont fait comprendre les malheurs de la vie alors je les raconte à tout le monde 27 00:02:03,965 --> 00:02:10,282 Je suis au top donc les faux rappeurs veulent être mes potes mais ça ne marche pas avec moi 28 00:02:10,282 --> 00:02:15,954 Je suis au top et quand ma situation est critique je fais tout pour m'en sortir 29 00:02:15,954 --> 00:02:21,892 C'est la vie dure pour nous 30 00:02:21,892 --> 00:02:24,923 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 31 00:02:24,923 --> 00:02:28,120 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper 32 00:02:28,120 --> 00:02:34,264 C'est la vie dure pour nous 33 00:02:34,264 --> 00:02:37,441 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 34 00:02:37,441 --> 00:02:41,754 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper, c'est la vie dure 35 00:02:41,754 --> 00:02:44,809 Je ne dors pas, je dois manger et rester en vie 36 00:02:44,809 --> 00:02:48,024 J'ai eu beaucoup de clash donc je prie pour mes ennemis 37 00:02:48,024 --> 00:02:54,322 Toujours le vice en moi donc tant que je suis là t'auras du mal à trouver un rappeur meilleur que moi 38 00:02:54,322 --> 00:02:57,535 Mon premier album était un classique et vous en avez tous douté 39 00:02:57,535 --> 00:03:00,555 Vous ne m'avez pas vraiment apprécié jusqu'à ce que le second sorte 40 00:03:00,555 --> 00:03:06,287 Alors j'en ai donné plus pour être au sommet et maintenant je sors un album par an 41 00:03:06,287 --> 00:03:11,725 C'est la vie dure pour nous 42 00:03:11,725 --> 00:03:14,863 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 43 00:03:14,863 --> 00:03:18,049 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper 44 00:03:18,049 --> 00:03:24,092 C'est la vie dure pour nous 45 00:03:24,092 --> 00:03:27,387 Au lieu d'être bien traités on se fait duper 46 00:03:27,387 --> 00:03:30,541 Au lieu d'être soutenus on se fait frapper 47 00:03:30,541 --> 00:03:34,053 C'est la vie dure 48 00:03:34,053 --> 00:03:40,952 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 49 00:03:40,952 --> 00:03:43 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : Jay-Z
Vues : 7191
Favoris : 4
Album : Vol. 2... Hard Knock Life
Clip

Commentaires

afrosamourai il y a plus de 12 années

ça c du putain de bon rap de N Y, un classique de haut niveau avec les paroles puissantes,et ces chœurs magnifiques d'enfants, nas c surement inspiré de ces enfants pour faire le refrain d'un énorme classique plus puissant encore l'incroyable I CAN!!c du grand jay là un tube qui a du sens!!

GTIE il y a plus de 12 années

A l'ancienne merci j'adore!!!

ezmk il y a plus de 12 années

du grand jigga

MONEYMITCH il y a plus de 12 années

Rien a dire classique

Betal il y a plus de 12 années

Tout simplement énorme ce son Merci ;D (J'adore la petite fille qui pousse Jay' 3.48 ^_^).

PacShakur il y a plus de 12 années

Oui c'est vrai mais comme beaucoup d'artistes depuis la V2 mais j'essayerais d'en refaire d'autres car c'est clair qu'il mérite d'en avoir beaucoup plus

Mladen il y a plus de 12 années

C'est vrai que c'est une de ses meilleures, d'ailleurs il manque pas mal de traduction pour un rappeur comme lui

PacShakur il y a plus de 12 années

De rien, c'est un classic celle là et certainement une de ses meilleures

Mladen il y a plus de 12 années

J'adore, merci pour la trad PacShakur