Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Dopefiend's Diner - 2Pac


1 00:00:01,183 --> 00:00:07,487 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,487 --> 00:00:11,469 (Paroles à 0 : 18) 3 00:00:18,296 --> 00:00:24,072 J'étais avec mes potes la nuit dernière à boire de l'Hennessey et du Cold Brew 4 00:00:24,072 --> 00:00:26,906 Après avoir fumé on s'est arrêté à Oakland 5 00:00:26,906 --> 00:00:34,033 On avait un petit creux donc on est allé s'acheter à manger au snack du coin 6 00:00:34,033 --> 00:00:39,075 C'était juste un autre lundi et il n'y avait rien d'autre à faire 7 00:00:39,075 --> 00:00:44,821 Quand nous sommes sortis de la voiture j'ai entendu une embrouille derrière moi 8 00:00:44,821 --> 00:00:49,864 Alors je me suis retourné pour voir ce qu'il se passait 9 00:00:49,864 --> 00:00:54,766 Le premier était un drogué et l'autre était un dealer 10 00:00:54,766 --> 00:00:59,516 Le dealer avait un flingue et a dit qu'il allait tirer 11 00:00:59,516 --> 00:01:04,572 Apparemment le drogué devait du fric au dealer 12 00:01:04,572 --> 00:01:09,952 Et il a juré que s'il ne le payait pas il le tuerait 13 00:01:09,952 --> 00:01:15,040 Donc j'attendais car je voulais savoir ce qui allait se passer 14 00:01:15,040 --> 00:01:19,966 Me demandant ce qui allait se passer pour ce drogué 15 00:01:19,966 --> 00:01:25,520 Mon pote Michael Cooley m'a dit de laisser tomber pour qu'on aille manger 16 00:01:25,520 --> 00:01:30,239 "Ca ne sert à rien de regarder deux mecs s'embrouiller" 17 00:01:30,239 --> 00:01:35,502 Alors que je rentrais dans le restaurant et que tous les drogués me saluaient 18 00:01:35,502 --> 00:01:39,695 J'ai entendu plusieurs coups de feu alors j'ai couru dehors pour voir 19 00:01:39,695 --> 00:01:41,045 Que se passe t-il ? 20 00:01:41,045 --> 00:01:45,561 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 21 00:01:45,561 --> 00:01:50,203 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 22 00:01:50,203 --> 00:01:51,634 Que se passe-t-il ? 23 00:01:51,634 --> 00:01:55,917 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 24 00:01:55,917 --> 00:02:00,469 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 25 00:02:00,469 --> 00:02:05,732 Tous les gens dans le restaurant ont couru dehors pour voir le spectacle 26 00:02:05,732 --> 00:02:10,896 C'était juste la routine pour eux d'aller voir s'ils connaissaient la victime 27 00:02:10,896 --> 00:02:15,439 Mais moi ça me préoccupait et je voulais voir la suite 28 00:02:15,439 --> 00:02:21,370 Est-ce que sa mère allait voir son fils ce soir ou est-ce qu'elle devra vivre sans lui ? 29 00:02:21,370 --> 00:02:25,507 J'ai presque pleuré sur place 30 00:02:25,507 --> 00:02:31,059 Non seulement le drogué est mort mais une petite fille avait reçu une balle 31 00:02:31,059 --> 00:02:36,148 Je n'en pouvais plus, j'ai senti une larme couler sur mon visage 32 00:02:36,148 --> 00:02:40,650 Cette balle était pour son père mais elle l'a prise à sa place 33 00:02:40,650 --> 00:02:41,995 Que se passe-t-il ? 34 00:02:41,995 --> 00:02:46,657 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 35 00:02:46,657 --> 00:02:50,891 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 36 00:02:50,891 --> 00:02:52,306 Que se passe-t-il ? 37 00:02:52,306 --> 00:02:56,764 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 38 00:02:56,764 --> 00:03:00,955 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 39 00:03:00,955 --> 00:03:06,143 J'ai essayé de me frayer un chemin à travers la foule pour aller aider la fillette 40 00:03:06,143 --> 00:03:11,198 Elle pouvait à peine parler mais elle chuchota : monsieur s'il vous plaît sauvez-moi 41 00:03:11,198 --> 00:03:16,304 Alors j'ai crié pour que quelqu'un m'aide mais je ne pense pas qu'ils pouvaient entendre 42 00:03:16,304 --> 00:03:21,227 Et si c'était le cas ils s'en foutaient, je les détestais tous 43 00:03:21,227 --> 00:03:26,537 L'enfant était là en train de mourir et je me demandais ce que je pouvais faire 44 00:03:26,537 --> 00:03:31,666 Les journalistes étaient venus pour faire leur reportage 45 00:03:31,666 --> 00:03:36,716 Pour eux c'était juste une histoire et ne voyaient pas la tragédie 46 00:03:36,716 --> 00:03:41,749 Pour eux ce n'est pas grave parce que ce n'était pas leur famille 47 00:03:41,749 --> 00:03:46,670 Je ne pense pas que je reviendrai ici car j'y repenserai à chaque fois 48 00:03:46,670 --> 00:03:51,876 J'ai donc essuyé mes larmes et j'ai quitté la scène comme je suis venu 49 00:03:51,876 --> 00:03:57,469 L'acte du dealer était exagéré car il y'a plein d'accros ici et sa came était moyenne 50 00:03:57,469 --> 00:04:01,606 Je n'oublierai jamais la nuit au dîner des drogués 51 00:04:01,606 --> 00:04:02,888 Que se passe-t-il ? 52 00:04:02,888 --> 00:04:07,295 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 53 00:04:07,295 --> 00:04:11,493 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 54 00:04:11,493 --> 00:04:12,977 Que se passe-t-il ? 55 00:04:12,977 --> 00:04:17,455 Un autre coup de feu, une autre sirène retentie 56 00:04:17,455 --> 00:04:22,955 Une autre mère pleure parce qu'un autre innocent est mort 57 00:04:25,724 --> 00:04:31,025 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 58 00:04:31,025 --> 00:05:06,041 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : 2Pac
Vues : 8948
Favoris : 13
Album : Best Of 2Pac, Part 2 : Life
Audio

Commentaires

Makaveli94 il y a plus de 10 années

Bizarrement même si sa voix n'est pas totalement juste je la préfère à l'original

trap or die il y a plus de 12 années

biggie the best

PharrellPac il y a plus de 12 années

ça fait bizarre qu'il chante! c'est vraiment le meilleur. Il est l'infini, il était dieu

Makaveli_ il y a plus de 12 années

On peut dire tout ce qu'on veut, 2Pac est bel et bien le meilleur rappeur de tout le temps.
Deja 17ans qu'il nous a quitté, RIP.

GuiGZi il y a plus de 12 années

Voilà pourquoi 2PAC est devenue un dieux en si peu de temps car il a commencer le rap très tard ! c'est que apart son talent il as rapper tout se qu'il voyais et son vécu et je parle de son vraie VECU que tout les rappeurs français non jamais connu même pas 1/4 du tiers de se qui la vécu et OSE parler d'une vie qui na jamais vécu ! Merci tupac merci !! tu nous as fait kiffer le rap et même se qui n'aime pas le rap son obliger d'aimer son rap !! snoop dogg est comme lui mais sans son talents malgré qu'il est très fort !

RobbCharbo il y a plus de 12 années

Cette chanson est super ca se sent qu'il est sincere putin quand on voit la merde commercial de maintenant
et que des millions d'abrutis adhèrent a ymcmb ou il parlent que de thunes chattes et weed.
Lui il etait vrai authentique intelligent genereux talentueux et il ne glorifie pas le mal.

erika il y a plus de 12 années

C'est une très belle chanson :-) Je pense que c'est difficile de comparer les rappeurs entre eux, chacun a un univers bien à lui, ils laissent en héritage des chansons qui abordent des thèmes divers, libre à vous de les aimer ou pas, selon votre humeur du moment et de votre vécu :-)

tupac-lamar il y a plus de 12 années

Franchement je ne comprend pas les gens qui compare Tupac a des rappeurs comme lil wayne, tyga, kind ink et j'en passe . Tupac etait le seul a faire des chansons touchantes comme cette chansonss , conscientes et surtout sincere . dans le rap de maintenant sa parle plus de Q que d'autres chose .

afrosamourai il y a plus de 12 années

des chansons conscientes poétiques et touchantes il en a fait tellement que je ne pourrais dire laquelle est la meilleure, là encore nous imaginons tous la scène dans nos têtes je parie c l'histoire d'un drame qui se joue chaque jour dans les ghéttos noirs et il explique bien que pour les journalistes c juste un scoop alors qu'une mère de plus va pleurer son fils mais aussi sa petite fille inocents c ça la plus grosse prouesse de pac il arrive à nous faire comprendre à nous la douleur des autres sur chacune de ses chansons conscientes,il raconte pas sa vie de manière égoïste tout le temps il raconte aussi celles des pauvres,des anonymes des soldats malgrè eux en guerre dans leur propre pays, il ne glorifie pas la street life il dit juste que le système condamne beaucoup trop de noirs à ça et qu'il n'a pas eu d'autres choix que le crime, bref 2pac c de la musique sociale et c dommage que ces textes soient toujours autant d'actualité,Fuck Obama! la situation des noirs n'évolue pas 2pac n'a pas fini d’être un modèle pour les générations à venir du Hip Hop pour moi il reste un phénomène plus que positif et un symbole fort et marquant dans lequel tout noir du ghetto et même en dehors peut s'identifier!!!

weezy54 il y a plus de 12 années

@PacShakur ta gere je recherché se son depuis lontemps, impossible de me rappeler le titre et de la retrouve sur google ou autre alors serieusement un big merci, jadore lair que prend 2pac et les paroles sont vraiment touchante je surkiffe se son, encore merci pac
ps: ol kainry a repris lair pour tadatata ft kennedy.

313 il y a plus de 12 années

Pour moi la meilleure chanson de 2pac, en tout cas la plus émouvante et poetique

Betal il y a plus de 12 années

Bon son, Merci ;D.