1 00:00:01,112 --> 00:00:08,632 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:08,632 --> 00:00:14,364 T'es accro à l'amour, n'est-ce pas ? 3 00:00:14,364 --> 00:00:17,551 Je suis accro à l'amour 4 00:00:25,192 --> 00:00:27,468 Accro à l'amour 5 00:00:29,694 --> 00:00:33,766 J'aurais dû voir dès le début que tu m'attirerais que des ennuis 6 00:00:33,766 --> 00:00:37,395 Tu m'as appris qu'il ne fallait pas jouer avec les filles qui ont le coeur brisé 7 00:00:37,395 --> 00:00:42,332 Au début tout allait bien, on avait peut-être des problèmes mais on essayait de les résoudre 8 00:00:42,332 --> 00:00:47,364 Mais aujourd'hui ça s'empire, j'aimerais rester mais je préfère qu'on en reste là 9 00:00:47,364 --> 00:00:53,010 Prends ma main et essaye de me comprendre, j'avais pas prévu d'être ton homme car ce n'est pas moi 10 00:00:53,010 --> 00:00:58,239 Maintenant je veux être avec une autre car je vois rien de beau pour notre avenir 11 00:00:58,239 --> 00:01:03,518 C'est à cause de ton attitude car dès que je franchis la porte c'est un interrogatoire 12 00:01:03,518 --> 00:01:08,720 Du genre "Où t'étais ? " J'en ai marre de ta jalousie donc je veux retrouver ma liberté 13 00:01:08,720 --> 00:01:14,446 Je peux plus respirer car dès que je pars t'as toujours les mots pour me faire rester, je suis accro à l'amour 14 00:01:14,446 --> 00:01:19,340 Je ne danserai plus jamais, des pieds coupables n'ont aucun sens du rythme 15 00:01:19,340 --> 00:01:24,023 Bien qu'il soit facile de faire semblant, je sais que tu n'es pas stupide 16 00:01:24,023 --> 00:01:29,830 J'aurais dû y réfléchir avant de tromper un ami et gaspiller la chance qui m'était donnée 17 00:01:29,830 --> 00:01:35,731 Voilà pourquoi je ne danserai plus jamais comme j'ai dansé avec toi 18 00:01:54,201 --> 00:02:01,393 Quand je pensais t'avoir quitté et être heureux, t'as essayé de me piéger en me disant "Je suis enceinte" 19 00:02:01,393 --> 00:02:06,845 Je ne voulais pas ça mais que pouvais-je faire ? Je suis donc revenu en te promettant de t'aider 20 00:02:06,845 --> 00:02:12,255 Et si c'était encore un de tes plans pour me garder ? J'essaye de rester calme et je fais avec 21 00:02:12,255 --> 00:02:17,439 Je suis sur le point de perdre la tête, prêt à faire mes valises et disparaître en te laissant un mot 22 00:02:17,439 --> 00:02:22,853 Qui connaît un endroit paisible où je pourrais aller pour me vider l'esprit car je sens que je perds le contrôle 23 00:02:22,853 --> 00:02:27,913 Mon coeur me dit de partir car on arrête pas de se disputer quand on parle d'avoir un enfant 24 00:02:27,913 --> 00:02:33,453 On t'appelle à la maison, tu me trompes et c'est tout ce que je voulais entendre voilà pourquoi je pars 25 00:02:33,453 --> 00:02:38,994 C'est fini tu ne me reverras plus jamais car je sais maintenant que tu m'as trompé 26 00:02:38,994 --> 00:02:43,777 Je ne danserai plus jamais, des pieds coupables n'ont aucun sens du rythme 27 00:02:43,777 --> 00:02:48,663 Bien qu'il soit facile de faire semblant, je sais que tu n'es pas stupide 28 00:02:48,663 --> 00:02:54,297 J'aurais dû y réfléchir avant de tromper un ami et gaspiller la chance qui m'était donnée 29 00:02:54,297 --> 00:02:58,493 Voilà pourquoi je ne danserai plus jamais comme j'ai dansé avec toi 30 00:02:58,493 --> 00:03:04,862 Maintenant qu'il est parti, tu pleures dans ton lit et tu l'attends en priant pour que ces tortures s'arrêtent 31 00:03:04,862 --> 00:03:10,014 Ça n'a pas toujours été comme ça, il y avait de l'amour et de la joie 32 00:03:10,014 --> 00:03:15,635 Souviens-toi comme je te traitais bien, je t'ai fait vivre sur les collines loin des dangers du ghetto 33 00:03:15,635 --> 00:03:20,278 On était heureux, tout allait bien et je t'appelais mon amour 34 00:03:20,278 --> 00:03:26,214 J'aurais dû voir que t'avais des soucis mais j'étais perdu dans tes yeux en pensant qu'à coucher avec toi 35 00:03:26,214 --> 00:03:31,390 Je savais que t'avais un mec, tu me disais "Ne t'inquiète pas on peut gérer ça" 36 00:03:31,390 --> 00:03:36,567 En attendant que tu prennes une décision on discute secrètement au téléphone 37 00:03:36,567 --> 00:03:41,837 Je voudrais remplacer ta tristesse par du bonheur mais j'ai besoin d'avoir ta confiance 38 00:03:41,837 --> 00:03:44,790 Je suis accro à l'amour 39 00:03:44,790 --> 00:03:48,733 C'est ça, accro à l'amour 40 00:03:51,566 --> 00:03:54,357 Accro à l'amour 41 00:03:54,357 --> 00:04:00,661 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 42 00:04:00,661 --> 00:04:08 @TraduZic