j'adore

Clip et chanson de malade!

"on a formé une nouvelle religion aucun péché rien que des permissions" "le pieu est-il pieu car Dieu aime les pieux?"
"des mensonges de la bouche des prêtres" "je me demande si les prières d'un gangster sont entendues" "Hova débiteur du st esprit?"
"l'un dit aucune excuse,l'autre l'amour est maudit par la monogamie c quelque chose qu'un pasteur n'enseigne pas"
j'écoute ça et je me rends compte à quel point ces deux là sont malades,dire qu'il y a quelques années kanye chantait "jesus walks" le monde est un endroit qui fait peur!comment peuvent-ils croire en Dieu et dire des conneries de ce genre? pourquoi ces attaques contre la religion à laquelle ils appartiennent? ceux qui ont la foi comprennent les intentions cachées derrière ces paroles sacrilèges.

@Aurel C'est une remise en question des gens qui détiennent le pouvoir de dire ce qui est bon ou mauvais, appelle ça satanisme si tu veux...

@moi un groupe de philosophes du 17ème siècle, et le pape de l'époque a fait de la propagande contre eux parce qu'ils étaient athés, beaucoup de gens pensent qu'ils existent encore et qu'ils contrà Â´lent le monde en mettant des messages satanistes dans les médias, bref...

je vous appel simplement a mediter no church in the wild, pas d'église a l'état sauvage, en philosophie ca s'appel satanisme!

Vous etes juste perdus mes enfants, et vous ecoutez des faux prophetes, on vous en veux pas!

c'est quoi des illuminatis :okjesuisalarue:

@Cuddiste Graave j'suis d'accord x)

@lamine
Je suis athé sa veut dire que je suis un illuminati c'est sa ?!?!
Sa devient n'importe quoi je suis d'accord avec toi @ damn

arreter de casser les couilles a dire que tt le monde sont des illuminatis !

j'arrive pas trop a comprendre leure délire sur ce son mais aprés la zik pass !

@lamine , Et ?

Va te faire soigner c'est que de la musique --'

@lamine faut vraiment que tu aille voir un médecin là  ça devient grave !

ces deux enculés et meme rihanna, madonna britney spears sont des illuminatis qui adorent satan et eux ils cherchent a ce que toute les croyent abandonnent leur foi soit dans la chrétienté ou le judaisme(notant juste qu'il touchent pas trop les juifs, va savoir pourquoi lol) ou l'islam. renseigner vous les gens.
salut

@afrosamurai C'est pas une critique de la religion chrétienne...

franchement je comprends pas prkw ces 2 là  passent leur temps à  dénigrer la réligion chrétienne kils se contentent de fair de l'argent en parlant de luxe, pute etc la foi n'a rien à  voir avec l'église c un choix du coeur

Merci vraiment pour la traduction
Elle a un cà Â´té planant et angoissant à  la fois, je la trouve magique

superbe chanson et super le clip
Merci pour traduc

Passer du clip Trankillement de Fatal Bazooka a faire des clips pour Kanye et Hov c'est ma classe quand même ! Il as fait aussi Pour ceux de la Mafia k'1 Fry qui est un super clip ( dans son registre du moins ). Si Romain Gavras vous intéresse songé a matté A Cross The Universe sur Justice, c'est assez dingue !

merci

Ils ont toujours la foi, mais dans un monde oà Â¹ le chaos/le mal règne même l'église n'est plus un repère : elle est corrompue alors que c'est censé être un lieu oà Â¹ règne la justice et le "bien"
C'est donc un appel à  la révolte

Jadore la video !

en gros il ont plus la foie a ouai ?

@titi lis le com' de carraldo un peu plus bas, t'y verras peut-être un peu plus clair :)

g pas trop compris

excellent

pourquoi un éléphant

Très Bon clip, esthétique impeccable et impressionnante. Un pitch plus marqué aurait été le bienvenu pour considérablement marqué le coup. Les clips issus de WTT sont de très bons visuels pour le moment d'une façon gérale.

encore mieux avec le clip !

Oui Romain Gavras produit aussi les clip de M.I.A que je trouve tout aussi géniaux. Des clips polémique, avec un vrai fond comme en voit rarement aujourd'hui.

Le clip est à  la hauteur du son ! Juste énorme, merci :)

Bun vite vite la V2 :D

Bon la plate forme oà Â¹ sont hébergés les sous titres semble ramer un peu. La bonne nouvelle c'est que dans la V2 tout sera hébergé sur TraduZic et on aura plus rien à  voir avec eux et leurs serveurs qui marchent à  moitié.

@AYA Ouais en gros c'est un questionnement sur qui détiens la morale dans le monde, et si il n'y a plus d'église, alors qui pourra décider de ce qui est bien ou mauvais? (l'église représente le gardien de la morale, mais Jay-Z l'accuse d'être corrompue) en gros on pourra pas en vouloir a un enfant d'avoir fait quelque chose de mal parce qu'on lui a pas appris que c'était mal. Ici la vidéo représente une révolte face à  l'ordre établie = un changement de moral

@Tarian, ouais je suis d'accord surtout pour le couplet de KW, celui de Jay Z est énorme !

Romain Gavras est énorme !
Le son sonne bien avec le clip, mais les paroles ne sont pas vraiment en accord avec la vidéo.
Enfin bon la qualité de la vidéo compense tout !

Quelqu'un a t il compris le sens de la chanson?
Même avec les paroles traduites je comprends rien et dans le clip officiel (une autre version surement) on voit des gens se révolter et se battre avec la police. Rapport avec la chanson?

Le clip a été réalisé par Romain Gavras, le résultat est vraiment bluffant !
Peace

clip officiel disponible

Le clip devrait sortir ce soir ou demain ;)

Merci de ce travail franchement remarquable.

@PuissantBob
J'avais fait le remix y'a un bout de temps, mais je ne sais pas oà Â¹ il est passé...

Des êtres humains dans la masse, qu'est-ce qu'un peuple face à  un roi? un roi face à  dieu? Qui est dieu face à  un non croyant qui n'a foi en rien? Est-ce qu'il le rendra vivant? Okay Okay, pas d'église à  l'état sauvage.
àƒâ€šà‚¸
des larmes dur le seil du mausolée, Sang tà Â¢che les porte du colisée, mensonges de la bouche de prêtres, Thanksgiving est maintenant déguisée en fête, je roule en Rolls-Royce Corniche, seul les docteurs l'ont compris, jme cache de la police, siège de cocaà Â¯ne, tout blanc comme si j'avais tout blanchi, le chic d'un vendeur de drogue, j'me demande si les prières d'un gangster sont entendues. Le croyant est-il un croyant parce que dieu aime les croyants? Socrate dis quelle tendance suivez-vous? Tout pour Platon(son disciple), criez. Je mène la belle vie ici, je sais que vous enttendez mais coups d'éclaire. Jésus était charpentier, Yeezy balançais des beat, hova débiteur du saint esprit, levez vous de vos putain de siège, priez!!
Refrain
Je vis grà Â¢ce à  toi.... désir, je reste à  tes cà Â´tés, à  marcher à  travers les flammes, ton amour est mon écriture, laisse-moi pétrer ton cryptage de la coke sur une peau noire pour faire des bandes tel un zèbre, j'appelle ça la fièvre de la jungle, tu ne contrà Â´leras pas ce plan a trois, juste roule moi ce cannabis jusquàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢à  ce que j'ai le mien. on a formé une nouvelle religion, aucun pêché tant qu'il y a des permissions et oà Â¹ la déception est le seul crime donc ne baise personne sans me l'avoir dit avant, lunette de soleil et des avis, la nuit étais vraiment folle, le soleil se lève à  5h, je demande s'il y a encore des taxis, j'repense à  cette fille habillé en léopard, qui astiquais le bois comme kiki Shepherd, 2 tatous l'un disais pas d'excuse et l'autre disais l'amour est tué par la monogamie, c'est quelque chose que le pasteur ne prêche pas, quelque chose que les profs n'enseignent pas, Quand on meurt on ne garde pas sa fortune, Mais on va probablement tout claquer, car la douleur n'est pas bon marché, priez!

merci pour votre travail je vous souhait de continuer ce que vous fait encorre merci

Ce serait sympa de mettre une version avec le clip :)

NWA (Niggaz With Attitude)

lol, ah l'autre éh il connaissait pas NWA, uuuuuu!

non je rigole, je ne connais NWA que depuis 2006 et c'est drole paske je connaissais Dr Dre et Ice Cube sur leurs propres chansons avant même de savoir kils faisaient partie de NWA.
Et je connaissais leurs gimmicks sans savoir que c t les leur!
Mais kan g écouté toute la dicographie, je suis devenu fan de ce groupe.
NWA, the most dangerous group in the world!!

NWA tu as oublier la personne la plus importante du groupe..Jerry heller lol..Quelle enflure celui la quand meme!!

C'est pas vraiment le clip officiel dams. Il s'agit d'une réalisation du groupe(?) High5Collective.

le clip est sortie: http://www.youtube.com/watch?v=NJ4qVeLMybo

Les traductions sur ce site sont incroyables bravo. Meme si ce son pu la merde

Ah ok ok,NWA= Niggas With Attitud

J'viens de voir leurs titres et j'ai retrouvé. NWA est mentionné dans un beat transformé en JT de Tyga.

Merci :)

Il y a des sons traduits sur le site je crois. En plus ils ont joué un rà Â´le important dans le rap qui se ressent encore (un peu) aujourdàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢hui. Il faut que tu écoutes les diss track entre easy-e et dr dre, Le F*** tha police...

Je pense bien. Brer je cherche mais je trouve pas.

Je plaisante bien sà Â»r, mais NWA est l'un des groupes fondateurs du gangta rap dans le début des années 90.

Je les connais tous, mais j'ai jamais écouté. J'aime bien le old school mais j'ai jamais écouté ça.

Il le prononce dans une chanson jeune, je cherche encore.

Dieu du ciel tu plaisantes j'espère...NWA est le nom du groupe de Dr DRE, EAsy E, Ice cube... le gansta rap quoi. Il te faut des cours de rap mon enfant.

Ton surnom.

Quel nom?

NWA, il sort d'ou ton nom. j'ai l'impression de l'avoir entendu.

Son nom n'apparaît pas sur le cd parce que tous les intervenants ne sont pas systématiquement mentionnés comme guest. Mais si tu vérifies sur dans le livret qui contient les paroles tu verras qu'il effectue une toute petite apparition sur le morceau (entre les deux couplets). C'est pareil pour Kd Cudi sur le morceau The Joy. Du temps des Good Friday son nom apparaissait en tant que guest, plus maintenant.

Pk c'est pas marqué sur l'album ?

En fait, ils y sont tous les deux.

c'est pas the dream c'est Frank Ocean

merci ! jadore cette musique on pourrai avoir nigga in paris please

Merci beaucoup

thanks, c quoi la prochaine