Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

The Other Side - Slaughterhouse


1 00:00:01,029 --> 00:00:08,489 Je peins un sourire sur mon visage mais mon esprit est ailleurs 2 00:00:08,489 --> 00:00:15,101 Ils ne voient que les projecteurs, mais regarde derrière la caméra 3 00:00:15,101 --> 00:00:20,153 Et tu trouveras la réponse de l'autre côté 4 00:00:20,153 --> 00:00:25,615 En regardant de plus près tu trouveras un message pour les rêveurs 5 00:00:25,615 --> 00:00:29,836 L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs 6 00:00:29,836 --> 00:00:33,461 Je m'en fous des rappeurs, n'importe qui peut te dépasser 7 00:00:33,461 --> 00:00:36,314 Tout le monde est capable de tuer s'ils y sont obligés 8 00:00:36,314 --> 00:00:38,934 N'importe qui peut dealer ou aller en prison 9 00:00:38,934 --> 00:00:41,542 T'es banal, tu ne fais que confondre les crimes 10 00:00:41,542 --> 00:00:43,613 Les rappeurs prennent trop de haut 11 00:00:43,613 --> 00:00:47,345 Si on tombe c'est parce qu'on a oublié que c'était grâce aux fans que l'on est des stars 12 00:00:47,345 --> 00:00:51,567 Les fans ne sont pas parfaits non plus, ils me traitent comme un cobaye 13 00:00:51,567 --> 00:00:54,853 J'accorde mon respect au rap car il t'apprend la sagesse 14 00:00:54,853 --> 00:00:58,038 Tes amis s'attendent à ce que tu changes donc ils te traitent différemment 15 00:00:58,038 --> 00:00:59,817 J'ai grandi à travers ça 16 00:00:59,817 --> 00:01:02,555 Si ma femme décide de partir je voudrais mourir seul 17 00:01:02,555 --> 00:01:06,821 Je vais être honnête car chaque rappeur vivant inclus moi ont un alter égo 18 00:01:06,821 --> 00:01:12,589 Mais je ne suis pas toujours 5'9" des fois je suis juste Ryan, un humain 19 00:01:12,589 --> 00:01:17,270 Ils ne voient que les projecteurs, mais regarde derrière la caméra 20 00:01:17,270 --> 00:01:21,911 Et tu trouveras la réponse de l'autre côté 21 00:01:21,911 --> 00:01:27,820 En regardant de plus près tu trouveras un message pour les rêveurs 22 00:01:27,820 --> 00:01:31,671 L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs 23 00:01:31,671 --> 00:01:35,812 Je ne peux pas croire qu'elle a sauté dans la voiture de mon pote 24 00:01:35,812 --> 00:01:38,516 Elle s'est faite aveugler par sa voiture et son fric 25 00:01:38,516 --> 00:01:43,534 Il pourrait lui acheter tous les vêtements qu'elle veut et elle pourrait aller dans des restaurants de riches 26 00:01:43,534 --> 00:01:45,748 Et boire du Champagne avec lui 27 00:01:45,748 --> 00:01:48,911 Tu n'aimes même pas le Champagne tu es une menteuse 28 00:01:48,911 --> 00:01:52,117 Tu marches dans ces talons comme si c'étaient des Saucony 29 00:01:52,117 --> 00:01:53,943 Dieu c'est la merde 30 00:01:53,943 --> 00:01:56,602 Je t'ai relevée quand tu étais amochée 31 00:01:56,602 --> 00:01:59,563 Tu te disputes avec ta mère parce que j'ai frappé sur ton père 32 00:01:59,563 --> 00:02:02,731 Je le change de cimetière et j'achète un nouveau cercueil 33 00:02:02,731 --> 00:02:07,203 Je veux juste être un bon père mais, tu as pris mon fils comme si c'était uniquement le tien 34 00:02:07,203 --> 00:02:09,931 On se battait au téléphone et tu n'avais pas de remords 35 00:02:09,931 --> 00:02:12,108 Tu es froide, ton coeur est gelé 36 00:02:12,108 --> 00:02:16,460 Tu étais là quand tout allait bien mais les femmes ne voient que les projecteurs 37 00:02:16,460 --> 00:02:19,229 Regarde derrière la caméra 38 00:02:19,229 --> 00:02:24,254 Et tu trouveras la réponse de l'autre côté 39 00:02:24,254 --> 00:02:30,115 En regardant de plus près tu trouveras un message pour les rêveurs 40 00:02:30,115 --> 00:02:33,926 L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs 41 00:02:33,926 --> 00:02:37,624 Ces derniers temps j'assombris ma relation avec le karma 42 00:02:37,624 --> 00:02:40,583 Je m'arrache la peau espèrant avoir une armure en dessous 43 00:02:40,583 --> 00:02:43,347 Shady je suis honoré, merci pour m'avoir pris dans ce monstre 44 00:02:43,347 --> 00:02:46,451 C'est pire que le coup de couteau que la mère de mon fils m'a mis 45 00:02:46,451 --> 00:02:51,097 Je cherche si je redoute l'amour ou si le diable lui a donné des câlins dont je ne suis pas averti 46 00:02:51,097 --> 00:02:53,424 J'essaye de faire ce qui marche pour toi 47 00:02:53,424 --> 00:02:55,880 J'ai un bon fond et j'essaye de le montrer 48 00:02:55,880 --> 00:02:58,462 Maman je n'ai jamais changé je ne t'ai jamais déçu 49 00:02:58,462 --> 00:03:01,400 Donc quand elle partira je fabriquerai un cercueil pour deux 50 00:03:01,400 --> 00:03:03,226 Je sens mon coeur froid 51 00:03:03,226 --> 00:03:06,621 Ils disent que nos corps deviennent poussière et que nos âmes restent sur Terre 52 00:03:06,621 --> 00:03:11,615 Donc si jamais je dois mourir, ne me fais pas de funérailles, va trouver mon âme 53 00:03:11,615 --> 00:03:13,814 Parce que tout seul je craquerai 54 00:03:13,814 --> 00:03:17,545 J'ai besoin de vous pour prouver que je ne suis pas qu'une erreur de Dieu 55 00:03:17,545 --> 00:03:22,082 Ils ne voient que les projecteurs, mais regarde derrière la caméra 56 00:03:22,082 --> 00:03:26,653 Et tu trouveras la réponse de l'autre côté 57 00:03:26,653 --> 00:03:32,141 En regardant de plus près tu trouveras un message pour les rêveurs 58 00:03:32,141 --> 00:03:38,274 L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs 59 00:03:40,142 --> 00:03:50,218 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 60 00:03:50,218 --> 00:04:15,477 @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Slaughterhouse
Vues : 4654
Favoris : 1
Album : Welcome To Our House
Audio

Commentaires

Anais il y a plus de 12 années

Pour le chanteur je ne pense pas que ce soit John Legend mais il n'y a pas de crédit sur l'album donc je ne sais pas.
Par contre @Joobo autant si tu compares avec leurs premiers opus là  je suis d'accord ce CD ne vaut rien. Mais l'album en lui même reste bon et celle-ci même si je ne suis pas habitué à  les entendre poser sur des instrus comme ça, je trouve que Royce s'en sort bien il n'y a que Joell qui sur le coup n'aurait jamais du être sur une musique comme ça. Et les lyrics restent bonne.
Sinon pour l'album j'essaye de faire le max que je peux en fonction de mon niveau ;)

JooBo il y a plus de 12 années

Non tu peux pas dire ça, écoute le premier album, y'a des prods qui leur ressemblent vraiment, et ils kickent dessus comme des oufs.

Kidd il y a plus de 12 années

La prod passe bien.
Le refrain je voudrai savoir c'est qui par contre. J'ai trop l'impression que c'est John Legend.

Dams il y a plus de 12 années

Nan moi je trouve que ça le fait avec cette prod', merci Anais :)

JooBo il y a plus de 12 années

Voilà  clairement le genre de prod qui ne va absolument pas aux 4 MCs...
Merci quand même Anais, tu vas faire tout l'album ??

Inconnu il y a plus de 13 années

Faites Underground svp