1 00:00:00,571 --> 00:00:04,647 (Commence à 0 : 29) 2 00:00:29,932 --> 00:00:39,053 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:48,533 --> 00:00:52,022 Ain't nothing like Hip Hop music 4 00:00:52,022 --> 00:00:55,170 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 5 00:00:55,170 --> 00:00:57,497 Ain't nothing like Hip Hop music 6 00:00:57,497 --> 00:01:01,846 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 7 00:01:01,846 --> 00:01:08,908 1983 il y a plus de 10 ans déjà, le Hip Hop en France faisait ses premiers pas 8 00:01:08,908 --> 00:01:14,785 Il n'y avait pas de règles, pas de loi, non surtout pas de contrat, pas de problèmes entre toi et moi 9 00:01:14,785 --> 00:01:16,881 Tout était clair, du but à la manière 10 00:01:16,881 --> 00:01:22,275 Dont tout devait se faire, naïf, novice, mais tellement fier d'évoluer dans un système parallèle 11 00:01:22,275 --> 00:01:28,213 Où les valeurs de base étaient pêle-mêle : Peace, Unity, Love and Having Fun 12 00:01:28,213 --> 00:01:32,694 Le Hip Hop n'a jamais eu besoin de gun, ni de gang, de toys, ni de bande 13 00:01:32,694 --> 00:01:38,335 Mais plutôt de la foi de ce qui en défendent la mémoire et l'éthique, les valeurs essentielles 14 00:01:38,335 --> 00:01:41,955 Celles qui créent encore l'étincelle lorsque je me rappelle 15 00:01:41,955 --> 00:01:44,309 Des premières heures du terrain vague de La Chapelle 16 00:01:44,309 --> 00:01:50,206 A l'époque, les héros s'appelaient Actuel, Lucien, Dee Nasty, Tecol et Meo 17 00:01:50,206 --> 00:01:59,213 Big up, big up pour être restés au-ssi longtemps tout en haut de l'affiche, aussi haut que le flot de mes mots 18 00:01:59,213 --> 00:02:04,221 Il en aura fallu du boulot, des heures et des heures et des jours et des jours, et des années même 19 00:02:04,221 --> 00:02:08,752 Pour que le Hip Hop tienne, tout ne fût pas si facile pour le Suprême 20 00:02:08,752 --> 00:02:11,634 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 21 00:02:11,634 --> 00:02:14,160 Ain't nothing like Hip Hop music 22 00:02:14,160 --> 00:02:17,019 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 23 00:02:17,019 --> 00:02:19,579 Ain't nothing like Hip Hop music 24 00:02:19,579 --> 00:02:22,459 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 25 00:02:22,459 --> 00:02:25,139 Ain't nothing like Hip Hop music 26 00:02:25,139 --> 00:02:28,088 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 27 00:02:28,088 --> 00:02:30,372 Ain't nothing like Hip Hop music 28 00:02:30,372 --> 00:02:33,293 Tout ne tient qu'à un fil donc l'on se doit d'être habile 29 00:02:33,293 --> 00:02:38,829 Car l'amitié mais aussi la sincérité ouais, sont des choses qui à tout moment peuvent déflagrer 30 00:02:38,829 --> 00:02:41,452 C'est le côté obscur que cache notre nature 31 00:02:41,452 --> 00:02:44,095 Ouais j'en ai l'exemple, ça m'a foutu une trempe 32 00:02:44,095 --> 00:02:47,273 Qui m'a ouvert les yeux sur ce sujet bien épineux, tant mieux 33 00:02:47,273 --> 00:02:49,873 Croyant que la galère nous ralliait sous une bannière 34 00:02:49,873 --> 00:02:52,377 Croyant que la galère faisait de nous des frères 35 00:02:52,377 --> 00:02:57,645 Hier c'était le cas, pas si longtemps dis-moi : non trois, quatre ans maximum, puis il y a eu maldonne 36 00:02:57,645 --> 00:03:03,206 A savoir la façon dont a évolué notre histoire et ô combien l'unité, même en pensée est illusoire 37 00:03:03,206 --> 00:03:05,870 C'est bon, laissez tomber les mouchoirs 38 00:03:05,870 --> 00:03:08,377 C'est OK, on est toujours là pour foutre la foire 39 00:03:08,377 --> 00:03:12,016 Effectif diminué et un obstacle déjà sauté 40 00:03:12,016 --> 00:03:14,298 Qui nous a à peine freiné mais sachez que 41 00:03:14,298 --> 00:03:17,177 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 42 00:03:17,177 --> 00:03:19,699 Ain't nothing like Hip Hop music 43 00:03:19,699 --> 00:03:22,699 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 44 00:03:22,699 --> 00:03:25,174 Ain't nothing like Hip Hop music 45 00:03:25,174 --> 00:03:28,174 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 46 00:03:28,174 --> 00:03:30,654 Ain't nothing like Hip Hop music 47 00:03:30,654 --> 00:03:34,993 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 48 00:03:34,993 --> 00:03:38,285 On a grandi ensemble, on a construit ensemble 49 00:03:38,285 --> 00:03:41,493 Je me remémore les discussions que l'on avait ensemble 50 00:03:41,493 --> 00:03:43,974 Et nos rêves, tu t'en souviens de nos rêves ? 51 00:03:43,974 --> 00:03:47,657 Quand on était dans les hangars, quand on sentait monter la fièvre 52 00:03:47,657 --> 00:03:50,176 Putain c'est loin, tout ça c'est loin 53 00:03:50,176 --> 00:03:54,378 J'ai passé mon adolescence à défoncer des trains, je ne regrette rien 54 00:03:54,378 --> 00:03:58,938 On a tellement tutoyé de fois le bonheur qu'on pourrait mourir demain 55 00:03:58,938 --> 00:04:03,294 Sans regret, sans remords, notre seule erreur était de rêver un peu trop fort 56 00:04:03,294 --> 00:04:08,538 En omettant le rôle important que pouvait jouer le temps sur les comportements de chacun 57 00:04:08,538 --> 00:04:14,222 Pourtant on venait tous du même quartier, on avait tous la même culture de cité 58 00:04:14,222 --> 00:04:20,159 Ouais c'était vraiment l'idéal, en effet on avait vraiment tout pour réussir, mais 59 00:04:20,159 --> 00:04:22,162 Mais tout n'est pas si facile 60 00:04:22,162 --> 00:04:24,954 Les destins se séparent, l'amitié c'est fragile 61 00:04:24,954 --> 00:04:28,283 Pour nous, la vie ne fut jamais un long fleuve tranquille 62 00:04:28,283 --> 00:04:30,847 Et aujourd'hui encore tout n'est pas si facile 63 00:04:30,847 --> 00:04:33,700 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 64 00:04:33,700 --> 00:04:36,297 Ain't nothing like Hip Hop music 65 00:04:36,297 --> 00:04:39,257 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 66 00:04:39,257 --> 00:04:41,811 Ain't nothing like Hip Hop music 67 00:04:41,811 --> 00:04:44,697 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 68 00:04:44,697 --> 00:04:47,296 Ain't nothing like Hip Hop music 69 00:04:47,296 --> 00:04:50,114 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 70 00:04:50,114 --> 00:04:52,619 Ain't nothing like Hip Hop music 71 00:04:52,619 --> 00:04:55,485 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 72 00:04:55,485 --> 00:04:58,294 Ain't nothing like Hip Hop music 73 00:04:58,294 --> 00:05:02,376 Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil 74 00:05:04,249 --> 00:05:13,008 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 75 00:05:13,008 --> 00:05:24,800 @TraduZic