Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Words I Never Said - Lupe Fiasco


1 00:00:00,539 --> 00:00:06,415 (Commence à 0 : 43) 2 00:00:44,133 --> 00:00:50,807 Ca sonne si fort dans ma tête 3 00:00:50,807 --> 00:00:56,005 Avec des mots que j'aurais dû dire 4 00:00:56,005 --> 00:01:02,771 Alors que je me noie dans mes regrets 5 00:01:02,771 --> 00:01:10,857 Je ne peux pas regretter les mots que je n'ai pas dit 6 00:01:14,201 --> 00:01:20,741 Je ne peux pas regretter les mots que je n'ai pas dit 7 00:01:20,741 --> 00:01:24,578 Je pense vraiment que la guerre contre le terrorisme c'est des conneries 8 00:01:24,578 --> 00:01:27,084 Juste une mauvaise excuse pour utiliser des balles 9 00:01:27,084 --> 00:01:30,286 Combien d'argent faut-il pour faire un clip entier ? 10 00:01:30,286 --> 00:01:34,141 Lors du 11 septembre le bâtiment 7 a-t-il vraiment tiré ? 11 00:01:34,141 --> 00:01:36,427 C'est tout un tas de mensonges et dissimulations 12 00:01:36,427 --> 00:01:39,617 L'avenir de vos enfants a été le premier compromis avec les réductions budgétaires 13 00:01:39,617 --> 00:01:42,219 Si vous pensez que ça fait mal, attendez voilà l'uppercut 14 00:01:42,219 --> 00:01:45,219 L'école a vraiment merdé puis la mise en place pareil 15 00:01:45,219 --> 00:01:48,305 En vous gardant au fond du trou et l'élite sociale vous narguant 16 00:01:48,305 --> 00:01:51,430 Vous obtenez ce qu'il faut jusqu'à ce que les codes changent et que ça recommence 17 00:01:51,430 --> 00:01:54,317 Si vous regardez la télévision vous voyez qu'il n'y a que du cul 18 00:01:54,317 --> 00:01:57,342 Mec t'as un rencart avec un tel puis un tel blablate encore et encore 19 00:01:57,342 --> 00:01:59,901 Et mec c'est pas Jersey Shore ce sont juste les nouvelles 20 00:01:59,901 --> 00:02:02,649 Ces gens qui devraient nous dire la vérité 21 00:02:02,649 --> 00:02:05,833 Limbaugh est raciste, Glenn Beck est raciste 22 00:02:05,833 --> 00:02:08,820 La bande de Gaza a été bombardée mais Obama n'a rien dit 23 00:02:08,820 --> 00:02:11,875 Voilà pourquoi je n'ai pas voté pour lui, ni la prochaine fois non plus d'ailleurs 24 00:02:11,875 --> 00:02:15,637 Je fais partie du problème, le problème c'est que je suis pacifique 25 00:02:15,637 --> 00:02:18,340 Et j'ai foi en ce monde 26 00:02:19,525 --> 00:02:25,849 Ca sonne si fort dans ma tête 27 00:02:25,849 --> 00:02:31,058 Avec des mots que j'aurais dû dire 28 00:02:31,058 --> 00:02:37,739 Alors que je me noie dans mes regrets 29 00:02:37,739 --> 00:02:43,907 Je ne peux pas regretter les mots que je n'ai pas dit 30 00:02:43,907 --> 00:02:47,854 Maintenant on peut dire que ce n'est pas notre faute si on n'a jamais entendu la vérité 31 00:02:47,854 --> 00:02:50,392 Mais si on savait, ouais on le mériterait surement 32 00:02:50,392 --> 00:02:53,414 Le Djihad c'est une guerre sainte ou est-ce dans le culte ? 33 00:02:53,414 --> 00:02:55,074 L'Islam ce n'est pas assassiner 34 00:02:55,074 --> 00:02:57,167 Et vous n'êtes pas attentifs 35 00:02:57,167 --> 00:02:59,828 Et vous n'êtes pas musulmans si vous pensez ça 36 00:02:59,828 --> 00:03:02,882 Israël ne rejoint pas ma cause car regardez jusqu'où vous les poussés 37 00:03:02,882 --> 00:03:05,630 Venez avec moi dans le ghetto, c'est là que la drogue circule 38 00:03:05,630 --> 00:03:08,542 Vous vous plaignez du magasin d'alcool mais pourquoi vous en consommez ? 39 00:03:08,542 --> 00:03:11,682 Vous vous plaignez des zones poussiéreuses mais vous-même ne passez jamais le balai 40 00:03:11,682 --> 00:03:14,105 J'écoute toujours 2Pac et je ne compte pas m'arrêter 41 00:03:14,105 --> 00:03:17,363 Un rebelle isolé dans vos pensées ne pourra pas agir seul 42 00:03:17,363 --> 00:03:20,390 Si vous ne devenez pas un acteur, vous ne serez jamais un facteur 43 00:03:20,390 --> 00:03:21,999 Ces pilules avec des millions d'effets secondaires 44 00:03:21,999 --> 00:03:23,674 Vous les prenez quand vous ressentez ce mal 45 00:03:23,674 --> 00:03:26,462 Vous les noyez dans vos sodas light, en tuant vos cellules grises 46 00:03:26,462 --> 00:03:29,493 Ces arnaqueurs que sont les banquiers vous offriront bien un prêt aujourd'hui 47 00:03:29,493 --> 00:03:31,134 Donc si jamais vous manquez de moyens 48 00:03:31,134 --> 00:03:33,055 Ils peuvent vous prendre votre maison 49 00:03:33,701 --> 00:03:42,594 Ca sonne si fort dans ma tête avec des mots que j'aurais dû dire 50 00:03:42,594 --> 00:03:49,261 Alors je me noie dans mes regrets 51 00:03:49,261 --> 00:03:57,029 Je ne peux pas regretter les mots que je n'ai pas dit 52 00:04:01,353 --> 00:04:07,652 Je ne peux pas regretter les mots que je n'ai pas dit 53 00:04:07,652 --> 00:04:11 Je pense que tout ce silence est pire que toute cette violence 54 00:04:11 --> 00:04:13,927 La peur est émotion faible c'est pourquoi je la méprise 55 00:04:13,927 --> 00:04:16,958 Nous avons peur de quasiment tout, même de la vérité 56 00:04:16,958 --> 00:04:20,027 Vous êtes si effrayés que j'ai même peur de vous le dire 57 00:04:20,027 --> 00:04:22,875 Parfois je me sens même comme l'unique personne à qui je pourrais le dire 58 00:04:22,875 --> 00:04:25,792 Je suis coincé dans une cellule, je sais qu'il existe une prison en vous 59 00:04:25,792 --> 00:04:28,266 Essayez d'en sortir avec une grande respiration 60 00:04:28,266 --> 00:04:32,458 Mes cris s'affranchissent enfin, mes pensées se libèrent enfin 61 00:04:33,619 --> 00:04:44,245 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo Cudder
Traduction
Cudder

À propos

Artiste : Lupe Fiasco
Vues : 18408
Favoris : 5
Album : Lasers
Feat : Skylar Grey
Clip

Commentaires

Stefouinyy il y a plus de 10 années

j'ai cliqué par hasard et quelle gifle !!!!

waxo il y a plus de 10 années

Waaa ! C'est un putain de génie Lupe. Je savais qu'il était bon mais à ce point

Inconnu il y a plus de 12 années

Elle déchire cet zik et Skylar Grey fais toujours aussi des bons refrain.
Merci pour la traduction.

Inconnu il y a plus de 12 années

Ah quand même, c'est monstrueux !

Cudder il y a plus de 12 années

Pour moi le must restera Food & Liquor, là  il était vraiment un cran au dessus. Après, The Cool est pas mal aussi avec de bonnes instrus et le talent fait le reste, par contre Lasers m'a déçu: mis à  part cette chanson et une ou deux autres ça n'arrive pas à  décoller, enfin c'est ce que je pense

Inconnu il y a plus de 12 années

J'étais pas pro Lupe Fiasco, je l'avais connu via SuperStar mais j'ai décroché après l'avoir écouté plusieurs fois, ensuite je vois avec Kick, Push elle était magnifique et I'm Beamin aussi maintenant je le vois dans Lasers, Incroyable c'estun rappeur qui mérite le respect.

Inconnu il y a plus de 12 années

Au moment ou il parle de 2pac ya une erreur je pense ! Just listening t2pac ain't gon make it stop : écouter 2pac ne changera rien. apres je me trompe surement :p tres bonne traduction autrement !

Inconnu il y a plus de 12 années

C'est un veritable coup de coeur ! Le seul a etre capable de dire ce qu'il pence.. Est ce vrai que ce son aurait etait censurer au states ?

Betal il y a plus de 12 années

J'connaissais pas, mais super son Merci ;D.

Slim86 il y a plus de 12 années

Enorme chanson et super clip

Dams il y a plus de 12 années

Merci Cudder :)

VBK il y a plus de 12 années

Quelqu'un a commencé la traduction de "Lupe Fiasco - Around My Way" ? Vu la complexité du texte j'ai pas envie de la faire dans le vent

Inconnu il y a plus de 13 années

Le premier couplet est terrible... Des artistes qui dénoncent c'est ce qu'on a besoin ! un sacré artiste

Inconnu il y a plus de 13 années

Un tres bon morceau et un joli refrain chante par la jolie Skylar Grey. Merci pour la traduction.

Inconnu il y a plus de 13 années

Il dit ke la veriter C'est d'ailleur pour sa ke les clip come sa ne passe pas a la télé il fo ke les gens voient la veriter en face !

Inconnu il y a plus de 13 années

ca c est des lyrics!

Inconnu il y a plus de 13 années

Joli refrain et bonne traduction ˆˆ

Inconnu il y a plus de 13 années

Enorme cette chanson! Merci pour la trad' :)

Inconnu il y a plus de 13 années

c vrai que le dernier skeud de lupe n'est pas a la hauteur de son talent, mais les deux premiers sont magnifiques.

Inconnu il y a plus de 13 années

@Redwill
je suis tout a fait d'acord mais la ye le clip qui et assez marquant je trouve qui choque vraimant et ça c'est biens pour que les gens voit la vérité en face

Inconnu il y a plus de 13 années

Le nouvelle album de lupe est pourri, il faut qu'il reste dans l'ombre en france, pour mieux revenir avec un skeud a son niveaux

Inconnu il y a plus de 13 années

@ Clément
Même si la chanson est très bonne et que je sens que je vais me faire taper, ça fait quelques années qu'on peut émettre les critiques qu'il fait aux US en toutes tranquillité (même aux US), c'est même devenu un sport national pour tout les anti-républicains. Il prend pas le risque d'être fusillé non plus ...

Inconnu il y a plus de 13 années

énorme il dit ce que les autre ont peur de dire et si vous vous souvenez biens pour le groupe immortal technique il fesait pareille sur certaine chanson et ce genre de chanson ont les voit jamais a la télé pourquoi parcequelle ferait polimique et que les gens ou certaine pourrait se révolter en voyent la vérité en face

Inconnu il y a plus de 13 années

Cette chanson est GRANDIOSE ! Je ne connaissait pas lupe avant mais maintenant je suis devenu fan ! ;)
Et merci pour les trads qui sont excellentes ˆˆ

Inconnu il y a plus de 14 années

MERCI ! dommage que son nouvel album soit si peu connu en France, il mérite un grand succès !!

Inconnu il y a plus de 14 années

MERCI

Inconnu il y a plus de 14 années

un grand merci j'adore cette chanson

Inconnu il y a plus de 14 années

Enorme merci pour la traduction