Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

#1234 - Lupe Fiasco


1 00:00:01 --> 00:00:06,830 (Commence à 0 : 18) 2 00:00:11,195 --> 00:00:17,907 "Lamborghini Angel" 3 00:00:17,907 --> 00:00:23,693 C’est un monde de fous je vous le dis et il devient complétement fou 4 00:00:23,693 --> 00:00:28,155 Toutes les personnes de ce monde sont folles, c’est un monde de fous 5 00:00:28,155 --> 00:00:30,862 Je vois ces diamants inonder les démons 6 00:00:30,862 --> 00:00:34,834 Les anges Lamborghini 7 00:00:34,834 --> 00:00:40,026 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 8 00:00:40,026 --> 00:00:43,284 Il dessine un cercle au sol et il demande au démon de sortir 9 00:00:43,284 --> 00:00:45,984 Il enlève la bête de son coeur et la tue avec une épée 10 00:00:45,984 --> 00:00:48,717 Il écrit une prière sur du papier et la cloue sur la porte 11 00:00:48,717 --> 00:00:51,663 Seuls les meilleurs d'entre nous pourront entrer au paradis 12 00:00:51,663 --> 00:00:54,617 Et n’écoutez pas ce que le diable dit car il peut causer une malédiction 13 00:00:54,617 --> 00:00:57,129 C’est une séduction de ses sens par les démons qu’il adore 14 00:00:57,129 --> 00:01:00,082 Le démon l’a maintenant en otage et son âme est maintenant en guerre 15 00:01:00,082 --> 00:01:03,198 Ne suivez pas le diable et ses connaissances qui ne vous rapporteront rien 16 00:01:03,198 --> 00:01:05,924 Rejetez-le tout en lui en interdisant l’accès à vos magasins 17 00:01:05,924 --> 00:01:08,843 Ne participez pas à ses affaires sinon elles deviendront les vôtres 18 00:01:08,843 --> 00:01:11,578 Il fait des religieux des pécheurs et des vierges des putes 19 00:01:11,578 --> 00:01:14,346 Mais nous devons continuer de prier pour être mieux accepté 20 00:01:14,346 --> 00:01:16,512 Je vois ces diamants inonder les démons 21 00:01:16,512 --> 00:01:20,021 Les anges Lamborghini 22 00:01:20,021 --> 00:01:25,480 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 23 00:01:25,480 --> 00:01:31,345 Je vois ces diamants inonder les démons, les anges Lamborghini 24 00:01:31,345 --> 00:01:35,787 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 25 00:01:35,787 --> 00:01:39,761 Elle a les yeux au plafond et pendant que l'aiguille rentre dans son crâne 26 00:01:39,761 --> 00:01:42,594 Il regarde dans la foule, essuie le sang qui coule et ensuite explique 27 00:01:42,594 --> 00:01:45,217 Comment elle est passé du réelle à la folie 28 00:01:45,217 --> 00:01:48,092 Et elle doit être stoppé pour redevenir ce qu’elle était 29 00:01:48,092 --> 00:01:50,972 Elle parle beaucoup et la société a empoisonnée ses objectifs 30 00:01:50,972 --> 00:01:56,348 Ne rien faire est barbare et la solution est humaine, tu dois détruire ton esprit et le reconstruire 31 00:01:56,348 --> 00:01:59,479 Vous torturez les sauvages puis les remplacer par ceux qui ont été domptés 32 00:01:59,479 --> 00:02:02,272 Elle est vide quand elle se réveille, elle ne sait même plus son nom 33 00:02:02,272 --> 00:02:05,024 C’est une femme parfaite avec un amant parfait, elle ne résiste pas et ne se plaint pas 34 00:02:05,024 --> 00:02:07,776 Que Dieu bénisse les remèdes pour les malades mentaux 35 00:02:07,776 --> 00:02:11,351 Elle savait qu’elle ne pouvait pas aller à l’école mais elle pensait que ça devait changer 36 00:02:11,351 --> 00:02:16,691 Je vois ces diamants inonder les démons, les anges Lamborghini 37 00:02:16,691 --> 00:02:21,857 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 38 00:02:21,857 --> 00:02:27,729 Je vois ces diamants inonder les démons, les anges Lamborghini 39 00:02:27,729 --> 00:02:31,964 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 40 00:02:31,964 --> 00:02:35,695 Avec son crucifix dans sa poche il dit qu’il est en mission divine 41 00:02:35,695 --> 00:02:38,810 Il pose sa Bible sur le lit et il touche le derrière du petit garçon 42 00:02:38,810 --> 00:02:41,598 Il luit dit d’enlever tous ses vêtements et de mettre son pénis près du sien 43 00:02:41,598 --> 00:02:44,616 Maintenant le petit garçon pense que c’est normal car ils font ça tout le temps 44 00:02:44,616 --> 00:02:50,151 Un afgnahistan perd la vie alors il pense qu’il est en paix mais ils lui coupent tous ses doigts et lui pissent dessus 45 00:02:50,151 --> 00:02:53,113 Les soldats prennent des photos de son corps puis ils rentrent tranquilement aux Etats-Unis 46 00:02:53,113 --> 00:02:56,038 Maintenant le prêtre est assis près de la photo de sa femme qui un jour a été violée 47 00:02:56,038 --> 00:02:58,540 Il vient parler à ses fidèles devant son prompteur 48 00:02:58,540 --> 00:03:02,121 Et il ne mentionne pas ses conneries mais efface lui-même ses propres pêchés 49 00:03:02,121 --> 00:03:06,069 Il pardonne ses pêchés d’avance et il sait qu'il le fera encore 50 00:03:06,069 --> 00:03:09,004 Je vois ces diamants inonder les démons 51 00:03:09,004 --> 00:03:13,014 Les anges Lamborghini 52 00:03:13,014 --> 00:03:18,460 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 53 00:03:18,460 --> 00:03:24,211 Je vois ces diamants inonder les démons, les anges Lamborghini 54 00:03:24,211 --> 00:03:31,058 Plus d'auréoles et des portes qui font office d'ailes 55 00:03:32,559 --> 00:03:34,938 "ITAL (Roses)" 56 00:03:34,938 --> 00:03:42,967 Black Panther qu’est-ce que tu vois  ? Je vois un Rasta veillez sur moi 57 00:03:44,602 --> 00:03:52,052 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 58 00:03:52,052 --> 00:03:57,181 Peut-ont avoir une petite pause et arrêter de parler de cocaïne et de kilos ? 59 00:03:57,181 --> 00:04:00,035 Ouais mec, on sait 60 00:04:00,035 --> 00:04:03,403 Peut-on arrêter de parler des stripteaseuses 61 00:04:03,403 --> 00:04:05,806 Ouais mec, on sait 62 00:04:05,806 --> 00:04:12,330 Hé chérie, ton avenir n’est pas dans un gang-bang et la virilité ne se trouve pas dans une fusillade 63 00:04:12,330 --> 00:04:15,363 Ce n’est pas un honneur de nettoyer les autoroutes pour travaux généraux 64 00:04:15,363 --> 00:04:18,582 Je sais que certains rappeurs parlent de ça dans leurs chansons 65 00:04:18,582 --> 00:04:21,381 La drogue te rend stupide et l’alcool te fait la même chose 66 00:04:21,381 --> 00:04:24,678 Les Ferrari sont trop chères et c’est trop couteux de les entretenir 67 00:04:24,678 --> 00:04:27,373 Achète-toi une Toyota ‘’mec t’as dit Toyota  ? ’’ 68 00:04:27,373 --> 00:04:30,777 Regarde cette fille n’aime pas ma voiture car vous ne me comprenez pas 69 00:04:30,777 --> 00:04:36,297 Ça s’appelle la responsabilité financière et ne laisse pas ces fausses images te conquérir 70 00:04:36,297 --> 00:04:39,219 La télé n’est pas ton père idiot et cette vidéo n’est pas ta mère 71 00:04:39,219 --> 00:04:42,302 Fais-le meilleur pour être un homme et ton pire pour être un monstre 72 00:04:42,302 --> 00:04:47,930 Peut-on avoir des roses pour les dames et un peu de reconnaissance pour les gentlemen 73 00:04:47,930 --> 00:04:50,723 Et voici des bisous pour les bébés 74 00:04:50,723 --> 00:04:55,247 Et un peu de paix et d’humanité pour le monde 75 00:04:55,247 --> 00:04:59,457 Plus de patience avec la jeunesse et de la sympathie pour les pauvres 76 00:04:59,457 --> 00:05:03,441 Plus d’empathie pour les personnes âgés et plus de justice pour les oppressés 77 00:05:03,441 --> 00:05:05,294 Ne me traitez pas de menteur 78 00:05:05,294 --> 00:05:10,128 Je sais que vous dites que je parle toujours des mêmes choses 79 00:05:10,128 --> 00:05:15,363 C’est parce je n’ai pas changé salope et n’excusez pas mon langage 80 00:05:15,363 --> 00:05:20,097 Parce que je n’aimerais pas que vous déformiez la véritable expression de mon angoisse 81 00:05:20,097 --> 00:05:24,984 Je n’ai jamais été choqué, bouleversé mais j’ai honte 82 00:05:24,984 --> 00:05:30,289 Je ne peux pas t’écouter si tu dis de la merde et je vois que ta merde est dangereuse 83 00:05:30,289 --> 00:05:33,309 Je ne raconte rien de nouveau et on dit à ces rappeurs qu’ils déchirent 84 00:05:33,309 --> 00:05:36,374 Et s’ils n’ont pas la dernière mode sur eux ils la verront sur quelqu’un de connu 85 00:05:36,374 --> 00:05:39,025 Que Dieu mette sa miséricorde sur cette double-épée 86 00:05:39,025 --> 00:05:42,601 Au lieu de demander où sont les putes nous devrions leur offrir quelques roses 87 00:05:42,601 --> 00:05:48,124 Peut-on avoir des roses pour les dames et un peu de reconnaissance pour les gentlemen 88 00:05:48,124 --> 00:05:51,037 Et voici des bisous pour les bébés 89 00:05:51,037 --> 00:05:54,773 Et un peu de paix et d’humanité pour le monde 90 00:05:54,773 --> 00:05:59,338 Plus de patience avec la jeunesse et de la sympathie pour les pauvres 91 00:05:59,338 --> 00:06:03,389 Plus d’empathie pour les personnes âgés et plus de justice pour les oppressés 92 00:06:03,389 --> 00:06:05,301 Ne me traitez pas de menteur 93 00:06:05,301 --> 00:06:11,652 Peut-on avoir des roses pour les dames et un peu de reconnaissance pour les gentlemen 94 00:06:11,652 --> 00:06:14,811 Et voici des bisous pour les bébés 95 00:06:14,811 --> 00:06:21,252 Et un peu de paix et d’humanité pour le monde 96 00:06:28,499 --> 00:06:36,504 J’ai traité Obama de terroriste et tout le monde m’est tombé dessus genre ‘’Ne nous fais pas chier’’ 97 00:06:36,504 --> 00:06:42,417 Ce n’est pas ma faute je ne fais que répéter juste ce que j’ai lu du Professeur Emeritus 98 00:06:42,417 --> 00:06:48,014 Je parle comme un enfant afghan sans domicile et j’éclate cette pute avec un drone 99 00:06:48,014 --> 00:06:51,112 Il y a là-bas un Irakien sans père et un Palestinien jetant des pierres 100 00:06:51,112 --> 00:06:54,153 Comment penses-tu qu’ils appellent Obama  ? 101 00:06:54,153 --> 00:06:57,732 Car tout ça est un focus sur le nouveau gouvernement qui est sans espoir 102 00:06:57,732 --> 00:07:00,394 Je suis né dans une ville dont le système ne fonctionnait pas 103 00:07:00,394 --> 00:07:06,009 J’en suis sorti et j’ai gentiment décrit cet univers et devenu le meilleur rap Américain 104 00:07:06,009 --> 00:07:12,009 Peut-on avoir des roses pour les dames et un peu de reconnaissance pour les gentlemen 105 00:07:12,009 --> 00:07:14,706 Et voici des bisous pour les bébés 106 00:07:14,706 --> 00:07:19,099 Et un peu de paix et d’humanité pour le monde 107 00:07:19,099 --> 00:07:23,299 Plus de patience avec la jeunesse et de la sympathie pour les pauvres 108 00:07:23,299 --> 00:07:27,624 Plus d’empathie pour les personnes âgés et plus de justice pour les oppressés 109 00:07:27,624 --> 00:07:31,432 Ne me traitez pas de menteur 110 00:07:33,467 --> 00:07:44,344 @TraduZic 111 00:07:55,212 --> 00:07:59,010 "Audubon Ballroom" 112 00:07:59,010 --> 00:08:10,707 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 113 00:08:25,139 --> 00:08:28,337 Dieu est bon 114 00:08:32,086 --> 00:08:39,211 Les ghettos, l’Amérique et les Etats-Unis, je prêche mes messages dans toutes les villes 115 00:08:39,211 --> 00:08:41,746 Je vais mettre du soleil là où il y a de l’ombre 116 00:08:41,746 --> 00:08:47,741 Le juge ne le sortira pas de prison pour extérioriser ses peurs comme une charade 117 00:08:47,741 --> 00:08:50,908 Jusqu’à ce que ses larmes sortent et noircissent à la lumière 118 00:08:50,908 --> 00:08:56,818 Je suis là pour les éclairer avec mes messages et je dois les atteindre avant qu’ils ne soient noyés 119 00:08:56,818 --> 00:08:59,947 Je suis un sauveteur et je jette une bouée en espérant qu’ils l’attrapent 120 00:08:59,947 --> 00:09:02,454 Mais c’est tellement Titanic d’avoir des diamants 121 00:09:02,454 --> 00:09:06,299 Le Titanic a gratté la surface de l’iceberg comme un patineur sur la glace 122 00:09:06,299 --> 00:09:10,621 Vous voulez rouler en Bentley comme Crystal Castles et en plus vous voulez une chaine 123 00:09:10,621 --> 00:09:16,264 Tout ça est-il fait pour faire souffrir l’homme ou est-ce la mission de l’homme ? 124 00:09:16,264 --> 00:09:19,116 Audubon Ballroom, Hôtel Lorraine 125 00:09:19,116 --> 00:09:29,841 Maintenant les blancs ne peuvent plus dire "négro" donc je ne vais plus le dire non plus 126 00:09:29,841 --> 00:09:40,970 Maintenant les noirs nous ne sommes pas des négros, Dieu nous a mieux défini que ça 127 00:09:40,970 --> 00:09:45,691 Si tu n’as pas de freins alors ralentis car tu n’as pas d’assurance 128 00:09:45,691 --> 00:09:49,494 On doit faire un bon coup comme les golfeurs 129 00:09:49,494 --> 00:09:53,548 Et faire rentrer la balle en un seul coup et c’est toujours ce que j’essaye de faire 130 00:09:53,548 --> 00:09:59,965 Surtout quand ton passé est fait de Luther King, James Baldwin et d’Audubon Ballroom 131 00:09:59,965 --> 00:10:05,585 Monte les échelons au lieu de les descendre et utilise un trampoline au lieu d’une trappe 132 00:10:05,585 --> 00:10:08,041 Je buvais de la "Gasoline" quand j’étais pauvre 133 00:10:08,041 --> 00:10:10,958 Maintenant ils ne peuvent pas se souvenir de mon rêve sous la piste à claquette 134 00:10:10,958 --> 00:10:13,515 J’étais avec mon sac Battle-Cat et du rap underground 135 00:10:13,515 --> 00:10:16,691 Les Anonymous sont dominants car qu’est-ce qu’un Mac face à un hacker  ? 136 00:10:16,691 --> 00:10:19,339 En d’autres mots je suis un Zuckerberg en lyrique 137 00:10:19,339 --> 00:10:22,369 Tu peux bouger ta souris mais une souris se fait manger par le chat 138 00:10:22,369 --> 00:10:25,656 C’est comme un giga dans l’app store, je rappe sur l’histoire des noirs 139 00:10:25,656 --> 00:10:28,683 Tu peux seulement comprendre mon passé si tu avances 140 00:10:28,683 --> 00:10:38,582 Maintenant les blancs ne peuvent plus dire "négro" donc je ne vais plus le dire non plus 141 00:10:38,582 --> 00:10:48,989 Maintenant les noirs nous ne sommes pas des négros, Dieu nous a mieux défini que ça 142 00:10:48,989 --> 00:10:53,560 Black Panthers, hymnes des noirs et le blues des noirs 143 00:10:53,560 --> 00:10:56,952 Langston Hughes nous répond avec des réponses noires et des poèmes noires 144 00:10:56,952 --> 00:11:02,470 Briser les règles n’est-ce pas drôle  ? Prenons du vieux et faisons du neuf 145 00:11:02,470 --> 00:11:04,820 La colère noire et de la musique en colère 146 00:11:04,820 --> 00:11:07,908 Des mères noires et leurs enfants 147 00:11:07,908 --> 00:11:13,653 Alors faisons-les écouter ! 148 00:11:13,653 --> 00:11:19,446 L’Amérique noir, le piège Américain, les bébés des années 80, la drogue américaine 149 00:11:19,446 --> 00:11:22,426 Le rap américain est aussi mauvais qu’Erykah Badu 150 00:11:22,426 --> 00:11:25,198 Beaucoup de familles ont été déchirés par la drogue 151 00:11:25,198 --> 00:11:30,837 Mais ce qu’on a gagné ne peut être détruit et on a formé toute une culture dans un enfant 152 00:11:30,837 --> 00:11:33,846 Les Dope Boys de Miami et les militants d’Oakland 153 00:11:33,846 --> 00:11:36,466 Harlem Renaissance est notre délivrance 154 00:11:36,466 --> 00:11:47,114 Maintenant les blancs ne peuvent plus dire "négro" donc je ne vais plus le dire non plus 155 00:11:47,114 --> 00:11:59,622 Maintenant les noirs nous ne sommes pas des négros, Dieu nous a mieux défini que ça 156 00:12:01,243 --> 00:12:59,686 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Lupe Fiasco
Vues : 3177
Favoris : 4
Album : Food & Liquor II : The Great American Rap Album Pt. 1
Clip

Commentaires

Fleau il y a plus de 10 années

Le mec est juste trop fort ! Il ne fait que s'améliorer !

Tomybreezy il y a plus de 10 années

Lupe Fiasco toujours au dessus du lot !

Mr king il y a plus de 10 années

Pour moi, niveau lyric Lupe fait parti des meilleurs!

Mladen il y a plus de 10 années

Quelle génie ce Lupe! Faut vraiment que j'écoute Tetsuo & Youth qui s'annonce lourddd! Merci pour la traduction

Freysheur il y a plus de 10 années

Ce serait sympa si vous traduisiez quelques sons de Tetsuo, même ça relève du très haut niveau lyrical y'a p'tête moyen de faire quelque chose, surtout pour Mural qui est énorme