Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Miss Jane - Kid Ink


1 00:00:00,644 --> 00:00:03,348 Je ne me préoccupe que d’elle 2 00:00:03,348 --> 00:00:06,401 Elle me fait vraiment de l’oeil 3 00:00:06,401 --> 00:00:09,208 On est vraiment heureux 4 00:00:09,208 --> 00:00:12,548 Je tiens vraiment à elle 5 00:00:12,548 --> 00:00:15,865 Mlle Jane je veux juste te dire que je t’aime 6 00:00:15,865 --> 00:00:19,309 Je t’aime tellement que je n’ai jamais mis quelqu’un au dessus de toi 7 00:00:19,309 --> 00:00:22,325 Tu me faits des choses assez spéciales 8 00:00:22,325 --> 00:00:25,620 Je vais te découper en petits morceaux 9 00:00:25,620 --> 00:00:31,736 Le ciel est la limite et je plane sur les nuages 10 00:00:31,736 --> 00:00:35,688 Tu me dis que tu es bonne, je peux vérifier ? 11 00:00:35,688 --> 00:00:37,942 Je suis putain de déchiré 12 00:00:37,942 --> 00:00:43,670 En rouler un autre ? Certainement, c’est un milieu où j'excelle 13 00:00:43,670 --> 00:00:50,174 Tu me fais passer à un autre niveau, je suis connecté à toi comme un lego 14 00:00:50,174 --> 00:00:56,555 A chaque fois que nous roulons je dois descendre la fenêtre, ça ressemble à un train j’y vois pas grand chose 15 00:00:56,555 --> 00:00:59,567 Je n’ai pas envie d’être sans elle 16 00:00:59,567 --> 00:01:03,234 Chaque nuit je ne peux pas dormir sans elle car 17 00:01:03,234 --> 00:01:06,058 Je ne me préoccupe que d’elle 18 00:01:06,058 --> 00:01:09,165 Elle me fait vraiment de l’oeil 19 00:01:09,165 --> 00:01:11,772 On est vraiment heureux 20 00:01:11,772 --> 00:01:15,270 Je tiens vraiment à elle 21 00:01:15,270 --> 00:01:18,498 Mlle Jane je veux juste te dire que je t’aime 22 00:01:18,498 --> 00:01:22,221 Je t’aime tellement que je n’ai jamais mis quelqu’un au dessus de toi 23 00:01:22,221 --> 00:01:25,411 Tu me faits des choses assez spéciales 24 00:01:25,411 --> 00:01:28,691 Je vais te découper en petits morceaux 25 00:01:28,691 --> 00:01:34,399 On passe vraiment du bon temps, né la même date on a le même signe 26 00:01:34,399 --> 00:01:37,536 Je souris quand je vois tes yeux verts 27 00:01:37,536 --> 00:01:40,316 Je prépare ce blunt 28 00:01:40,316 --> 00:01:46,714 Tu me fais tourner la tête, alors on fait la fête comme si c’était la fin des temps 29 00:01:46,714 --> 00:01:49,629 Je vais faire un tour au paradis 30 00:01:49,629 --> 00:01:52,974 Elle est celle qui m’enlève mes mots de tête 31 00:01:52,974 --> 00:01:59,393 Dr Jane mais je l’appelle Mlle, 30 minutes sans elle et elle me manque 32 00:01:59,393 --> 00:02:06,114 Je ne veux pas la quitter, chaque jour je ne peux pas vivre sans elle car 33 00:02:06,114 --> 00:02:08,988 Je ne me préoccupe que d’elle 34 00:02:08,988 --> 00:02:12,158 Elle me fait vraiment de l’oeil 35 00:02:12,158 --> 00:02:15,144 On est vraiment heureux 36 00:02:15,144 --> 00:02:18,243 Je tiens vraiment à elle 37 00:02:18,243 --> 00:02:21,468 Mlle Jane je veux juste te dire que je t’aime 38 00:02:21,468 --> 00:02:25,279 Je t’aime tellement que je n’ai jamais mis quelqu’un au dessus de toi 39 00:02:25,279 --> 00:02:28,214 Tu me faits des choses assez spéciales 40 00:02:28,214 --> 00:02:31,657 Je vais te découper en petits morceaux 41 00:02:33,928 --> 00:02:42,760 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 42 00:02:42,760 --> 00:03:15,242 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Kid Ink
Vues : 14895
Favoris : 2
Album : Daydreamer
Clip

Commentaires

Inconnu il y a plus de 12 années

Toujours aussi bien celle la Miss jane Eugh!

Slim86 il y a plus de 13 années

Je viens chez toi quand tu veux ˆˆ

Inconnu il y a plus de 13 années

énorme le clip bien vu slim... il a tourné le clip chez moi ou quoi? ˆˆ

Slim86 il y a plus de 13 années

J'ai pas l'oreille très anglais lol et meme la phrase juste après j'ai mis un truc un peu bidon. Je vais mettre ce que tu m'as dis et je demanderais a quelqu'un genre Hakim de vérifier s'il a le temps

Anais il y a plus de 13 années

Essaie d'écouter le sons plusieurs fois pour voir ce que tu entends toi

Anais il y a plus de 13 années

Parce que bowl veut aussi dire la place de la marijuana ( emballage ) pour être fumé , donc peut être il met sa marijuana dans ses pompes mais je dit peut être une connerie

Slim86 il y a plus de 13 années

See us just bowl in my snickers

Après ils se sont surement trompés c'est bourré d'erreurs

Anais il y a plus de 13 années

Je connais bowl on head mes bowl on my snickers ... se ne serais pas bowl on my SNEAKERS ? C'est quoi la phrase entière

Slim86 il y a plus de 13 années

Est ce que tu saurais par hasard ce que veut dire "Bowl on my snickers"?

Anais il y a plus de 13 années

Ouais , c'est pour ça que je ne copie jamais le texte je le traduis directement sur WordPad au moins il n'y a pas d'espace , car c'est réellement le bordel sinon

Slim86 il y a plus de 13 années

Je suis en train de traduire Like a G

Ouais j'air remarqué c'est pas toujours exact et il manque des bouts mais je fais avec. Par contre quand je fais copié collé dans mon document texte ca prend pas les espaces en compte c'est le bordel

Anais il y a plus de 13 années

Voilà  , dans peu de temps , je pense que tu auras les 3/4 , par contre tend bien l'oreille quand tu traduis car sur ce site de temps en temps il ne marque pas ce que l'artiste dit ;)

Slim86 il y a plus de 13 années

Petit edit, il y en a 4 sur metrolyrics en fait

Slim86 il y a plus de 13 années

J'ai regardé vite fais j'ai pas trouvé

Anais il y a plus de 13 années

Il doit déja y en avoir sur l'un de ces sites non ?

Slim86 il y a plus de 13 années

T'inquiète je connais ces 3 sites je voulais dire que je suis pressé que les lyrics de Wheels Up arrive

Anais il y a plus de 13 années

Ben va sur google et tu marques kid ink lyrics : http://www.azlyrics.com/k/kidink.html
http://rapgenius.com/artists/Kid-ink
http://www.metrolyrics.com/kid-ink-lyrics.html
Ce sont les principales

Slim86 il y a plus de 13 années

Enfin bon tant que Kid Ink chante c'est le principal lol

J'espère que des lyrics vont vite tomber sur le net

Anais il y a plus de 13 années

Ah hé bien je ne sais pas

Slim86 il y a plus de 13 années

Ouais ca va

Mais sur tous les sons y a marqué (Prod by...) et pleind e gens différents donc je sais pas si c'est vraiment Ill qui a majoritairement contribué

Anais il y a plus de 13 années

Ah donc oui je suppose qu'il doit y avoir de bon instru dans cette mixtape

Slim86 il y a plus de 13 années

Je crois que c'est Dj Ill Will qui a insisté pour que Kid Ink fasse cette derniere mixtape avant que Kid ne sorte un album, donc je pense que oui, après ce sont mes suppositions

Anais il y a plus de 13 années

Oui , apparemment il s'est énormément basé sur des sonorité ( je dis apparemment car je ne l'ai pas vraiment écouté) mais je ne sais pas si Dj Ill a travaillé dessus aussi

Slim86 il y a plus de 13 années

Ca y est j'ai fini! Je ressors de cette mixtape complètement essouflé ˆˆ J'ai pas fini de la réécouter, je la trouve franchement énorme, il s'est vraiment donné à  fond. Je connais pas trop ses autres mixtapes mais je kiffe bien celle la

Slim86 il y a plus de 13 années

Ecoute pour l'instant je suis très satisfait ;) il doit me rester 6 chanson

Rockin n'est pas la meilleure mais c'est vrai qu'elle est fraicher, surtout comment elles est placé: en fait t'as les 8 premiers morceaux qui envoient du lourd en regle gérale, ensuite le 9 et le 10 calment le truc, et Rockin fait comme une rampe de lancement pour annoncer que les dernières chansons serontdans l'ambiance des 8 premirèes (je sais pas si je suis clair)

Anais il y a plus de 13 années

Tu me diras si elle est bonne sa mixtape ;)

Slim86 il y a plus de 13 années

Je suis a la chanson juste avant Rockin la

Slim86 il y a plus de 13 années

Par contre faut qu'il se calme sur les échos a la fin des chansons, y en a presque systématiquement sur cette mixtape

Anais il y a plus de 13 années

Je ne peux pas te dire si les autres musiques sont bonnes j'en ai , pour l'instant , écouté deux : Stop et Rockin (dont je trouve l'instru et le sample est franchement bon)

Slim86 il y a plus de 13 années

2Chainz je ne le connais absolument pas donc je peux pas trop juger. C'est sur qu'il est pas exceptionnel mais il est pas minable non plus

Ha ca fait du bien Break It Down pour calmer au milieu de la mixtape lol juste un peu déçu car j'aurais aimé que pour ce morceau il fasse un truc avec de l'émotion genre triste ou nostalgique

Anais il y a plus de 13 années

Tyga en fait toujours qu'à  sa tête mais il se débrouille plutà Â´t bien , ensuite 2chainz je l'ai entendu faire des choses bien meilleurs !

Slim86 il y a plus de 13 années

Je viens de réécouter Stop, j'aime beaucoup, Kid Ink opte pour une ambiance posée avec quelques effets sur la voix (juste assez, pas trop) et Tyga fait aussi un bon taf même si j'aurais aimé qu'il fasse une bête d'accélération dans son flow a un moment. Quant à  2Chainz il s'est bien demmerdé je trouve, il s'implante bien dans le morceau, ça fait 3 styles un peu différents dans une bonne ambiance je trouve

Slim86 il y a plus de 13 années

En fait ce n'est pas le premier mais le dernier son que j'étais en train d'écouter, mon ordi bugge

Ok je l'avais déja écouté mais je m'en rappelle plus, elle est dans les premieres pistes quand j'y arrive je te dis ce que j'en pense

Anais il y a plus de 13 années

Oui avec Tyga et 2Chainz .
En même temps les sons sont basées assez West Coast donc je pense que dans les écouteurs le son doit bien donné

Slim86 il y a plus de 13 années

Il passe bien le premier son a fond dans les écouteurs...

C'est celle avec Tyga et 2Chainz? Elle était sortie avant la mixtape je crois

Anais il y a plus de 13 années

Derien , écoute "Stop" musicalement je la trouve bonne .

Slim86 il y a plus de 13 années

Ha oui elle est sortie le 12 je crois! Ca m'était complètement sorti de la tête merci beaucoup!

Anais il y a plus de 13 années

Si t'apprécie toujours Kid Ink je viens de voir qu'il a sorti une nouvelle mixtape : Wheels Up
http://www.datpiff.com/Kid-Ink-Wheels-Up-mixtape.263019.html ;)

Inconnu il y a plus de 13 années

Mercii pour la Traduc de la chanson! tout simplement daaaar ;)

Slim86 il y a plus de 13 années

Ca fait longtemps que j'ai envie de la traduire je vais surement m'y mettre ;)

Lundi 15 Novembre prêts pour sa nouvelle mixtape ;)

Inconnu il y a plus de 13 années

good , sa serait cool si tu pourait traduire blowin swishers !

Inconnu il y a plus de 13 années

tu pourrais traduire take over the world avec ty$ stp
et un grand merci pour cette trad

Slim86 il y a plus de 13 années

Lol de rien

Quand j'essaye de télécharger ça m'envoie sur un lien qui indique une erreur, et quand j'essaye d'écouter ca indique aussi une erreur

Inconnu il y a plus de 13 années

Non merci à  toi t'as réussie à  traduire la plupart de mes préféré !

Slim86 il y a plus de 13 années

Ok merci

Inconnu il y a plus de 13 années

Oui il en fait une : http://mixtapewire.com/2011/04/wiz-khalifa-kid-ink-blunts-papers-mixtape/ ( pour la télécharger) mais c'est la plupart sont des chansons déjà  faites sur les autres mixtapes

Slim86 il y a plus de 13 années

Il a fait un truc avec Wiz Khalifa aussi non? Blunts vs Papers ou un truc comme ça

Pour Daydreamer, j'en ai traduis une dizaine de cette mixtape

Inconnu il y a plus de 13 années

De ce que je sais il a fait 4 mixtapes : Crash landing , crash landing delux , Roll up ( elle reprend ses morceaux et quelque exclu) daydreamer . Mais son album il faut encore attendre car Dj Ill veut encore en faire comme j'ai compris

Slim86 il y a plus de 13 années

Aucune idée. Je rentre en internat la semaine prochaine donc j'aurais moins de temps. C'est laquelle sa dernière?

Inconnu il y a plus de 13 années

Laquelle est la prochaine ? ( Sa dernière mixtape était bonne)

Slim86 il y a plus de 13 années

Il en faut bien un ˆˆ

Inconnu il y a plus de 13 années

Ah du Kid Ink , c'est que du plaiz là  !! Surtout quand je vois sa "petite" réserve , J'aimerai avoir la même ! Merci @Slim86 t'es le à  le traduire !

Slim86 il y a plus de 13 années

@Wavy Fresh Celle de Bow Wow je pense pas que je la ferai, l'autre avec Lil Wayne je connaissais pas mais Hakim ou Anais vont surement la traduire

Inconnu il y a plus de 13 années

ta déja ekouté cette chanson? http://www.youtube.com/watch?v=6qu9lR3CiYM

Inconnu il y a plus de 13 années

http://www.youtube.com/watch?v=0kFeFjCJOqE tu pourai traduire cete chanson stp?

Slim86 il y a plus de 13 années

Un peu classique le thème pour un rappeur mais y a quand même de bonnes trouvailles, et le son est frais avec le refrain

Anais il y a plus de 13 années

J'aime bien ! Miss Jane !!