Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

The One That Got Away - Katy Perry


1 00:00:02,150 --> 00:00:07,432 Comment c'était ? - C'était bien 2 00:00:07,432 --> 00:00:13,673 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:13,673 --> 00:00:19,394 (Paroles à 0 : 19) 4 00:00:19,394 --> 00:00:27,715 L'été après le lycée lors de notre première rencontre, on l'a fait dans ta Mustang sur du Radiohead 5 00:00:27,715 --> 00:00:33,867 Et à mes 18 ans on s'est fait faire les mêmes tatouages 6 00:00:33,867 --> 00:00:41,933 On volait l'alcool de tes parents et on montait sur le toit pour parler de notre avenir 7 00:00:41,933 --> 00:00:47,374 Je n'avais jamais prévu qu'un jour je te perdrais 8 00:00:47,374 --> 00:00:54,380 Dans une autre vie je serais ta copine 9 00:00:54,380 --> 00:01:01,743 On se ferait pleins de promesses, ça serait nous contre le monde 10 00:01:01,743 --> 00:01:15,827 Dans une autre vie je t'aurais retenu pour ne pas avoir à dire que c'est toi qui est parti 11 00:01:15,827 --> 00:01:19,566 Celui qui est parti 12 00:01:19,566 --> 00:01:23,028 J'étais June et tu étais mon Johnny Cash 13 00:01:23,028 --> 00:01:26,883 Jamais l'un sans l'autre, on avait fait un pacte 14 00:01:26,883 --> 00:01:33,476 Parfois quand tu me manques, j'écoute ces morceaux 15 00:01:33,476 --> 00:01:37,702 Quelqu'un m'a dit que tu avais fait enlever ton tatouage 16 00:01:37,702 --> 00:01:41,072 Je t'ai vu en ville chantant du blues 17 00:01:41,072 --> 00:01:46,567 Il est temps de me rendre à l'évidence, je ne suis plus ta muse 18 00:01:46,567 --> 00:01:53,628 Mais dans une autre vie je serais ta copine 19 00:01:53,628 --> 00:02:00,933 On se ferait pleins de promesses, ça serait nous contre le monde 20 00:02:00,933 --> 00:02:15,022 Dans une autre vie je t'aurais retenu pour ne pas avoir à dire que c'est toi qui est parti 21 00:02:15,022 --> 00:02:18,803 Celui qui est parti 22 00:02:18,803 --> 00:02:24,918 Celui 23 00:02:25,688 --> 00:02:29,193 Celui 24 00:02:29,193 --> 00:02:32,750 Celui qui est parti 25 00:02:32,750 --> 00:02:40,362 Tout son argent ne peut pas m'acheter une machine à remonter le temps 26 00:02:40,362 --> 00:02:47,310 Un million de bagues ne peuvent pas te remplacer 27 00:02:47,310 --> 00:02:53,675 J'aurais du te dire ce que tu représentais pour moi 28 00:02:53,675 --> 00:02:58,438 Car maintenant j'en paye le prix 29 00:02:58,438 --> 00:03:05,380 Dans une autre vie je serais ta copine 30 00:03:05,380 --> 00:03:12,523 On se ferait pleins de promesses, ça serait nous contre le monde 31 00:03:12,523 --> 00:03:26,775 Dans une autre vie je t'aurais retenu pour ne pas avoir à dire que c'est toi qui est parti 32 00:03:26,775 --> 00:03:30,475 Celui qui est parti 33 00:03:30,475 --> 00:03:36,674 Celui 34 00:03:37,394 --> 00:03:40,973 Celui 35 00:03:40,973 --> 00:03:55,394 Dans une autre vie je t'aurais retenu pour ne pas avoir à dire que c'est toi qui est parti 36 00:03:55,394 --> 00:04:00,471 Celui qui est parti 37 00:04:06,191 --> 00:04:18,529 Je t'aimerai toujours et te rendrai heureuse et personne d'autre ne pourra nous séparer 38 00:04:18,529 --> 00:04:30,482 Mais maintenant que tu m'as quitté pour aimer un autre, tu as brisé tous mes rêves 39 00:04:30,482 --> 00:04:41,008 Tu es mon rayon de soleil, mon seul rayon de soleil qui me rend heureux 40 00:04:41,008 --> 00:04:51 @TraduZic

Vidéo PacShakur
Traduction
PacShakur

À propos

Artiste : Katy Perry
Vues : 8998
Favoris : 3
Album : Teenage Dream
Clip

Commentaires

Inconnu il y a plus de 12 années

Elle est classe!

Inconnu il y a plus de 12 années

sa fait comme dans le film titanic il finiront par se retrouver dans un autre monde au paradie c'est dommmage qu'une si belle histoire finice comme sa

Inconnu il y a plus de 13 années

Elle est MAGNIFIK SRX JE TROUVE KE C LA MEILLEUR K ELLE E FAITE POUR L INSTANT

Inconnu il y a plus de 13 années

j'aime bien cette chanson, je pensai pas que elle voulait dire ça

Inconnu il y a plus de 13 années

Ok merci!

VBK il y a plus de 13 années

"Comment c'était ? C'était bien."

Inconnu il y a plus de 13 années

Merci j'adore!!
C'est vrai que c'est dommage de pas avoir la discussion du début.

Inconnu il y a plus de 13 années

Dommage qu'il n'y est pas la traduction de la discussion du début ˆˆ

erika il y a plus de 13 années

Belle chanson

Inconnu il y a plus de 13 années

Merci WaxX de l'avoir mise comme je te l'avais demandé!
Sa fait trés longtemps que je l'attendais!