1 00:00:01,149 --> 00:00:05,048 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:05,048 --> 00:00:10 Quand tout s'écroule 3 00:00:10 --> 00:00:15,367 Je te le dis, tout s'écroule 4 00:00:15,367 --> 00:00:20,833 Quand tout s'écroule 5 00:00:20,833 --> 00:00:25,950 Je te le dis, tout s'écroule 6 00:00:25,950 --> 00:00:29,423 Mec je te jure elle fait si attention à elle 7 00:00:29,423 --> 00:00:32,176 Elle ne sait pas ce qu'elle fait à la fac 8 00:00:32,176 --> 00:00:35,164 La filière dans laquelle elle s'est inscrite ne lui rapporte pas d'argent 9 00:00:35,164 --> 00:00:37,748 Mais elle ne va pas quitter la fac pour ses parents 10 00:00:37,748 --> 00:00:40,038 Tout ça n'est pas très sécurisant 11 00:00:40,038 --> 00:00:42,420 Le concept de l'école semble si rassurant 12 00:00:42,420 --> 00:00:45,115 3 ans de plus ne l'a pas aidé à trouver un métier 13 00:00:45,115 --> 00:00:48,186 Elle se dit tant pis je vais rester là à coiffer les gens 14 00:00:48,186 --> 00:00:51,941 Parce que ça fait assez d'argent pour pouvoir acheter des chaussures à son fils 15 00:00:51,941 --> 00:00:55,381 Le regard des autres fait d'elle une victime de la mode 16 00:00:55,381 --> 00:00:58,799 Elle ne pouvait pas se permettre d'acheter une voiture donc elle a appelé sa fille Lexus 17 00:00:58,799 --> 00:01:01,351 Elle avait les cheveux si longs qu'on aurait dit des faux 18 00:01:01,351 --> 00:01:03,973 Elle les a coupés si courts qu'elle ressemble à Eve 19 00:01:03,973 --> 00:01:06,777 Et elle doit faire face à des problèmes inimaginables 20 00:01:06,777 --> 00:01:10,274 Quand on est une femme black célibataire accro au shopping 21 00:01:10,274 --> 00:01:13,267 Quand tout s'écroule 22 00:01:13,267 --> 00:01:18,700 Je te le dis, tout s'écroule 23 00:01:18,700 --> 00:01:23,844 Quand tout s'écroule 24 00:01:23,844 --> 00:01:28,302 Je te le dis, tout s'écroule 25 00:01:28,302 --> 00:01:32,351 Mec je te jure je fais si attention à moi 26 00:01:32,351 --> 00:01:35,638 C'est pour ça que tu ne me verras jamais sortir sans une de mes montres 27 00:01:35,638 --> 00:01:37,925 Les Rollies et les Pasha m'ont rendu dingue 28 00:01:37,925 --> 00:01:41 Je ne peux même rien dire qui ne se rapporte pas à Versace ! 29 00:01:41 --> 00:01:42,992 J'ai dépensé 400$ là-dedans 30 00:01:42,992 --> 00:01:45,937 Juste pour pouvoir dire « Mec t'es pas à la hauteur ! » 31 00:01:45,937 --> 00:01:50,736 Et je ne peux pas sortir sans des Air Force One et le maillot d'une équipe 32 00:01:50,736 --> 00:01:53,286 On dirait qu'on vit le rêve américain 33 00:01:53,286 --> 00:01:56,935 Mais les gens qui ont le plus de thunes sont aussi ceux qui se respectent le moins 34 00:01:56,935 --> 00:01:59,313 Les gens les plus beaux font les choses les plus moches 35 00:01:59,313 --> 00:02:01,782 Tout ça pour être riche et avoir des bagues en diamants 36 00:02:01,782 --> 00:02:03,692 On réussit parce qu'ils nous haïssent 37 00:02:03,692 --> 00:02:06,705 On essaie de regagner nos 40 hectares 38 00:02:06,705 --> 00:02:09,533 Et juste pour ce bout de papier, regarde comment on galère 39 00:02:09,533 --> 00:02:14,066 Même si tu roules en Benz à leurs yeux tu seras toujours un nègre au volant d'une deux-portes 40 00:02:14,066 --> 00:02:16,456 Quand tout s'écroule 41 00:02:16,456 --> 00:02:21,733 Je te le dis, tout s'écroule 42 00:02:21,733 --> 00:02:26,933 Quand tout s'écroule 43 00:02:26,933 --> 00:02:31,940 Je te le dis, tout s'écroule 44 00:02:31,940 --> 00:02:35,746 Je dis « nique la police », parce que c'est comme ça que je les traite 45 00:02:35,746 --> 00:02:38,609 On a payé notre sortie de prison, mais la liberté ne s'achète pas 46 00:02:38,609 --> 00:02:41,453 On achète plein de fringues alors qu'on en a pas vraiment besoin 47 00:02:41,468 --> 00:02:44,147 Tous ces trucs ne servent qu'à nous dissimuler 48 00:02:44,147 --> 00:02:46,801 Ils font en sorte qu'on se batte pour leur richesse 49 00:02:46,801 --> 00:02:49,359 C'est pour ça que nos meufs ne veulent que des riches 50 00:02:49,359 --> 00:02:52,205 Le dealer achète des Jordans, le drogué s'achète du crack 51 00:02:52,220 --> 00:02:54,584 Et un gars blanc se fait de l'argent sur tout ça 52 00:02:54,584 --> 00:02:57,174 Mais je vais pas faire comme si j'étais parfait 53 00:02:57,174 --> 00:03:00,240 Parce que putain je suis allé dépenser 25 000$ chez Jacob 54 00:03:00,240 --> 00:03:02,351 Et si c'était à refaire je le referais 55 00:03:02,351 --> 00:03:05,317 Parce que je veux arriver à "106 and Park" au volant d'une Benz 56 00:03:05,317 --> 00:03:07,507 Comme si il n'y avait que ça qui comptait 57 00:03:07,507 --> 00:03:10,336 J'ai quelques factures impayées, j'en dirai pas plus 58 00:03:10,336 --> 00:03:12,936 J'ai la fâcheuse manie de dépenser avant d'être payé 59 00:03:12,936 --> 00:03:16,692 On fait tous attention à notre apparence, je suis juste le premier à l'admettre 60 00:03:16,692 --> 00:03:19,767 Quand tout s'écroule 61 00:03:19,767 --> 00:03:25,267 Je te le dis, tout s'écroule 62 00:03:41,931 --> 00:03:51,085 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 63 00:03:51,085 --> 00:04:15,897 @TraduZic