Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

All My Life - Jay Rock


1 00:00:01,117 --> 00:00:05,100 (Commence à 0 : 20) 2 00:00:21,217 --> 00:00:27,772 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:27,772 --> 00:00:30,692 (Paroles à 0 : 38) 4 00:00:38,322 --> 00:00:41,814 Je traînais dans le quartier et je faisais des conneries 5 00:00:41,814 --> 00:00:44,883 Je n'étais qu'un gamin qui essayait de se faire du fric 6 00:00:44,883 --> 00:00:48,966 Je gardais mon 9mm sur moi pour montrer aux mecs qu'il ne fallait pas m'emmerder 7 00:00:48,966 --> 00:00:50,841 J’étais un ado amoureux de l'argent 8 00:00:50,841 --> 00:00:53,657 Je devais me faire du fric car ma mère n'en était pas capable 9 00:00:53,657 --> 00:00:58,593 On avait une télé en noir et blanc sans le câble et dans le frigo on avait de l'alcool et des nouilles au poulet 10 00:00:58,593 --> 00:01:03,263 Je ne suis pas né avec une cuillère en argent, je suis un enfant des quartiers éduqué différemment 11 00:01:03,263 --> 00:01:05,352 Je regardais Bob Barker dans mon salon 12 00:01:05,352 --> 00:01:07,740 Si le prix était bon, je pouvais te ramener un salon entier 13 00:01:07,740 --> 00:01:13,050 C'était comme ça quand j'étais dans les quartiers, on allait pas à l’école car seul le quartier payait 14 00:01:13,050 --> 00:01:16,910 Je reviens de loin avec toute ces ventes de cocaïne et ces embrouilles 15 00:01:16,910 --> 00:01:20,202 Je viens des quartiers 16 00:01:20,202 --> 00:01:26,321 Je viens des quartiers mais maintenant je suis au sommet et personne ne m'arrêtera 17 00:01:26,321 --> 00:01:28,354 Je viens des quartiers 18 00:01:28,354 --> 00:01:33,196 Là où tous mes potes seront un jour célèbre 19 00:01:33,196 --> 00:01:34,779 C’est le quartier 20 00:01:34,779 --> 00:01:36,697 Les temps sont durs 21 00:01:36,697 --> 00:01:41,243 C'est pour ça que j'ai plusieurs flingues et que je n'ai aucune pitié pour ces putes 22 00:01:41,243 --> 00:01:44,080 Je me démerde seul et je ne fais jamais marche arrière 23 00:01:44,080 --> 00:01:46,587 Je défonce un mec et je pars baiser quelques putes 24 00:01:46,587 --> 00:01:48,440 J'entends ces salopes hurler 25 00:01:48,440 --> 00:01:51,121 Je ne suis pas le diable mais j’ai déjà été une âme perdue 26 00:01:51,121 --> 00:01:53,533 Jusqu’à ce que je sorte un peu de mon quartier 27 00:01:53,533 --> 00:01:57,260 Je suis sorti du bocal et je me suis mis sur mes propres pieds 28 00:01:57,260 --> 00:01:59,473 Et ça peut faire très mal 29 00:01:59,473 --> 00:02:02,692 Mais je baise ce monde comme une vraie nympho 30 00:02:02,692 --> 00:02:06,192 On peut dépenser notre fric car on s'en fait plein 31 00:02:06,192 --> 00:02:09,384 C'est Jay Rock et Weezy, j'ai besoin d'en rajouter ? 32 00:02:09,384 --> 00:02:12,788 Je pends l'instru et j'ai un flow à la Ted Dibiase 33 00:02:12,788 --> 00:02:15,514 Je viens des quartiers 34 00:02:15,514 --> 00:02:21,287 Je viens des quartiers mais maintenant je suis au sommet et personne ne m'arrêtera 35 00:02:21,287 --> 00:02:23,934 Je viens des quartiers 36 00:02:23,934 --> 00:02:28,462 Là où tous mes potes seront un jour célèbre 37 00:02:28,462 --> 00:02:30,215 C’est le quartier 38 00:02:30,215 --> 00:02:32,515 Jay Rock, toujours ce même gangster 39 00:02:32,515 --> 00:02:37,548 Je n’essaie pas de me faire tuer ou de finir en prison, je vis chaque jour en essayant de rester debout 40 00:02:37,548 --> 00:02:40,507 Même si je suis payé mon coeur appartient encore à la rue 41 00:02:40,507 --> 00:02:42,803 Je suis une bête, trop violent sur ce beat 42 00:02:42,803 --> 00:02:44,634 Donc je peux nourrir ma famille 43 00:02:44,634 --> 00:02:48,650 Je suis Jay Rock, mon rap est addictif et mon flow est royale 44 00:02:48,650 --> 00:02:51,123 Je suis un mac, j’ai besoin d’en dire plus ? 45 00:02:51,123 --> 00:02:53,623 Ta famille mourra si j’en donne l’ordre 46 00:02:53,623 --> 00:02:56,366 Et ils ont mon feu vert alors où est ton fric ? 47 00:02:56,366 --> 00:02:58,918 Avant de me juger regarde-toi dans un miroir 48 00:02:58,918 --> 00:03:01,667 Quand je me sens bien je saute dans ma Rolls Royce 49 00:03:01,667 --> 00:03:04,454 Rouler doucement dans une Lamborghini devrait être illégal 50 00:03:04,454 --> 00:03:06,406 Je me souviens de ces longues nuits 51 00:03:06,406 --> 00:03:09,566 J’ai vécu de la mauvaise façon mais j’ai su en tirer parti 52 00:03:09,566 --> 00:03:17,448 Toutes mes galères m'ont permis de devenir un acharné 53 00:03:17,448 --> 00:03:20,636 Je viens des quartiers 54 00:03:20,636 --> 00:03:26,061 Je viens des quartiers mais maintenant je suis au sommet et personne ne m'arrêtera 55 00:03:26,061 --> 00:03:28,772 Je viens des quartiers 56 00:03:28,772 --> 00:03:33,493 Là où tous mes potes seront un jour célèbre 57 00:03:33,493 --> 00:03:35,704 C’est le quartier 58 00:03:43,457 --> 00:04:07,512 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Jay Rock
Vues : 8689
Favoris : 6
Album : Follow Me Home
Feat : Lil Wayne
Clip

Commentaires

poi614 il y a plus de 11 années

Lourd !

RQ7 il y a plus de 11 années

C'est ça la rue

blackwolf il y a plus de 12 années

où est ce lil wayne qui peut prétendre au titre de meilleur rappeur en vie ?

Tyto il y a plus de 12 années

Merci pour la trad et pour la découverte, je connaissais pas. C'est vrai que certaine punch sont vraiment bien trouvée.

ASVP il y a plus de 12 années

"Rouler doucement dans une Lamborghini devrait être illégal" je la trouve magnifique cette punch haha

Romain il y a plus de 12 années

j'adore je connaissais pas jay rock et le bon temps de lil wayne avant le commercial !

Fleau il y a plus de 12 années

Le feeturing passe crème

weezy54 il y a plus de 12 années

lourd merci anais, weezy ft jay rock la combi marche super bien !

Betal il y a plus de 12 années

Très bonne musique, Merci ;D.

Spitta il y a plus de 12 années

Merci pour cette trad

Buddle il y a plus de 12 années

Lourd

Tarian il y a plus de 12 années

Merci Anais, un très bon album ce Follow Me Home ! C'est sur celui ci que j'ai découvert Kendrick, un peu avant section 80 il me semble.

Kendrick il y a plus de 12 années

Merci pour la trad Anais, très bon son de Jay Rock !

@afrosamourai Je suis un black, mais je n'accepte pas ce que tu dis là, à t'entendre parler le rap est que pour les blacks, que dans le monde ya que les blacks qui souffrent, si tu veux parler de ghetto j'te signale qu'aux etats unis ya des latinos aussi qui se font tuer tout les jours, t'es toujours obliger de dire ' noir ' à tout. Et c'est pénible.

afrosamourai il y a plus de 12 années

putain c le ghetto et la rue qui parle là tellement clair et précis,réaliste c ça venir de loin,du plus bas c ça le rap, "je ne suis pas le démon mais j'ai été une âme perdue!!" ça c du rap,"j'ai vécu de la mauvaise façon mais j'ai su en tirer parti" ça c le rap réel une musique de survivant,c pas de la variété cette musique représente une identité,un peuple cette musique en a sauvé des noirs de la mort,de la violence et des prisons Dieu bénisse cette musique noire!