1 00:00:01,073 --> 00:00:04,898 (Commence à 0 : 18) 2 00:00:18,668 --> 00:00:20,729 Nous y sommes Mr Mathers 3 00:00:20,729 --> 00:00:23,484 Bienvenue dans l'Amérique blanche 4 00:00:23,484 --> 00:00:28,529 Amérique ! 5 00:00:28,529 --> 00:00:30,519 On t'aime ! 6 00:00:30,519 --> 00:00:35,271 Combien de gens sont fiers d'être citoyens de ce beau pays qu'est le nôtre ? 7 00:00:35,271 --> 00:00:39,405 Le drapeau étoilé symbolise les hommes qui sont morts pour protéger nos droits 8 00:00:39,405 --> 00:00:46,611 Les femmes et les hommes qui se sont battus pour la liberté d'expression que le gouvernement a juré de soutenir 9 00:00:46,611 --> 00:00:48,853 Ou c'est ce qu'ils nous font croire 10 00:00:48,853 --> 00:00:51,844 Je n'aurais jamais rêvé en millions d'années ce que j'ai vu 11 00:00:51,844 --> 00:00:55,125 Tellement de putain de gens qui pensent comme moi 12 00:00:55,125 --> 00:00:58,350 Qui partagent les mêmes points de vues et les mêmes buts 13 00:00:58,350 --> 00:01:01,478 C'est comme une putain d'armée marchant derrière moi 14 00:01:01,478 --> 00:01:06,661 J'ai touché tellement de vies, tellement de colère ne visant rien de particulier 15 00:01:06,661 --> 00:01:10,988 Directement par les ondes radio ça joue et ça joue 16 00:01:10,988 --> 00:01:14,274 Jusqu'à ce que ça te reste collé en tête pendant des jours et des jours 17 00:01:14,274 --> 00:01:18,906 Qui aurait pensé que debout restant devant ce miroir décolorant mes cheveux avec du Peroxide 18 00:01:18,906 --> 00:01:24,229 Repassant un T-shirt afin de le mettre, je serais catapulté au premier rang du rap comme ça ? 19 00:01:24,229 --> 00:01:27,390 Comment aurai-je pu prédire que mes mots auraient un tel impact ? 20 00:01:27,390 --> 00:01:30,382 J'ai dû toucher une corde sensible chez quelqu'un dans les bureaux 21 00:01:30,382 --> 00:01:34,002 Parce que le Congrès n'arrête pas me dire que je ne leur apporte rien que des problèmes 22 00:01:34,002 --> 00:01:36,862 Et maintenant ils me disent que j'ai des soucis avec le gouvernement 23 00:01:36,862 --> 00:01:41,174 J'aime ça, j'ai ramassé de la merde à la pelle toute ma vie et maintenant je la déverse 24 00:01:41,174 --> 00:01:44,479 Je pourrais être un de tes enfants, Amérique blanche ! 25 00:01:44,479 --> 00:01:47,884 Le petit Eric ressemble un peu à cette Amérique blanche ! 26 00:01:47,884 --> 00:01:52,821 Erica aime mon son, je vais sur TRL regarde le nombre de mains tendues 27 00:01:52,821 --> 00:01:54,531 Amérique blanche ! 28 00:01:54,531 --> 00:01:57,418 Je pourrais être un de tes enfants, Amérique blanche ! 29 00:01:57,418 --> 00:02:00,537 Le petit Eric ressemble un peu à cette Amérique blanche ! 30 00:02:00,537 --> 00:02:05,459 Erica aime mon son, je vais sur TRL regarde le nombre de mains tendues 31 00:02:05,459 --> 00:02:08,545 Regarde ses yeux bleus qui sont comme les tiens 32 00:02:08,545 --> 00:02:12,086 S'ils étaient marrons Shady perdrait, Shady s'assoirais sur l’étagère 33 00:02:12,086 --> 00:02:15,258 Mais Shady est beau, Shady savait que ses fossettes aideraient 34 00:02:15,258 --> 00:02:18,263 A faire que les filles tombent, regarde mes ventes 35 00:02:18,263 --> 00:02:21,584 Faisons le calcul si j'étais noir j'aurais vendu la moitié 36 00:02:21,584 --> 00:02:24,853 Je n'ai pas été diplomé du Lincoln High School pour savoir ça 37 00:02:24,853 --> 00:02:27,018 Mais je pouvais rapper alors fuck l'école 38 00:02:27,018 --> 00:02:29,045 J'suis trop cool pour revenir en arrière 39 00:02:29,045 --> 00:02:31,193 Montre moi où sont ces putains de studios 40 00:02:31,193 --> 00:02:34,361 Quand j'étais underground tout le monde s'en foutait que je sois blanc 41 00:02:34,361 --> 00:02:37,449 Aucun label ne voulait de moi j'étais sur le point d'abandonner 42 00:02:37,449 --> 00:02:41,137 Je me disais tant pis jusqu'à ce que je rencontre Dre, le seul à regarder au délà 43 00:02:41,137 --> 00:02:45,566 Il m'a donné une chance j'ai mis le feu sous son cul et l'ai aidé à revenir au top 44 00:02:45,566 --> 00:02:50,297 Tous les fans blacks que j'ai étaient probablement l'échange des fans blancs qu'il avait 45 00:02:50,297 --> 00:02:52,028 Dingue on s'est permuté 46 00:02:52,028 --> 00:02:57,281 Posé en train de penser à tout ça je me dis "ma peau est en train de me devenir bénéfique ? " 47 00:02:57,281 --> 00:02:58,748 C'est l'Amérique blanche ! 48 00:02:58,748 --> 00:03:01,265 Je pourrais être un de tes enfants, Amérique blanche ! 49 00:03:01,265 --> 00:03:04,560 Le petit Eric ressemble un peu à cette Amérique blanche ! 50 00:03:04,560 --> 00:03:09,606 Erica aime mon son, je vais sur TRL, regarde le nombre de mains tendues 51 00:03:09,606 --> 00:03:11,024 Amérique blanche ! 52 00:03:11,024 --> 00:03:14,194 Je pourrais être un de tes enfants, Amérique blanche ! 53 00:03:14,194 --> 00:03:17,406 Le petit Eric ressemble un peu à cette Amérique blanche ! 54 00:03:17,406 --> 00:03:22,369 Erica aime mon son, je vais sur TRL regarde le nombre de mains tendues 55 00:03:22,369 --> 00:03:25,497 Tu vois le problème c'est que je m'adresse à des gamins des banlieues 56 00:03:25,497 --> 00:03:28,667 Qui de toute façon n'auraient jamais su que ces mots existaient 57 00:03:28,667 --> 00:03:31,837 Dont les mères ne leur aurait jamais donné deux injections de pisse 58 00:03:31,837 --> 00:03:35,275 Jusqu'à ce que je crée des putains de turbulences 59 00:03:35,275 --> 00:03:41,553 J'arrive dans ton salon et les gamins se sont retournés dès qu'ils ont su que j'étais produit par Dre 60 00:03:41,553 --> 00:03:44,960 C'est comme ça que ça se voit et ils ont immédiatement accroché 61 00:03:44,960 --> 00:03:48,020 Et ils se sont connectés avec moi parce que je leur ressemblais 62 00:03:48,020 --> 00:03:53,171 C'est pourquoi ils ont passé mes lyrics sous le microscope, cherchant au peigne fin 63 00:03:53,171 --> 00:03:57,896 C'est comme cette corde attendant d'être nouée pour m'étouffer, elle se resserre autour de ma gorge 64 00:03:57,896 --> 00:04:01,277 Elle m'observe pendant que j'écris ça, si jamais je n'aime pas ça : Non ! 65 00:04:01,277 --> 00:04:04,876 Tout ce que j'entends c'est : Paroles, controverse habituelle, sponsors 66 00:04:04,876 --> 00:04:07,412 Pour essayer de stopper mes concerts prématurément 67 00:04:07,412 --> 00:04:10,782 Le Hip Hop n'a jamais été un problème à Harlem, seulement à Boston 68 00:04:10,782 --> 00:04:14,244 Après ça ce sont les pères des filles qui s'épanouïssent qui se sont inquiétés 69 00:04:14,244 --> 00:04:16,715 Alors maintenant je prends à revers ces activistes 70 00:04:16,715 --> 00:04:20,275 Agissant comme si j'étais le premier rappeur à baiser une salope ou à dire "con" 71 00:04:20,275 --> 00:04:26,517 Merde regarde moi je suis ton meilleur pote, le mec du poster, le putain de porte parole de cette 72 00:04:26,517 --> 00:04:27,809 Amérique blanche ! 73 00:04:27,809 --> 00:04:31,063 Je pourrais être un de tes enfants, Amérique blanche ! 74 00:04:31,063 --> 00:04:34,191 Le petit Eric ressemble un peu à cette Amérique blanche ! 75 00:04:34,191 --> 00:04:39,448 Erica aime mon son, je vais sur TRL regarde le nombre de mains tendues 76 00:04:51,571 --> 00:04:54,746 Alors à tous les parents d'Amérique 77 00:04:54,746 --> 00:04:59,903 Je suis celui qui porte préjudice à la petite Erica pour attaquer son personnage 78 00:04:59,903 --> 00:05:03,011 Le meneur de ce cirque de pions inutiles 79 00:05:03,011 --> 00:05:07,099 Envoyé pour mener la marche vers les marches du Congrès 80 00:05:07,099 --> 00:05:09,059 Et pisser sur la pelouse de la Maison Blanche 81 00:05:09,059 --> 00:05:12,771 Pour brûler le cercueil et le remplacer par une étiquette Accord parental 82 00:05:12,771 --> 00:05:17,901 Pour cracher de la liqueur aux visages des représentants de cette démocratie de l'Hypocrisie 83 00:05:17,901 --> 00:05:19,862 Fuck You Mme Cheney ! 84 00:05:19,862 --> 00:05:22,281 Fuck You Tipper Gore ! 85 00:05:22,281 --> 00:05:29,549 Je vous encule avec la liberté d'expression que les Etats-Désunis de la Gêne m'autorisera à avoir 86 00:05:29,549 --> 00:05:31,202 Fuck you ! 87 00:05:43,709 --> 00:05:48,452 Je te taquine Amérique, tu sais que je t'aime 88 00:05:48,452 --> 00:05:54,706 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 89 00:05:54,706 --> 00:06:09,336 @TraduZic