C'est vraiment un son de fou .

All night long! ;)

go berzerk :)

C'est très fou mais bon j'ai du mal quand meme.

@NinoVersace
A mon avis Eminem va t'appeler Baby toi...
Tu pige rien traduire de l'anglais en francais quand il y a des métaphores ou autre c'est assez chaud

Exact rapgenius en parle d'ailleurs, ce n'est donc pas du tout un clash vers Birdman @NinoVersace il faut arrêter de voir des clash partout

Et il y a un jeu de mot avec Avaler qui se dit swallow en anglais et qui veut aussi dire hirondelle (en reference en Birdman qui veut dire homme oiseau)

T'as pas compris il parle des meuf qui veulent qu'il les appellent Baby mais il dit ya que Birdman que j'appelle Baby car c'est son surnom, après il dit j'vous appellerait Baby que si vous avalez

ah d'accord c'est pour sa qu'il lui a dit tu avale @manoloribeira

Ce commentaire est masqué: Double Post

@NinoVersace pour Info Baby c'est le surnom de Birdman et j'peut t'assurer que les deux sont potes

"ne sois pas absurde il n'y a que birdman que je surnomme bébé , a mois bien sûr que t'avales" la tu va me dire que c'est pas un clash ? il dit son nom ouvertement en gros sa veut dire que birdman a un surnom de meuf et quand il dit t'avale il parle de sperme une pute qui se s'appelle "baby" et qui avale . c'est assez claire pour toi ? fou furieux @Burrow91 @Pulker

Juste comme ça, il envoie quel méchant message à Birdman selon toi ?

si ils cite leurs nom c'est pas pour rien, tout les rappeur disent "tu" sans visée personne , la eminem a était bref ont sait pas ce qu'il s'est passé entre eux, peut être un mal entendu et la il le clash il lui lance des pique , lui même il le dit " ces abrutis sont-ils assez malins pour se rendre compte que je les vise ? je l'espère" sa veut tout dire il le dit ouvertement peut être que birdman va répondre ou non mais en tout cas eminem la cité et il l'a clashé FIN

Tu appel ce son un clash ?

Ce qu'il faut pas lire ici sérieux bande fou furieux...

il est chaud de fou au moins lui il a pas peur de clasher et de dire qui il clash elle est fumante sa musique

birdman j'espère que tu avale bien

La cover de l'album et sortie Sa maison d'enfance Vivement la track list !!

La Cover de l'album est sortie !

Ce commentaire est masqué: Hors charte

Tout simplement le meilleur !

Big up à Kendrick ! <3
Ce son est énorme, enfin de retour, le hip hop va revivre !

+Plus de 6.000.000 de vues en moins de 48h et sans se mètre a poile un exploit de nos jour !
Shady Is Back !!

Merci pour ta réponse Guilliman :p

Enorme cette chanson et Eminem est au top un truc de malade !!! Il déchire et il me fait marrer.

ENORME SE CLIP !!!! SLIM SHADY IS BACK !!!
vivement le 2e Single juste pour retrouver DR DRE !

Le clip à la hauteur des attentes, il régale

Bon clip, sacré delire encore une fois. Pas mal de guest , je regrette juste l'absence de Dr.dre , a la fin quand ils sont assis ca l'aurait fait qu'il soit la...J'espere qu'il aura des prods sur le cd et qu'il ne sera pas juste "producteur executif" !

@poi614 : le surnom de birdman est baby, donc ce que eminem dit c'est que même les trainées il ne les appellent pas baby..pour lui le rap passe avant le reste et c'est la seule chose qui mérite son respect (hormis ses filles etc biensur.), c'est du-moins l’interprétation que j'en fait.

Énorme !!!
J'avoue que je redoutais vraiment la sortie de son prochain album mais là avec ce son, ces lyrics et ce clip de dingue surtout, je me dis qu'on va peut-être avoir du lourd en Novembre

Le clip est vraiment bon j'trouve !

La rime sur Future est vraiment mal traduite

J'ai pas compris la phase sur Birdman :/

Il nous à vraiment sorti un clip de malade sans déconner !!
Shady is fucking back MMLP2 le 5 novembre ça va faire très mal !

Il n'y a pas D12 juste Mr Porter qui fait parti de D12 ! En effet il y a Yelawolf que l'on voit peu, mais on voit Slaughterhouse Kendrick et Kid Rock ahah y'a également Paul Rosenberg son manager à la fin :p

Yelawolf aussi, il fait du vélo je crois ^^, un pur clip de ouf

Kid Rock aussi :p

Le clip vient de sortir, du très bon boulot !

Sa faisait longtemps que j'avais pas vu un clip aussi bon. Avec pas mal d'apparitions notamment Rick Rubin, Kendrick, D12, Jimi Hendrix..

Ce commentaire est masqué: Hors charte

@jerem2040 MERCI ! Vue l'extrait qui on passer pendant la Matche, sa allair d'etre du lourd avec Kendrick Lamar, Royce, Rick Rubin !!!!!!!!! AILT

@Ludo12: lundi le clip ;)

Le clip version lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=AvKCib3O03g&feature=share&list=UUfM3zsQsOnfWNUppiycmBuw

Ya pas le clip encore ?? cété aujourd’hui l’avent première non ?? Daprés son facebook !!

official music video coming monday sept 9th on vevo at 12N ET info sur eminem.com regarder le clip avec les paroles

Au début j'étais choqué surtout par le nom de l'album... Sortir une suite à un de ces plus gros album c'est risué comme même... Mais bon c'est vrai qu'il à l'air d'avoir retrouvé son bon flow Shady-sale gosse ( même si Shady restera toujours Em' et vice-versa ). Dans Relapse c'était un Shady Démoniaque et vraiment hard.. Recovery: un Eminem très adulte qui avait besoin de faire le point.. J'ai l'impression que maintenant qu'il a réussi à faire ces deux album "Ying-Yang", il est maintenant prêt, effectivement, à redonner l’énergie de Marshall Mather LP... Reste à voir les prochain morceaux..

J’espère il ne vas pas copier toutes les musiques & le remix n'est pas mauvais du tout de toute façon !

Ecouter c'est le son original !!
-Billy Squier - The Stroke

une légende ce mec ....

@PharrellPac MDR

Lis mon commentaire juste en dessous du tiens ;)

Je trouve qu'il est vraiment nul a chier ce son, d'ailleurs les gens vous sucez Eminem juste parce que c'est Eminem KWAA trop D4Rkkk, j'ai honte d'écouter a présent, tout les kévins et Vanessa écoutent

Au pire ceux qui aiment, écouter et ceux qui n'aiment pas, dégager :p

J'ai NBA2K13 et c'est vrai qu'il nya que sons de Jay avec deux trois de kanye mais la je peux compendre parce quil y a tt le temps de la musique ce jeu mais dans call of c'est juste un son que t'entendra une ou deux fois max.

@Booska-P, premièrement à la base j'ai juste expliquer pourquoi Survival est Commercial en réponse à ton commentaire, deuxièmement si j'ai expliquer ça c'est pas pour rien c'est pour faire comprendre à War-Boy93 que je ne suis pas un fanatique suceur de boule d'Eminem car il ne m'avait pas compris et troisièmement tu te trompes je connais un type fan des NBA2K qui n'a pas acheté le 2012 ou 2013 (Je sais plus) simplement parce que la bande son était produite par Jay Z (Et il n'y aurait eu qu'un son de lui ça aurait été pareil), les haineux peuvent aller loin dans la connerie mais la haine c'est comme le fanatisme, c'est un choix

AleXToTheZ il y a environ une heure

Non justement tu ne m'as pas compris, j'ai peut-être pas assez été précis, j'ai pas dit que si tu n'aime pas le son tu n'aimes pas Em', j'ai dit qu'il fallait le détester lui (Eminem) pour ne pas pouvoir supporter le son (donc au moins le tolérer) et donc en arriver à ne pas acheter le jeux (Cas extrême) le fait que le son soit commercial c'est normal car c'est fait pour plaire à un maximum de personne (les fans d'Em' notamment qui en temps normal ne s'y intéresseraient pas forcément), de plus une B.O. qui plait uniquement aux puriste d'Eminem n'est pas intéressante pour eux au contraire.
Les gens comme toi qui n'aiment pas le son mais qui n'ont rien contre Em' en particulier ou qui sont fans s'intéresseront certainement au jeux (s'ils aiment ce genre de jeux évidemment), par contre ceux qui détestent Em' (Et je parle bien des cas extrêmes, les Haters) ne supporterons pas que la B.O. du jeux soit faites par lui et donc risquerons de ne pas l'acheter à cause de ça voilà ce que j'ai voulu dire

En gros t'as dis ça pour rien car si quelqun veut acheter ce jeux c'est bas un son d'eminem en intro qui va le faire renoncer à son achat.

Je suis un grand fan je le cache pas au contraire mais j'ai jamais pensé qu'il était un dieu ou qu'il ne faisait jamais d'erreur ou encore que personne n'avait le droit de ne pas l'aimer lui ou ce qu'il fait, c'est juste mon artiste préféré (tous les genres de musiques confondus) car j'ai un feeling avec lui et sa musique que je n'ai pas avec les autres c'est tout mais je fais pas dans le fanatisme extrême, après perso j'interdit personne d'être fanatique non plus si le mec a envie de penser qu'Em' est un dieu, qu'il prie en son nom tous les jours et qu'il pense que tout ce qu'il fait est parfait, même si c'est débile, c'est son droit ça aussi faut pas l'oublier

Ah d'accord autant pour moi on s'était mal compris. Je suis content de t'entendre dire ça quand même, ça me rassure de savoir que tu n'es pas un fanatique d'Eminem.

Non justement tu ne m'as pas compris, j'ai peut-être pas assez été précis, j'ai pas dit que si tu n'aime pas le son tu n'aimes pas Em', j'ai dit qu'il fallait le détester lui (Eminem) pour ne pas pouvoir supporter le son (donc au moins le tolérer) et donc en arriver à ne pas acheter le jeux (Cas extrême) le fait que le son soit commercial c'est normal car c'est fait pour plaire à un maximum de personne (les fans d'Em' notamment qui en temps normal ne s'y intéresseraient pas forcément), de plus une B.O. qui plait uniquement aux puriste d'Eminem n'est pas intéressante pour eux au contraire.
Les gens comme toi qui n'aiment pas le son mais qui n'ont rien contre Em' en particulier ou qui sont fans s'intéresseront certainement au jeux (s'ils aiment ce genre de jeux évidemment), par contre ceux qui détestent Em' (Et je parle bien des cas extrêmes, les Haters) ne supporterons pas que la B.O. du jeux soit faites par lui et donc risquerons de ne pas l'acheter à cause de ça voilà ce que j'ai voulu dire

MrSsnake ouais Eminem est un grand rappeur il a vraiment plus rien à prouver et il peut faire ce qu'il veut maintenant comme Kanye West qui n'a plus rien a prouvé aussi a pris des risques avec Yeezus. Je critique pas la prise de risque mais juste j'accroche pas trop aux 2 sons et au mode un peu rock.
AleXToTheZ je réponds à toi et d'autres commentaires d'autres personnes qui ont réagi aux nouveaux morceaux d'Em qui devraient se reconnaître. Et je te comprends pas mec tu joues sur les mots ou bien t'en a oublié. Un son que tu l'écoutes quand tu joues aux jeux vidéos ou pas c'est tu l'aimes ou tu l'aimes pas. Et par exemple si je dis "Ah je peux pas supporter ce son" c'est comme si je disais "Ah j'aimes pas ce son". Ou même lorsque tu joues à Call Of peut-être que tu peux aimer Em' mais pas supporter ce son. J'sais pas ta phrase paraît trop radical du genre si t'aimes pas ce son de lui t'es un hater. Explique toi ou précises.

Ce commentaire est masqué: Hors charte

War-Boy93 si ton com' est une réponse à moi t'as rien compris j'ai pas dit qu'il fallait détester Eminem pour pas AIMER survival mais qu'il fallait le détester pour pas le SUPPORTER lorsqu'on joue au jeux.

War-Boy93 je suis d'accord avec toi, perso je ne suis vraiment pas fan de cette nouvelle orientation musicale d'Eminem mais en même temps il a presque tout fait dans le rap il faut bien qu'il évolue vers des nouveau délire et il fait ça bien, respect à lui 20 ans dans le game et il continu de se renouveler

Arrêtez avec ce fanatisme abusé envers Eminem. On dirait qu'on vous a tellement trop bourré le crâne avec des "meilleur rappeur en vie", "meilleur rappeur de tous les temps" que vous supportez même plus qu'on le critique et que tout ce qu'il sort c'est de l'or. Quand on aime pas un son de lui soit on est pris comme un hater ou quelqu'un qui connait rien au rap. On peut aimer Eminem et pas trop accrocher à un de ses sons hein...

Evidemment que c'est commercial c'est la B.O. du nouveau Call Of Duty, un des jeux qui se vend le plus dans le monde, ils vont pas choisir un son si ils sont pas certains qu'il va plaire à un maximum d'acheteur, y'a que ceux qui détèstent Eminem qui pourront pas supporter ce son

Je trouve qu'un son comme survival est hyper commercial

Pas mal, pas mal.
C'est sur que je préfère qu'il change un peu de ce côté plutot qu'en rappeur electro-commercial à la Nicki ou je sais pas qui ...

Burrows; T'es encore là ? Putain tu lui en veux à ce pauvre Eminem. Oui il innove comparé aux autres rappeurs de la génération actuelle, il fait quelque chose de différent de ce qu'il faisait, et reprend des choses anciennes (Old School) donc oui il innove ! ^^

Mais arrêter de dire il innove, rien du tout... du rap sur un beat "rock" ca fait plus de 50 ans que ça existe hein surtout que c'est peux être un " hommage" aux Beastie Boys
Après c'est plus tendance du tout et ça peux surprendre mais pas de quoi casser 2 pattes à un canard

J'ai bien aimé la pti dédi a Kendrick, c'est ce genre de réaction qu'il attendait. Sinon mais j'ai jamais été fan de Eminem donc j'ai écouté sans plus.

Honnétement moi j'adors, mais sa m'étonne pas que cette génération ne l'aime pas pour ma par je la trouve a chiez avec les sons Dup ou Pop rien de mieux que la vielle école sa resource, puis au moins personne ne le fera le même il innove !

sa ne plait pas a tous le monde , normal le son n'est pas assez lisse tros rock ! Moi j'adore Mare des son young money et de Future

C'est le genre de morceaux qui ne laisse pas indifférent c'est soit on aime,soit on aime pas.Pour ma part plus je l'écoute plus j'apprécie.

Moi aussi j'aime pas je l'ai écouter 3,4 fois j'accroche pas tout... mais je salue la "prise" de risque tout de même.

@ludo12

Mais mdr deja on a rien compris, @ludo12

Mais mdr deja on a rien compris, ensuite Eminem doit être le rappeur ricain le plus connu en France donc si le son fait pas l unanimité c'est qu'il est pas térrible.

Ce commentaire est masqué: Hors charte

Ce commentaire est masqué: Double post

Ce son né pas fait pour la France tous simplement pas assez de culture musical pour un gros carton ! La semaine dernière en écoutent planète rap sur Skyrock un jeune rappeur de la "nouvelle école"(le label) ne connaissez même les je trouve sa honteux pour un rappeur qui peux en plus parler de ces projet a la radio qu'en d’autre bien plus talentueux reste dans l'ombre !!

Le son est bon mais faut pas exagérer aussi il y a mieux quand même en ce moment. Eminem est un très grand et très très bon rappeur mais c'est pas parce qu'il sort un truc non plus qu'il faut tout de suite crier au son légendaire. Le son est bon j'ai bien aimé après je suis pas fan des instrus en mode rock qu'il fait en ce moment. Mais encore avec le bon mélange hip-hop à l'ancienne sur ce son ça allait et je le préfère à Survival pour ça.

Ce commentaire est masqué: Double post

trés bon son tré bon producteur ! grosse prise de risque
pour Eminem et Paul de choisir une suite au plus gros album hiphop de tous les temps a voir ! #shadyisback

Du même avis que booska, je trouve pas le son "fou" non plus. Et puis le truc des 2 millions de vues en 24h c'est pas un bon atgument c'est pas le nombre de vues qui fait le son ( ps : Booba et AC milan ont fait les 2 millions de vues en 24h ). Bref j' attend les autres sons

Druksy il y a environ 24 heures

Ca y est booska arrive. Mec t'as vu ton profil, chaque fois tu commentes c'est sur une chanson d'Em et pour la critiquer. Que tu critique ne me dérange pas (chacun son avis) mais bon fais ça comme il faut et construis un peu tes arguments. Le coup du "y a beaucoup mieux en ce moment", t'en connais beaucoup des rappeurs qui font 2,5 millions de vues en 24h ? L'instru, j'avoue, peut paraître bizarre du fait qu'elle s'inspire d'un plus vieux hip hop. Le flow "ca va" dit-il (bref passons). Et pour les paroles Traduzic traduit tout littéralement et on perd donc tout les jeux de mots etc (tu n'as qu'à aller sur rap genius et regarder le texte original pour t'en rendre compte)

Non mais mec je te demande pas d'analyser mon commentaires lol, je me fiche de ton avis.
Le son est pas extraordinaire pour moi il est pas au top c'est normal meme bof.

waw ! La guerre des meilleure MC a commencé.

On a écouté que deux morceaux de son prochain skeud et ça sent l'instru rock à chaque fois, ça change, ya de l'innovation, il a avait kické quelques instru rock avant mais jamais aussi "extreme".
Non ya pas à dire c'est du lourd!

Bon son, super flow :-) shady is back merci pour la traduction

Ca y est booska arrive. Mec t'as vu ton profil, chaque fois tu commentes c'est sur une chanson d'Em et pour la critiquer. Que tu critique ne me dérange pas (chacun son avis) mais bon fais ça comme il faut et construis un peu tes arguments. Le coup du "y a beaucoup mieux en ce moment", t'en connais beaucoup des rappeurs qui font 2,5 millions de vues en 24h ? L'instru, j'avoue, peut paraître bizarre du fait qu'elle s'inspire d'un plus vieux hip hop. Le flow "ca va" dit-il (bref passons). Et pour les paroles Traduzic traduit tout littéralement et on perd donc tout les jeux de mots etc (tu n'as qu'à aller sur rap genius et regarder le texte original pour t'en rendre compte)

Perso je trouve pas ça extra ya beaucoup mieux en ce moment. L'instru est pour moi exagérée, le flow ça va et j'aime pas sa voix apres les lyrics c'est bien mais sans plus.

Juste magique. Du pur son, un pur flow, du pur Eminem quoi

Bon son, l'album prévoit d'être très bon. Merci pour la trad.

Jamais entendue un flow aussi puissant !

j'aime pas

What a fucking song ! il débite c'est un truc de malade ! Pour un avertissement s'en est un ! Slim is back !!

Tres bonne track , bon retour , bien moins commercial que "not afraid" ca annonce une prise de risque bienvenu ! vivement le clip (qui a l'air fou comme d'hab) et la suite ! prochain single par le docteur cette fois ci ?!

Merci Sonia et VBK pour la traduction de Berzerk. Eminem au top. L'album sent le gros classique avec en plus Dr. Dre et Rick Rubin en executive producers. J'espère que Dre sera plus impliqué que sur Recovery.

Enorme. Enfin le retour de Slim!

Jamais dans la tendance, toujours dans la bonne direction. Du grand em'

Bah putain, ça fait du bien un retour comme celui là ! Des paroles oû ils prend pas la tète, il annonce aux autres rappeurs qu'il est de retour, qu'ils vont en chier, au passage, petite dédicasse à Kendrick, que demandez de plus ?

super trad merci. eminem au top

Vide le cache de ton navigateur, tu dois pas rater cette trad' ;)

Excusez moi de demander ça ici, mais je ne vois plus la traduction, quelqu'un peut m'aider ?

cool les piques ^^

il a pas fait le mouton en nous sortant des sons électro/dance comme la plupart des rappeurs du moment il a tout compris rien ne vaut la différence

Traduction réalisée avec VBK

eminem est plus du tout dans le coup, décevant .

Putain ça c'est du Slim puissant et cinglant, cette track défonce tout Merci Sonia et VBK pour la trad'

Merci 561Soniia et VBK c'est super rapide et la chanson passe nickel Shady et de retours en moins Hard mais il est la et c'est Génial !!

J'aime pas!

Version audio disponible :)

Complète ?

Grosse surprise en voyant le titre de l'album "MMLP 2"

Putain mais il va le sortir ce putain d'album !!! X) je sens qu'on va pas être déçus en tout cas

Drake: Oh fuck, EMINEM IS BACK.

Dur d'attendre 2 mois pour MMLP2 !!! Je pense qu'on sera pas déçu.

Traduction à jour. Le snippet #2 se trouve juste à gauche de l'espace pour commenter

le 5 nov 2013 the marshall mathers lp 2

pokjhuuuhgf Oups desole j'essuyé la bave de mon clavier o.O MMLP 2 and Shady's Back Again

Ah ça fait plaisir un petit retour aux sources, vivement la trad !