1 00:00:01,026 --> 00:00:07,295 “Les dernières infos : Le rappeur de Détroit Eminem vient d’annuler sa tournée Européenne 2 00:00:07,295 --> 00:00:11,931 Il va rentrer dans un centre de désintoxication pour une dépendance aux somnifères 3 00:00:11,931 --> 00:00:14,625 Nous en serons plus au fil du temps” 4 00:00:14,625 --> 00:00:20,189 “L’artiste Obie Trice de Shady Records vient apparemment de survivre à un tir à la tête 5 00:00:20,189 --> 00:00:23,168 Il s’agissait d’une fusillade en voiture non planifiée” 6 00:00:23,168 --> 00:00:26,453 “Pendant ce temps les rumeurs disent qu’Eminem est aliéné…” 7 00:00:26,453 --> 00:00:29,825 “Il se met et se sépare à nouveau de sa compagne... ” 8 00:00:29,825 --> 00:00:32,928 “Ça vient d’arriver, le bus de tournée d’Eminem vient de…” 9 00:00:32,928 --> 00:00:35,935 “Des nouvelles de la fusillade dont on vous parlait plus tôt 10 00:00:35,935 --> 00:00:39,100 Nous apprenons que Proof a reçu un coup mortel 11 00:00:39,100 --> 00:00:44,238 C’est un artiste de Shady/Aftermath, un ami d’Eminem de longue date et membre du groupe D12” 12 00:00:44,238 --> 00:00:46,641 “D12 est de retour dans les infos aujourd’hui” 13 00:00:46,641 --> 00:00:53,825 Est-ce une pause ou la fin ? Les spéculations continuent d’aller bon train autour d’Eminem mais il insiste que ce n’est que passager 14 00:00:53,825 --> 00:00:59,941 Mais certains pensent qu’il prend sa retraite, nous pouvons donc nous demander “Est-ce que Slim Shady va se relever ? ” 15 00:00:59,941 --> 00:01:02,508 Alors voilà, c’est tout ce que j’espérais 16 00:01:02,508 --> 00:01:06,474 Mais je pensais pas en arriver à ce point où la célébrité m’emprisonne 17 00:01:06,474 --> 00:01:08,655 Je pensais que ça serait différent 18 00:01:08,655 --> 00:01:11,847 Mais quelque chose a changé quand j’ai commencé à en avoir le parfum 19 00:01:11,847 --> 00:01:17,375 J’ai commencé à le sentir puis à l’essayer pour en faire ma cocaïne, impossible d’arrêter 20 00:01:17,375 --> 00:01:20,869 J’en voulais qu’un peu mais ça m’a tourné en un monstre 21 00:01:20,869 --> 00:01:25,276 Je suis devenu un hypocrite, concert après concert je me plaisais dans l’argent 22 00:01:25,276 --> 00:01:30,425 Le game m’allait comme un gant mais j’ai commencé à perdre ma liberté 23 00:01:30,425 --> 00:01:33,691 Nulle part où pouvoir être seul avec moi-même 24 00:01:33,691 --> 00:01:38,145 Il n’y avait aucun entre deux, c’est soit tu m’adorais, soit tu me détestais 25 00:01:38,155 --> 00:01:42,817 Les critiques m’ont donné un 3 puis 3 ans plus tard ils m’ont re-évalué 26 00:01:42,817 --> 00:01:47,734 “Slim Shady LP est le meilleur, The Marshall Mathers est un classique 27 00:01:47,734 --> 00:01:52,057 The Eminem Show est fantastique mais Encore ne peut pas les égaler" 28 00:01:52,057 --> 00:01:57,585 Je suppose qu’il faut encore attendre quelques années pour qu’il devienne Illmatic 29 00:01:57,585 --> 00:02:03,943 8 ans plus tard je continue, divorcé, re-marié, un père qui se drogue aux somnifères 30 00:02:03,943 --> 00:02:09,365 C'est sincère, je me sens comme Hulk, j’ai le dos cassé mais je continue de marcher 31 00:02:09,365 --> 00:02:11,749 Donc fais attention à tes souhaits 32 00:02:11,749 --> 00:02:20,383 Car ils pourraient s’exaucer et alors tu ne sauras peut-être pas quoi en faire car c’est trop grand pour toi 33 00:02:20,383 --> 00:02:23,059 Fais attention à tes souhaits 34 00:02:23,059 --> 00:02:31,842 Car ils pourraient s’exaucer et alors tu ne sauras peut-être pas quoi en faire car c’est trop grand pour toi 35 00:02:31,842 --> 00:02:38,681 Un fan m’a écrit en me disant qu’il priait pour moi chaque jour, et ça m’a fait réfléchir 36 00:02:38,681 --> 00:02:44,724 Car je ne lis pas tous les messages qu’on m’envoie mais cette fois-ci j’ai voulu l’ouvrir 37 00:02:44,724 --> 00:02:50,056 Pourquoi quelqu’un prierait pour toi quand ils ne te connaissent pas ? Tu ne priais pas pour moi quand j’étais un rappeur local 38 00:02:50,056 --> 00:02:53,546 Je me rappelle de tout le chemin parcouru pour en arriver là 39 00:02:53,546 --> 00:02:57,958 J’ai déjà dû le dire un millier de fois dans mes rimes 40 00:02:57,958 --> 00:03:01,521 J’apprécie les prières mais j’ai déjà Dieu à mes côtés 41 00:03:01,521 --> 00:03:04,371 Ça a été une sacrée aventure pas vrai ? 42 00:03:04,371 --> 00:03:10,873 Quand je prends du recul je trouve ça fou, il n’y a pas d’autre mot pour y décrire 43 00:03:10,873 --> 00:03:19,230 Tu te laisses emporter par le flow mais fais juste attention à tes souhaits car pour moi ils se sont hélas exaucés 44 00:03:19,230 --> 00:03:21,643 Donc fais attention à tes souhaits 45 00:03:21,643 --> 00:03:29,944 Car ils pourraient s’exaucer et alors tu ne sauras peut-être pas quoi en faire car c’est trop grand pour toi 46 00:03:29,944 --> 00:03:32,661 Fais attention à tes souhaits 47 00:03:32,661 --> 00:03:42,967 Car ils pourraient s’exaucer et alors tu ne sauras peut-être pas quoi en faire car c’est trop grand pour toi 48 00:03:45,192 --> 00:03:57,401 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic