1 00:00:01,005 --> 00:00:06,763 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:06,763 --> 00:00:09,194 Je ne sais pas chanter 3 00:00:09,194 --> 00:00:12,159 Mais j'ai envie de chanter 4 00:00:12,159 --> 00:00:18,028 J'ai envie de chanter parce que je suis content 5 00:00:18,028 --> 00:00:21,267 Yeah je suis content 6 00:00:21,267 --> 00:00:24,116 J'ai récupéré mon bébé 7 00:00:24,116 --> 00:00:26,688 Ecoute ça 8 00:00:26,688 --> 00:00:32,875 Il y a des fois je reste assis à regarder à la fenêtre 9 00:00:32,875 --> 00:00:38,841 A regarder ce monde qui défile devant moi 10 00:00:38,841 --> 00:00:44,675 Des fois je me dis qu'il n'y a aucune raison de vivre 11 00:00:44,675 --> 00:00:50,491 Je suis sur le point de craquer et de pleurer 12 00:00:50,491 --> 00:00:53,730 Il y a des fois où je me dis que je suis dingue 13 00:00:53,730 --> 00:00:56,531 Je suis dingue, oh tellement dingue 14 00:00:56,531 --> 00:00:58,863 Pourquoi est-ce que je suis là ? 15 00:00:58,863 --> 00:01:02,646 Suis-je juste en train de perdre mon temps ? 16 00:01:02,646 --> 00:01:08,680 Mais quand je vois mon bébé, alors ça y est je ne suis plus fou 17 00:01:08,680 --> 00:01:14,022 Tout est en place dès que je la regarde dans les yeux 18 00:01:14,022 --> 00:01:20,409 Parce qu'il y a des fois où j'ai l'impression de porter le monde sur mes épaules 19 00:01:20,409 --> 00:01:25,778 Tout le monde s'appuie sur moi 20 00:01:25,778 --> 00:01:32,268 Parce qu'il y a des fois j'ai l'impression que la fin du monde est proche 21 00:01:32,268 --> 00:01:37,928 Mais c'est alors qu'elle me revient 22 00:01:37,928 --> 00:01:43,974 Ma petite fille n'arrête pas de grandir 23 00:01:43,974 --> 00:01:50,008 Je la regarde grandir avec fierté 24 00:01:50,008 --> 00:01:55,759 Les gens se moquent, ils ne comprennent pas 25 00:01:55,759 --> 00:02:01,646 Ils ne voient pas la vraie facette en moi 26 00:02:01,646 --> 00:02:05,660 Je fais comme si ces embrouilles ne m'atteignaient pas 27 00:02:05,660 --> 00:02:07,939 Mais intérieurement ça me rend dingue 28 00:02:07,939 --> 00:02:13,672 Je suis tellement peu sûr, tout ça pourrait me bouffer vivant 29 00:02:13,672 --> 00:02:19,623 Mais quand je vois mon bébé, alors je ne suis plus fou 30 00:02:19,623 --> 00:02:25,378 Tout est en place dès que je la regarde dans les yeux 31 00:02:25,378 --> 00:02:31,528 Parce qu'il y a des fois où j'ai l'impression de porter le monde sur mes épaules 32 00:02:31,528 --> 00:02:37,044 Tout le monde s'appuie sur moi 33 00:02:37,044 --> 00:02:43,412 Parce qu'il y a des fois j'ai l'impression que la fin du monde est proche 34 00:02:43,412 --> 00:02:48,127 Mais c'est alors qu'elle me revient 35 00:02:48,127 --> 00:02:52,325 Mon dieu si je savais chanter, je continuerais de chanter des chansons à ma fille 36 00:02:52,325 --> 00:02:54,712 Si je chantais juste, je chanterais toute la journée 37 00:02:54,712 --> 00:02:56,441 Pour lui montrer à quel point je l'aime 38 00:02:56,441 --> 00:02:58,208 Qu'est-ce que je suis fière de l'avoir 39 00:02:58,208 --> 00:03:00,645 Mon dieu je suis père et je suis si content de 40 00:03:00,645 --> 00:03:03,505 Bon vous avez sûrement l'image de mon personnage public 41 00:03:03,505 --> 00:03:06,634 Comme quoi je suis un drogué qui déteste sa mère 42 00:03:06,634 --> 00:03:09,713 Mais je veux profiter de cet instant pour être parfaitement honnête 43 00:03:09,713 --> 00:03:13,249 Parce qu'il y a plein de crasse que je garde en moi et qui me font vraiment souffrir 44 00:03:13,249 --> 00:03:15,589 Sachez juste que je continue à mûrir 45 00:03:15,589 --> 00:03:18,822 Ce poid sur mes épaules se fait lourd, ça devient dur à porter 46 00:03:18,822 --> 00:03:22,404 Et cette charge est comme le poids du monde, je crois que ma nuque est sur le point de rompre 47 00:03:22,404 --> 00:03:25,057 Devrais-je laisser tomber ou être à la hauteur ? 48 00:03:25,057 --> 00:03:27,489 J'adore ma fille plus que la vie elle-même 49 00:03:27,489 --> 00:03:30,605 Mais j'ai une femme résolue à faire de ma vie un enfer 50 00:03:30,605 --> 00:03:33,068 Pourtant j'assume, compte tenue des circonstances 51 00:03:33,068 --> 00:03:34,772 Les probabilités il y en a tellement 52 00:03:34,772 --> 00:03:37,350 Dommage que je ne sois pas tombé sur quelqu'un d'autre 53 00:03:37,350 --> 00:03:42,068 Mais les années gâchées ne sont rien à côté du goût des larmes 54 00:03:42,068 --> 00:03:45,363 J'ai fait de la taule pour cette femme, je suis monté au créneau pour cette femme 55 00:03:45,363 --> 00:03:48,323 J'ai frappé des mecs dans le dos, j'ai tout fait pour cette femme 56 00:03:48,323 --> 00:03:49,862 J'aurais dû le voir venir 57 00:03:49,862 --> 00:03:51,510 Dans quoi je suis tombé ? 58 00:03:51,510 --> 00:03:55,174 Je n’aurais pas déchiré notre accord prénuptial si j'avais vu qui elle se tapait 59 00:03:55,174 --> 00:03:57,696 Mais c'est fini plus de raison de raison de pleurer 60 00:03:57,696 --> 00:04:00,965 J'ai mon bébé, la seule et unique femme que j'adore, Hailie 61 00:04:00,965 --> 00:04:03,027 Alors ravi de t'avoir rencontré 62 00:04:03,027 --> 00:04:07,477 Notre bébé a voyagé, elle est revenue dans les bras de celui à qui elle revient de droit 63 00:04:07,477 --> 00:04:11,853 C'est le cadeau le plus beau, le poids est soudain moins lourd 64 00:04:11,853 --> 00:04:18,209 Parce qu'il y a des fois où j'ai l'impression de porter le monde sur mes épaules 65 00:04:18,209 --> 00:04:23,710 Tout le monde s'appuie sur moi 66 00:04:23,710 --> 00:04:29,910 Mais mon bébé sait que son père est un soldat 67 00:04:29,910 --> 00:04:35,226 Rien ni personne ne pourra me la prendre 68 00:04:37,979 --> 00:04:41,486 Je vous avais dit que je ne savais pas chanter 69 00:04:41,486 --> 00:04:44,619 Mais bon j'ai essayé 70 00:04:44,619 --> 00:04:53,147 Hailie, tu te souviens quand j'ai dit que si tu avais besoin de quoi que ce soit, papa arriverait illico ? 71 00:04:53,147 --> 00:05:01,273 Devine ! Papa est là, et je ne vais nulle part bébé, je t'aime 72 00:05:03,204 --> 00:05:10,898 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 73 00:05:10,898 --> 00:05:35,702 @TraduZic