1 00:00:01,300 --> 00:00:07,372 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:07,372 --> 00:00:11,407 Les images de la violence de ce week-end dans les rues 3 00:00:11,407 --> 00:00:16,763 Les magasins pillés, la police antiémeute et leurs chiens qui ont chargé les manifestants 4 00:00:16,763 --> 00:00:21,262 Tout a commencé avec le meurtre par la police d'un adolescent noir non armé 5 00:00:21,262 --> 00:00:24,107 Le FBI a ouvert une enquête sur la fusillade 6 00:00:24,107 --> 00:00:29,895 Le meurtre du jeune de 18 ans Michael Brown a ouvert une plaie au sein de la communauté 7 00:00:29,895 --> 00:00:35,902 Je n'aurais jamais pensé qu'aujourd'hui Dieu allait prendre mon pote mais je fais avec 8 00:00:35,902 --> 00:00:38,908 La police remet ça en tuant des innocents 9 00:00:38,908 --> 00:00:43,081 Ils nous considèrent comme des gangsters si nous ne marchons pas dans le droit chemin 10 00:00:43,081 --> 00:00:44,791 Ils sont tous sur les nerfs 11 00:00:44,791 --> 00:00:47,474 Comment peux-tu respecter la loi en harcelant un citoyen ? 12 00:00:47,474 --> 00:00:50,272 Comment doit-on se sentir en sécurité si t’as toujours peur de nous ? 13 00:00:50,272 --> 00:00:52,027 Quelqu'un a dû te mentir 14 00:00:52,027 --> 00:00:56,170 Je suis pas surpris qu'ils nous traitent d’animaux vu qu’on vit dans la pauvreté pour survivre 15 00:00:56,170 --> 00:01:00,154 Ils disent de ne pas détester les flics alors que 96% du temps ce sont les noirs qui sont tués 16 00:01:00,154 --> 00:01:04,629 Ils ne veulent pas qu'on soit révoltés mais comment peut-on changer si nous n'essayons même pas ? 17 00:01:04,629 --> 00:01:08,092 Pourquoi nous tuent-ils quand ils se sentent mal à l'aise ? 18 00:01:08,092 --> 00:01:11,811 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 19 00:01:11,811 --> 00:01:15,428 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 20 00:01:15,428 --> 00:01:18,585 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 21 00:01:18,585 --> 00:01:20,615 J'ai besoin de réponses mec 22 00:01:20,615 --> 00:01:23,733 Pourquoi nous tuent-ils quand ils se sentent mal à l'aise ? 23 00:01:23,733 --> 00:01:27,973 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 24 00:01:27,973 --> 00:01:31,320 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 25 00:01:31,320 --> 00:01:34,449 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 26 00:01:34,449 --> 00:01:36,338 J'ai besoin de réponses mec 27 00:01:36,338 --> 00:01:41,775 S'il te plaît dis-moi pourquoi pour les flics celui qui est noir doit être abattu pour rien ? 28 00:01:41,775 --> 00:01:44,741 Je ne sais pas mais ça n’a aucun sens 29 00:01:44,741 --> 00:01:51,246 C'est des conneries, donc s'il te plaît dis-moi car j'ai besoin de réponses mec 30 00:01:51,246 --> 00:01:57,643 Tout d'un coup les flics tuent les noirs sans aucune raison 31 00:01:57,643 --> 00:01:59,732 D'où ils font ça ? 32 00:01:59,732 --> 00:02:02,613 Je ne sais pas mais ça n’a aucun sens 33 00:02:02,613 --> 00:02:07,637 C'est des conneries, donc s'il te plaît dis-moi car j'ai besoin de réponses 34 00:02:07,637 --> 00:02:11,364 Ce n'est pas nouveau, ils nous traitent mal en voyant comment nous vivons 35 00:02:11,364 --> 00:02:15,622 On prend ce qui nous est dû car le gouvernement est contre nous depuis toujours 36 00:02:15,622 --> 00:02:19,457 Et si nous retournions nos flingues contre eux et ensuite demandions pardon à Dieu ? 37 00:02:19,457 --> 00:02:23,963 On essaye de se faire entendre pour que justice soit faite mais on nous repousse vers la religion 38 00:02:23,963 --> 00:02:25,847 Mains en l'air, ne tirez pas ! 39 00:02:25,847 --> 00:02:29,711 Nous voulons être humains mais nous devons être une balance si la loi nous tombe dessus 40 00:02:29,711 --> 00:02:33,658 C'est quoi cette suspension sans solde si on viole la loi ? Nous tuer n'est pas la solution 41 00:02:33,658 --> 00:02:35,597 Établissez les faits avant la propagande 42 00:02:35,597 --> 00:02:39,986 Regardez ces gens ordinaires avec des vies ordinaires, ils devraient venir les filmer 43 00:02:39,986 --> 00:02:43,721 Pourquoi dès qu'ils le peuvent ils nous tuent quand ils se sentent mal à l'aise ? 44 00:02:43,721 --> 00:02:47,609 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 45 00:02:47,609 --> 00:02:51,320 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 46 00:02:51,320 --> 00:02:54,507 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 47 00:02:54,507 --> 00:02:56,829 J'ai besoin de réponses mec 48 00:02:56,829 --> 00:02:59,735 Pourquoi nous tuent-ils quand ils se sentent mal à l'aise ? 49 00:02:59,735 --> 00:03:04,188 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 50 00:03:04,188 --> 00:03:07,294 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 51 00:03:07,294 --> 00:03:10,922 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 52 00:03:10,922 --> 00:03:13,506 J'ai besoin de réponses mec 53 00:03:13,506 --> 00:03:18,856 J’ai besoin de réponses 54 00:03:18,856 --> 00:03:25,505 Nous avons besoin de réponses 55 00:03:26,996 --> 00:03:34,096 Et maintenant ? Riposter jusqu'à ce qu'ils soient effrayés car Willy Lynch a écrit une lettre sur le contrôle du peuple noir 56 00:03:34,096 --> 00:03:36,211 Nous sommes toujours pas repentis de ça 57 00:03:36,211 --> 00:03:40,104 On pourrait tout aussi bien finir au bout d'une corde, je ne dénonce personne, je nous blâme tous 58 00:03:40,104 --> 00:03:45,076 C'est évident que nous pouvons défendre les bonnes choses mais les médias contribuent au problème avec les choses qu'ils encouragent 59 00:03:45,076 --> 00:03:47,922 On veut faire régner la paix mais ce n'est pas naturel 60 00:03:47,922 --> 00:03:52,170 On descend dans les rues avec nos pancartes et ils nous lancent des gaz lacrymogènes comme si ça n'avait pas d'importance 61 00:03:52,170 --> 00:03:56,456 C'était une manifestation pacifique devant les pillards, c’est soi-disant nous les violents mais c’est eux les tireurs 62 00:03:56,456 --> 00:03:59,988 Tu ne peux pas éduquer ces enfants qui vont être maltraités par la police 63 00:03:59,988 --> 00:04:02,839 Quand est-il de l'avenir ? Que va-t-il leur rester ? 64 00:04:02,839 --> 00:04:06,334 Je suis un homme, donc peut-être que mes parents et moi devrions mieux voter 65 00:04:06,334 --> 00:04:11,877 Ou alors devrais-je quitter ce pays car ils ne nous respecteront jamais tant que nous bouffons leur pognon 66 00:04:11,877 --> 00:04:16,688 Mais en attendant battez-vous si vous en avez encore la force car avec le temps nous vaincrons 67 00:04:16,688 --> 00:04:19,686 Pourquoi nous tuent-ils quand ils se sentent mal à l'aise ? 68 00:04:19,686 --> 00:04:24,225 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 69 00:04:24,225 --> 00:04:27,448 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 70 00:04:27,448 --> 00:04:30,634 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 71 00:04:30,634 --> 00:04:32,897 J'ai besoin de réponses mec 72 00:04:32,897 --> 00:04:35,622 Pourquoi nous tuent-ils quand ils se sentent mal à l'aise ? 73 00:04:35,622 --> 00:04:40,153 Y a un truc qui va pas, on a perdu un de mes potes il y a environ un mois 74 00:04:40,153 --> 00:04:43,189 Pourquoi nous sentons-nous toujours comme une cible ? 75 00:04:43,189 --> 00:04:46,423 Je sais que c'est à cause de ma couleur, comment appelles-tu ça ? 76 00:04:46,423 --> 00:04:48,212 J'ai besoin de réponses mec 77 00:04:48,212 --> 00:04:53,629 S'il te plaît dis-moi pourquoi pour les flics celui qui est noir doit être abattu pour rien ? 78 00:04:53,629 --> 00:04:56,736 Je ne sais pas mais ça n’a aucun sens 79 00:04:56,736 --> 00:05:03,633 C'est des conneries, donc s'il te plaît dis-moi car j'ai besoin de réponses mec 80 00:05:03,633 --> 00:05:09,499 Tout d'un coup les flics tuent les noirs sans aucune raison 81 00:05:09,499 --> 00:05:11,859 D'où ils font ça ? 82 00:05:11,859 --> 00:05:14,647 Je ne sais pas mais ça n’a aucun sens 83 00:05:14,647 --> 00:05:21,844 C'est des conneries, donc s'il te plaît dis-moi car j'ai besoin de réponses mec 84 00:05:23,778 --> 00:05:33,895 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 85 00:05:33,895 --> 00:06:04,216 @TraduZic