Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

7 Deadly Sins - Common


1 00:00:01,017 --> 00:00:05,864 Gourmandise bébé, j'ai besoin de ce que je vois 2 00:00:05,864 --> 00:00:12,326 Gourmandise bébé, c’est dur à voir 3 00:00:12,326 --> 00:00:17,999 Gourmandise bébé, j'ai besoin de ce que je vois 4 00:00:21,418 --> 00:00:25,757 J’ai le coeur lourd donc laisse-moi parler 5 00:00:25,757 --> 00:00:28,891 J’ai grandi dans le 868, t’as pas besoin de l’adresse 6 00:00:28,891 --> 00:00:31,725 C’était près de l’école, on était si sournois 7 00:00:31,725 --> 00:00:34,758 La ville ne dort jamais malgré qu’elle est besoin de repos 8 00:00:34,758 --> 00:00:37,638 Les rues étaient en bordel et ça l’est encore 9 00:00:37,638 --> 00:00:41,044 Comprenez-nous, et voyez l’ensemble : on était tous coincé 10 00:00:41,044 --> 00:00:43,409 Mais c’est la vie donc commençons 11 00:00:43,409 --> 00:00:46,389 Dans les rues, voici les 7 péchés capitaux : 12 00:00:46,389 --> 00:00:49,793 Le premier c’est la fierté, certains l’appellent la vanité 13 00:00:49,793 --> 00:00:52,638 La folie d’un débrouillard peut briser une famille 14 00:00:52,638 --> 00:00:55,641 La fierté peut forcer un homme à camper sur ses positions 15 00:00:55,641 --> 00:01:00,497 En sachant bien qu’il finira au cimetière, c’est notre arrogante façon de dire qu’on est Américains 16 00:01:00,497 --> 00:01:04,582 Ça fout en l’air des mariages, de tous les péchés, la fierté en est la source 17 00:01:04,582 --> 00:01:08,349 Le 2ème est quelque chose qu’on a tous déjà ressenti une fois 18 00:01:08,349 --> 00:01:10,572 Comme Cain ou Khan, c’est la colère 19 00:01:10,572 --> 00:01:13,151 J’ai vu un patron s’en prendre à son staff 20 00:01:13,151 --> 00:01:16,243 J’ai vu un Crip s’en prendre à un Blood provoquant un bain de sang 21 00:01:16,243 --> 00:01:18,980 J’ai jamais vu un homme se faire du fric s’il était énervé 22 00:01:18,980 --> 00:01:21,896 Donc travail + colère ça donne quoi ? Fais les comptes 23 00:01:21,896 --> 00:01:24,471 Le 3ème tu l’as sûrement entendu de la part de MOP 24 00:01:24,471 --> 00:01:27,139 Ils disent : “utilise des diamants pour leur donner envie” 25 00:01:27,139 --> 00:01:30,304 L’envie est la cousine de la jalousie et dans la rue c’est un crime 26 00:01:30,304 --> 00:01:33,389 Quand les mecs te sautent dessus, ils oublient la loyauté 27 00:01:33,389 --> 00:01:35,889 Ils détestent te voir fêter ta réussite 28 00:01:35,889 --> 00:01:38,973 Je compte mon fric mais tu aurais pu réussir aussi 29 00:01:38,973 --> 00:01:41,804 Laisse-moi rebondir là-dessus avec le 4ème péché 30 00:01:41,804 --> 00:01:44,614 Quand les mecs sont fainéants c’est ce qu’on appelle la paresse 31 00:01:44,614 --> 00:01:46,304 Ils veulent être tranquilles 32 00:01:46,304 --> 00:01:50,396 Mais pour se faire du fric tu ne peux pas prendre de congé 33 00:01:50,396 --> 00:01:52,971 Le 5ème arrive uniquement quand on mange 34 00:01:52,971 --> 00:01:56,407 C’est la gourmandise, c’est comme ça que ça se passe dans les rues 35 00:01:56,407 --> 00:01:59,614 C’est un mec qui est plein aux as, a des voitures et des bijoux 36 00:01:59,614 --> 00:02:05,457 Son assiette est remplie, mais à sa façon d'agir on dirait qu’il n’a rien et il vient piquer ton assiette 37 00:02:05,457 --> 00:02:08,563 Ne te gave pas, c’est une règle tacite 38 00:02:08,563 --> 00:02:11,150 Le 6ème on l’a tous en nous 39 00:02:11,150 --> 00:02:14,561 Quand je suis bourré et que je veux baiser, c’est de la luxure 40 00:02:14,561 --> 00:02:16,988 Quand le pantalon descend, la chasteté aussi 41 00:02:16,988 --> 00:02:20,059 Parce qu’une chatte s’apprête à être dérobée maintenant 42 00:02:20,059 --> 00:02:25,903 Le 7ème est ce que beaucoup pensent être la source des tous les maux, c’est la cupidité 43 00:02:25,903 --> 00:02:29,742 J’ai connu 2 gars qui bossaient ensemble et l’un a fini par tuer l’autre 44 00:02:29,742 --> 00:02:32,570 La cupidité est gourmande comme Madoff 45 00:02:32,570 --> 00:02:37,342 Les flics se font payer et les entreprises voraces virent ma communauté 46 00:02:37,342 --> 00:02:39,094 Avant de terminer 47 00:02:39,094 --> 00:02:43,683 Ce qui est bien c’est que malgré nos péchés on peut être pardonné 48 00:02:43,683 --> 00:02:47,374 Les 7 péchés capitaux 49 00:02:48,326 --> 00:02:53,832 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 50 00:02:53,832 --> 00:03:26,580 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Common
Vues : 2434
Favoris : 2
Album : Nobody's Smiling
Audio

Commentaires

CaptainNeuNeu il y a plus de 10 années

Merci pour la tard, en espérant en voir plus pour cet album :)

Mladen il y a plus de 10 années

l'album est vraiment lourd! J'espère qu'il y aura d'autres traductions de cet album sur le site! Merci pour la traduction

Ethan55 il y a plus de 10 années

Merci pour cettre traduction, l'album est une pur merveille (peut-être même le meilleur de Common). J'attends avec impatience les autres traductions (notamment Kingdom) :-)