Ce commentaire est masqué: Pas de traduction sur demande
Hé mais ce son est un putain de son !
énorme ce son c'est un futur classique
il parle bien de son fils dans la 2eme parti?
" Murdering is simple, get your life simplified " jpense que ca se traduirai plus par : se faire tuer est simple , simplifier votre vie.
Un chemin depuis sa music 'im so raw'
une éventuelle traduction aussi serez pas male mais cella Degas déchire tout merci à l'equipe
tre bon son! dur de le trouver en shop mais merci de la traduce
Tyga et vraiment polyvalent il nous la montre dans cette album et ces mixtape... Ps tu pourrais faire les autres trad de sont album please
Amazing
Ce son est dingue . Techniquement Tyga est lourd , 3 4 flow différents , quand il accelère c'est méchant . L'album est très bon , il m'a supris . Respect . Et l'instru est parfaite .
Putain pas moyen de le trouver en magasin je rage
une des meilleur de l'album ciimer !!
Merci :)
Possible d'avoir for the fame svp?
Une de mes prefereiii
Je t'aime ANAISSSSSSSSSSSSS !!
Autant pour moi! Merci d'avoir corrigé
The world was my thoughts, and surroundings = "Le monde été fait de mes idées et il était cadrés" ?!
J'ai corrigé avec "Le monde et tout ce qui va avec, c'est ce que j'avais dans la tête"
Merci pour la trad =)
Je l'avais zappé ! D'ici Mardi, mercredi les deux derniers seront synchro.
Mercii bcp ! du bon boulot, essaye de fini le doc the carter :D
Les couplets étaient assez simples, le truc c'est qu'il dit quelque chose du genre "get the lowkey poppin out of there" au refrain, ce qui donne en français "sors la restriction d'age pour boire de l'alcool d'ici" (ce n'est pas une traduction de reverso ou un truc dans le genre hein) ce qui ne veut pas dire grand chsoe du coup j'ai du le modifier pour que ça reste compréhensible mais que ça change pas trop le sens. Je suis content de voir que t'as kiffé ;)
À propos
Vues : 10624
Favoris : 4
Album : Careless World : Rise Of The Last King
Commenter
Connectez-vous pour commenter