Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Les événements TraduZic - [TraduZic]


Cette vidéo est en train d'être remplacée, merci de votre patience.

Vidéo VBK
Traduction
Inconnu

À propos

Artiste : [TraduZic]
Vues : 2964
Favoris : 0
Album : Podcasts 2013

Commentaires

VBK il y a plus de 11 années

Il suffit de vider le cache de ton navigateur. Soit en faisant Ctrl+R, soit dans les options de ton navigateur.

Ceci fera un rafraîchissement qui te permettra d'utiliser pleinement cette nouvelle version 2.2. (Si en ce moment ça bug c'est que ton navigateur est resté 'configuré' à la v2.1)

lastkings il y a plus de 11 années

salut, j'arrive pas voir les traduction sur toute les video que je vissione. Quel est le probleme ?

abab il y a plus de 11 années

J'avais 2 vidéos qui étaient les plus demandées et maintenant elles seront jamais traduites...

Jerem2040 il y a plus de 11 années

VBK a bien expliquer je pense pour les demandes pour le moment utilisez les résaux sociaux

Calalin il y a plus de 11 années

@Jerem2040 Tant mieux pour Denace (et pour moi qui l'adore par la même occasion :p) mais je trouve ça dommage que les "petits" auront moins leurs places ici.

Mais bon c'est partout pareil, même si tu fais du bon taff, quand tu es pas reconnu, personne ne prête attention à toi !

Même si je ne suis pas d'accord avec la décisions de TraduZic, en tant qu'administrateur, et en voyant les buts de TraduZic (expliqués dans plusieurs podcasts) , je comprends la décision.

Mais je trouve ça vraiment dommage !

Romain il y a plus de 11 années

oui c'est pour ça que je demandais à chaque fois par commentaire les demandes il n'y avait personne qui voté

VBK il y a plus de 11 années

La réalité c'est ça :
La page "demander" n'a jamais fonctionné correctement et on recevait beaucoup de complaintes chaque semaine pour nous dire que c'était impossible de 'Voter'.

Aujourd'hui on a un super système pour suivre les artistes qui permet de :
1) De ne rater aucune nouvelle trad' de ses artistes favoris
2) De permettre à l'équipe de voir quels artistes les membres TZ aiment.

Les progrès sont donc énormes et si la page "demander" avait fonctionné parfaitement la logique du "Un artiste pas connu est moins visible" aurait été la même.
Traduire des chansons attendues est toujours un plaisir, mais parfois la façon dont on nous le demande ça ne donne pas envie.

PS : Si vous avez des demandes uniques l'équipe est souvent sur twitter et c'est pour ça qu'il y'a un @TraduZic à chaque fin de traduction

Jerem2040 il y a plus de 11 années

@Calalin: Traduire du Denace je compte m'en charger de toute façon étant donné que c'est un artiste que je soutiens j'essayerai toujours de proposer ses morceaux sur TraduZic

cricri il y a plus de 11 années

jai un probleme jarive plus a voir les traductions comment sa se fai c depuis que vous avez fait cette nouvelle version !!!

Meech il y a plus de 11 années

C'est de plus en plus pourri Traduzic...

Calalin il y a plus de 11 années

Nan je suis écœuré, ça veut dire que les chansons de Denace ne seront plus traduite :(

Il a des putains de textes c'est vraiment dommage !

Bon il sort un son toute les semaines en plus c'est du taff, mais punaise je l'adore !

Bon courage à l'équipe

VBK il y a plus de 11 années

Des sites de traductions ouverts comme des moulins t'en a un paquet sur internet, au final leur état ne nous plait pas et c'est pour ça qu'on est là.

Sur TraduZic je le répète souvent mais on on se fout de la quantité, ce qui nous intéresse c'est une équipe solide dans le temps qui propose des traductions de qualité.
Qu'il y'est donc une ou 100 nouvelles traductions par semaine nous fera dormir de la même façon

flatbush il y a plus de 11 années

@VBK dans ce cas là ce serait judicieux de donner le droit à tout le monde de pouvoir traduire leurs musiques comme avant mais en essayant de "contrôler" un minimum les trads afin que ce ne soit pas du grand n'importe quoi

abab il y a plus de 11 années

C'est moi ou le lien aux demandes de traduction a disparu?

Slim86 il y a plus de 11 années

@flatbush Je pense pas que le principe est de traduire que les plus suivis ;) Ca incitera les traducteurs à traduire les plus suivis, tout en continuant de traduire leur kiffs personnels. Par exemple j'ai traduis pas mal de Childish Gambino en sachant que la plupart des gens du site ne s'y intéressent pas, donc j'imagine qu'il sera suivi par très peu de personnes, mais je continuerai de le traduire (ce n'est qu'un exemple)

VBK il y a plus de 11 années

L'équipe traduit se qu'elle a envie de traduire, personne n'est sous contrat ou payé pour ça.
Je trouve juste normal que lorsque la majorité des membres d'un site apprécie un artiste, on leur réponde en envoyant ce qu'ils attendent. C'est donnant-donnant

flatbush il y a plus de 11 années

je trouve pas que ce soit une bonne idée car un artiste qui est suivi par 100 personne à autant le droit d'avoir ses musiques traduites que 2 pac ou autre rappeur/chanteur connu ,surtout pour ses fans

Tarian il y a plus de 11 années

C'est pas forcément de bons présages, mais c'est une bonne idée. Dans le sens ou si y'a beaucoup d'abonnés pour les Nicky Minaj, Bieber & co !
Enfin vous avez déjà du pensé a tout sa j'imagine, et vous devez savoir ce que vous faites. J'espère juste que les artistes qui ont très peu de traductions et auront donc peu de follower ne seront pas délaissé. Enfin après tout le traducteur choisis toujours la chanson qu'il veut.
( Je parle tout seul c'est plutot sympa ! )
Merci de l'info VBK et bonne soirée.

VBK il y a plus de 11 années

Oui ça marchait mal.
En attendant de faire mieux on va surtout se repérer à partir du nombre de personnes qui sont abonnées à un artiste (total mis à jour toutes les 24h)

Plus il y'aura de membres TraduZic qui suivront/aimeront un artiste, plus il y'aura des chances que des traductions de celui-ci arrivent

Tarian il y a plus de 11 années

Petite question ; les demandes de vidéos ont été supprimés ?

belaich91 il y a plus de 11 années

très bonne idée !