1 00:00:00 --> 00:00:02,454 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 2 00:00:02,454 --> 00:00:05,243 Mets les 2 en l'air si t'en as rien à foutre 3 00:00:05,243 --> 00:00:07,920 C'est comme ça parfois, je veux dire ridicule 4 00:00:07,920 --> 00:00:10,773 C'est comme ça parfois, cette vie est ridicule 5 00:00:10,773 --> 00:00:13,554 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 6 00:00:13,554 --> 00:00:16,256 Fais un doigt d'honneur si t'en as rien à foutre 7 00:00:16,256 --> 00:00:19,140 C'est comme ça parfois mec, ridicule 8 00:00:19,140 --> 00:00:21,753 La vie peut parfois être ridicule 9 00:00:21,753 --> 00:00:24,015 Je suis si consterné 10 00:00:24,015 --> 00:00:27,303 Chauve, Donald Trump vous prend vos dollars 11 00:00:27,303 --> 00:00:30,172 Baby t'es viré, ta copine engagée 12 00:00:30,172 --> 00:00:33,221 Mais si ça te dérange pas je te garde au bout du fil 13 00:00:33,221 --> 00:00:35,803 On est au-dessus des lois, on en a rien à foutre de vous 14 00:00:35,803 --> 00:00:38,312 J'ai mes potes qui te feraient un putain de trou dans ton mur 15 00:00:38,312 --> 00:00:41,513 Mais depuis qu'ils m'aiment, j'ai besoin de plus de capotes 16 00:00:41,513 --> 00:00:43,951 Et si j'en utilise pas, j'aurais besoin de plus de protection 17 00:00:43,951 --> 00:00:46,780 Une ménagère, je veux dire mon Dieu 18 00:00:46,780 --> 00:00:50,017 Dans le temps on avait de belles salopes qui balayaient 19 00:00:50,017 --> 00:00:55,023 Qui savent qu'on a des zéros sur notre compte, qui nous connaissent par nos vidéos 20 00:00:55,023 --> 00:01:00,992 Qui savent que le jour où tu te foutras de moi sera le même jour que MTV passera des films 21 00:01:00,992 --> 00:01:03,607 C'etait une petite blague, voilà ! 22 00:01:03,607 --> 00:01:05,925 Des louanges au plus haut : Allah 23 00:01:05,925 --> 00:01:09,089 Des louanges pour le plus classe : Prada 24 00:01:09,089 --> 00:01:11,406 Bébé je suis magique, tada ! 25 00:01:11,406 --> 00:01:14,193 Adressez-vous à moi en m'appelant votre altesse 26 00:01:14,193 --> 00:01:16,980 A 3000 pieds de haut et t'es pas convié 27 00:01:16,980 --> 00:01:19,715 Les négros écrivent de la merde car ils se doivent de bosser 28 00:01:19,715 --> 00:01:22,758 Les négros sont dans une mauvaise passe ils sont hors du game 29 00:01:22,758 --> 00:01:25,569 C'est pourquoi une putain de chanson pour danser fait mal 30 00:01:25,569 --> 00:01:28,164 C'est pourquoi je préfèrerais balancer un son qui a un but 31 00:01:28,164 --> 00:01:30,634 Des souhaits réalisés au champagne, 30 putes blanches 32 00:01:30,634 --> 00:01:38,176 Je veux dire cette vie est vraiment ridicule 33 00:01:38,176 --> 00:01:41,688 Des plats 5 étoiles, des poissons exotiques différents 34 00:01:41,688 --> 00:01:47,564 Mec cette vie est ridicule 35 00:01:48,632 --> 00:01:52,321 Comment je devrais commencer ça ? Je suis si offensé 36 00:01:52,321 --> 00:01:55,090 Comment ça se fait que tous ces putains de débutants me citent 37 00:01:55,090 --> 00:01:57,924 Je suis consterné, je pourrais acheter le centre commercial 38 00:01:57,924 --> 00:02:00,975 Juste pour montrer à ces négros combien j'ai en stock 39 00:02:00,975 --> 00:02:03,891 Je suis bien plus frais que vous, donc je ferai pas de pause 40 00:02:03,891 --> 00:02:06,375 Vous pouvez tous me sucer à travers mon caleçon 41 00:02:06,375 --> 00:02:09,250 Je me sens comme dans The Dark Knight, mourir et être un héros 42 00:02:09,250 --> 00:02:12,078 Ou vivre assez longtemps pour endosser le rôle du méchant 43 00:02:12,078 --> 00:02:14,441 Je suis passé du préféré au plus détesté 44 00:02:14,441 --> 00:02:17,292 Mais tu préfèrerais être sous-payé ou sous-évalué ? 45 00:02:17,292 --> 00:02:20,300 Les victoires morales valent pour les ligues secondaires coach 46 00:02:20,300 --> 00:02:22,947 Et Kanye vous a déjà dit qu'on était plus important 47 00:02:22,947 --> 00:02:25,457 Montre-moi où est le bateau, les Ferrari Testarossa 48 00:02:25,457 --> 00:02:28,680 Et Mc Hammer est fauché donc tu sais que je reste concentré 49 00:02:28,680 --> 00:02:30,970 J'ai perdu 30 millions, donc j'en ai dépensé 30 autres 50 00:02:30,970 --> 00:02:33,645 Au contraire de Hammer, 30 millions c'est rien pour moi 51 00:02:33,645 --> 00:02:35,463 Putain c'est fou 52 00:02:35,463 --> 00:02:39,055 Non seulement j'ai la classe mais je baise, je joue pas 53 00:02:39,055 --> 00:02:41,884 Toutes ces petites salopes trop grosses pour leurs slim 54 00:02:41,884 --> 00:02:44,928 Brûlant leur alcool, c'est ridicule 55 00:02:44,928 --> 00:02:47,868 Des souhaits réalisés au champagne, 30 putes blanches 56 00:02:47,868 --> 00:02:54,733 Je veux dire cette merde est vraiment ridicule 57 00:02:54,733 --> 00:02:58,735 Des plats 5 étoiles, des poissons exotiques différents 58 00:02:58,735 --> 00:03:04,806 Mec cette merde est ridicule 59 00:03:05,429 --> 00:03:09,281 Le succès c'est ce que tu en fais, prends-le comme il vient 60 00:03:09,281 --> 00:03:11,973 500 000$ ça vaut 1 million de là où je viens 61 00:03:11,973 --> 00:03:15,128 Un dealeur de drogues arrogant, la légende que je deviens 62 00:03:15,128 --> 00:03:17,894 CNN a dit que je mourrai à 21 ans 63 00:03:17,894 --> 00:03:20,221 Au blackjack j'ai juste sorti un as 64 00:03:20,221 --> 00:03:22,689 Tu regardes le King dans les yeux 65 00:03:22,689 --> 00:03:25,507 Tout ce que je rêve je le vois prendre forme 66 00:03:25,507 --> 00:03:28,983 Pendant qu'à tes yeux je suis juste un négro embourgeoisé qui manque de foi 67 00:03:28,983 --> 00:03:31,673 Un Range Rover, un toit en cuir, j'aime la guerre 68 00:03:31,673 --> 00:03:34,477 Je bouge toujours tel un oiseau, je suis au lit avec Mother Goose 69 00:03:34,477 --> 00:03:36,817 Ces putes viennent en douzaine 70 00:03:36,817 --> 00:03:39,756 Clamant qu'elles étaient avec moi alors qu'en réalité non 71 00:03:39,756 --> 00:03:43,130 Je garde les meilleures filles de la ville, j'ai jamais dit que c'était des lumières 72 00:03:43,130 --> 00:03:45,246 Si tu la connais ça me dérange pas 73 00:03:45,246 --> 00:03:48,470 J'ai jamais rencontré de filles qui n'avaient pas besoin d'aide 74 00:03:48,470 --> 00:03:51,046 Donc j'ignore son passé jusqu'à ce qu'elle déçoive son altesse 75 00:03:51,046 --> 00:03:53,388 Je dis la vérité hostile 76 00:03:53,388 --> 00:03:56,288 Anthony Gonzalez fait de la prison pour toute la coke qu'il a pris 77 00:03:56,288 --> 00:04:00,929 Je suis parano, je reste sous l'oeil vigilant de la Loi, j'attends plus 78 00:04:00,929 --> 00:04:04,627 Ensuite les kilos sont venus, on vous a donné la dentition de Bobby Brown 79 00:04:04,627 --> 00:04:06,919 Les défauts n'en sont plus quand tu t'en sers de force 80 00:04:06,919 --> 00:04:09,991 Mon flow est similaire aux légendes des cascades 81 00:04:09,991 --> 00:04:12,672 Je déverse, vous êtes à moi 82 00:04:12,672 --> 00:04:15,223 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 83 00:04:15,223 --> 00:04:17,945 Mets les 2 en l'air si t'en as rien à foutre 84 00:04:17,945 --> 00:04:22,857 C'est comme ça parfois, je veux dire ridicule 85 00:04:22,857 --> 00:04:25,869 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 86 00:04:25,869 --> 00:04:28,853 Fais un doigt d'honneur si t'en as rien à foutre 87 00:04:28,853 --> 00:04:35,072 C'est comme ça parfois mec, ridicule 88 00:04:35,072 --> 00:04:37,555 Je suis tellement outré 89 00:04:37,555 --> 00:04:39,985 Je porte ma fierté sur mes manches tel un bracelet 90 00:04:39,985 --> 00:04:42,816 Si Dieu avait un iPod, je serais sur sa playlist 91 00:04:42,816 --> 00:04:45,737 Mes rimes impressionnent à travers le monde 92 00:04:45,737 --> 00:04:48,955 Le préféré, ma tasse déborde de centaines de dollars 93 00:04:48,955 --> 00:04:51,240 C'est dur pour moi de pas tout dépenser 94 00:04:51,240 --> 00:04:54,112 Le nouveau Commandement : "tu devrais pas me détester mon enfant" 95 00:04:54,112 --> 00:04:57,472 Mon mouvement est comme les droits civils : je suis Ralph David Albernathy 96 00:04:57,472 --> 00:04:59,530 Donc tu peux appeler ma meuf Rosa Parks 97 00:04:59,530 --> 00:05:01,992 J'ai rien à voir avec ces autres négros 98 00:05:01,992 --> 00:05:04,995 J'ai rencontré cette fille à la st Valentin, je l'ai baisée en mai 99 00:05:04,995 --> 00:05:08,388 Elle a découvert la vérité à propos d'April donc elle a décidé de se barrer 100 00:05:08,388 --> 00:05:10,434 Je suis le démon des coeurs brisés 101 00:05:10,434 --> 00:05:13,215 Je garde les salopes en paire, version arche de Noë 102 00:05:13,215 --> 00:05:15,927 De la weed sur moi et j'appelle mon pote Lamar 103 00:05:15,927 --> 00:05:18,841 Avec une capote dans ma poche, comme Matt Leinart 104 00:05:18,841 --> 00:05:21,669 Mon gun dans le 4x4 105 00:05:21,669 --> 00:05:24,366 Vous qui me détestez, vous êtes doués pour ça 106 00:05:24,366 --> 00:05:26,953 Vous détestez les puissants car vous n'avez rien 107 00:05:26,953 --> 00:05:29,837 Tiger Woods, m'oblige pas à prendre le club 108 00:05:29,837 --> 00:05:32,669 Des souhaits au champagne et 30 putes blanches 109 00:05:32,669 --> 00:05:39,743 Tu sais cette vie est vraiment ridicule 110 00:05:39,743 --> 00:05:43,400 Des voitures pour ta femme et des fourrures pour ta maîtresse 111 00:05:43,400 --> 00:05:51,904 Tu sais cette vie est vraiment ridicule 112 00:05:53,414 --> 00:06:12,358 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 113 00:06:12,358 --> 00:06:15,863 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 114 00:06:15,863 --> 00:06:18,656 Mes les 2 en l'air si t'en as rien à foutre 115 00:06:18,656 --> 00:06:21,714 C'est comme ça parfois, je veux dire ridicule 116 00:06:21,714 --> 00:06:24,210 C'est comme ça parfois, cette vie est ridicule 117 00:06:24,210 --> 00:06:27,159 Mets une main en l'air si t'en as rien à foutre 118 00:06:27,159 --> 00:06:29,882 Mets un doigt d'honneur si t'en as rien à foutre 119 00:06:29,882 --> 00:06:32,926 C'est comme ça parfois mec, ridicule 120 00:06:32,926 --> 00:06:35,480 La vie peut parfois être ridicule 121 00:06:35,480 --> 00:06:49,972 @TraduZic