1 00:00:01,804 --> 00:00:05,502 Juste toi et moi chérie 2 00:00:11,656 --> 00:00:15,391 Juste toi et moi chérie 3 00:00:18,344 --> 00:00:22,264 Je me faufile à l’étage de ton appartement 4 00:00:22,264 --> 00:00:24,332 Tu es un spectacle pour mes yeux fatigués 5 00:00:24,332 --> 00:00:26,774 Je me glisse à ta gauche après un trajet en avion 6 00:00:26,774 --> 00:00:29,623 Tu dors sans maquillage dans une robe en satin 7 00:00:29,623 --> 00:00:33,268 J’essaye de te faire l’amour avant que tu ne te réveilles 8 00:00:33,268 --> 00:00:36,727 Juste toi et moi chérie 9 00:00:40,327 --> 00:00:43,922 On a eu des problèmes mais c’est le passé 10 00:00:43,922 --> 00:00:47,258 Tout le monde à des problèmes comme dans un cours de maths 11 00:00:47,258 --> 00:00:52,224 Te souviens tu quand je te faisais rire en commandant une boisson de fille dans un verre pour gars 12 00:00:52,224 --> 00:00:55,064 Tu aimes les Pina coladas et être prise sous la pluie 13 00:00:55,064 --> 00:00:57,867 Ou porter du coton pendant l’été comme Kurt Cobain 14 00:00:57,867 --> 00:01:00,461 Ou du Dolce Gabbana avec des chaines en or 15 00:01:00,461 --> 00:01:03,018 Tu es le genre de fille qui mérite d’être épousée 16 00:01:03,018 --> 00:01:05,720 Mais ils ne nous laissent jamais faire ce qu’on veut 17 00:01:05,720 --> 00:01:08,259 Tout le monde ment à propos de mes copines 18 00:01:08,259 --> 00:01:10,628 On était en feu mais ils ont éteint notre flamme 19 00:01:10,628 --> 00:01:14,642 Ne mens pas bébé tu as changé : maintenant tes talons-hauts claquent 20 00:01:14,642 --> 00:01:17,197 Ton rouge à lèvres étincelle, tes hanches bougent 21 00:01:17,197 --> 00:01:20,966 Tu es énervée pour rien, c'est différent quand on s'embrasse 22 00:01:20,966 --> 00:01:23,730 Ses amies me critiquent du genre : "Il n’a pas osé ? " 23 00:01:23,730 --> 00:01:26,144 Non il ne l’a pas fait, tu parles de mon chéri 24 00:01:26,144 --> 00:01:29,158 Cette salope se déshabille pour avoir une paire de Louboutin 25 00:01:29,158 --> 00:01:31,808 Je jure qu’ils t’ont vu devenir folle 26 00:01:31,808 --> 00:01:34,433 Mais tu me demandes encore comme s'est passé ma journée 27 00:01:34,433 --> 00:01:36,849 Certaines top-modèles sont trop droguées pour marcher droit 28 00:01:36,849 --> 00:01:39,626 Mais elles aiment encore l’homme qu’elles détestent toutes 29 00:01:39,626 --> 00:01:41,479 "Mais bébé je te rappelle" 30 00:01:41,479 --> 00:01:44,496 Tu n'as pas raccroché et tu as demandé que je les fasse attendre 31 00:01:44,496 --> 00:01:46,854 Elle savait pour tous mes mensonges depuis le début 32 00:01:46,854 --> 00:01:49,417 J'ai mauvaise réputation alors plus personne ne veut de moi 33 00:01:49,417 --> 00:01:51,592 Je pensais qu'elle m'aurait claquer la porte au nez 34 00:01:51,592 --> 00:01:54,015 Mais elle m’a laissé entré sans dire un mot 35 00:01:54,015 --> 00:01:56,818 Elle est de retour dans le club dans une robe moulante 36 00:01:56,818 --> 00:01:59,572 Et rêve d’un jour porter une robe de mariée 37 00:01:59,572 --> 00:02:04,616 Je l’ai vu parler à un raté qui a 10 ans de retard sur la mode 38 00:02:04,616 --> 00:02:11,640 Je n’aime aucune de ses copines car elles disent du mal de moi 39 00:02:11,640 --> 00:02:14,848 Envolons nous vers l’Europe pour passer notre meilleur été 40 00:02:14,848 --> 00:02:17,328 On va à Rome, c’est comme sa maison 41 00:02:17,328 --> 00:02:20,101 C’est là qu’elle agit comme si elle n’avait pas de téléphone 42 00:02:20,101 --> 00:02:22,949 J’ai accepté le fait que j’avais tort mais j’ai grandi 43 00:02:22,949 --> 00:02:25,591 Alors je me défonce dans une session 44 00:02:25,591 --> 00:02:29,769 J’ai dû prendre un avion, un bus et un train pour t’expliquer 45 00:02:29,769 --> 00:02:32,859 J’ai loué tout un étage pour un diner aux chandelles 46 00:02:32,859 --> 00:02:35,325 J’éteins la lumière pour mettre ma bougie en elle 47 00:02:35,325 --> 00:02:38,042 Et même quand je t’ai rencontré dans cette robe moulante 48 00:02:38,042 --> 00:02:40,833 Je t’ai tout de suite imaginé dans une robe de mariée 49 00:02:40,833 --> 00:02:42,909 Des diamants de Lorrain Schwartz 50 00:02:42,909 --> 00:02:45,255 Juste pour rattraper toutes ces années de douleur 51 00:02:45,255 --> 00:02:48,006 De la famille des deux côtés, je suis si content que tu sois venu 52 00:02:48,006 --> 00:02:50,484 C’est une honte que la tante n'aie pas pu venir 53 00:02:50,484 --> 00:02:53,004 Qu’est ce qu’il y a de mieux que de se marier en juin ? 54 00:02:53,004 --> 00:02:55,510 Envolons nous vers l’Europe pour passer notre meilleur été 55 00:02:55,510 --> 00:02:57,880 On va prendre la dernière voiture de l'Eurostar 56 00:02:57,880 --> 00:03:00,471 On demande juste au conducteur d'aller le plus loin 57 00:03:00,471 --> 00:03:02,295 Tes amis n’étaient pas excités 58 00:03:02,295 --> 00:03:04,655 On ira dans la campagne et ils ne seront pas invités 59 00:03:04,655 --> 00:03:07,388 On ne sera pas dérangé par les agitations et les bagarres 60 00:03:07,388 --> 00:03:09,961 Dis à Peaches d'allumer l’herbe car on est réunifié 61 00:03:09,961 --> 00:03:12,545 Eloignons nous de ce troupeau pour un endroit plus privé 62 00:03:12,545 --> 00:03:16,466 Où il n'y aura que toi, moi, un avion et un pilote 63 00:03:16,466 --> 00:03:20,119 Juste toi et moi chérie 64 00:03:22,380 --> 00:03:28,138 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 65 00:03:28,138 --> 00:03:50,865 @TraduZic