1 00:00:01,223 --> 00:00:07,024 Cet album est dédié à tous les professeurs qui me disaient que je ne ferai jamais rien de ma vie 2 00:00:07,024 --> 00:00:11,340 A tous les gens qui appelaient les flics quand je dealais en bas de leur immeuble 3 00:00:11,340 --> 00:00:14,582 J'essayais juste de me faire un peu d'argent pour nourrir ma fille 4 00:00:14,582 --> 00:00:16,881 A tous ceux dans la merde 5 00:00:16,881 --> 00:00:18,503 Tout va bien bébé 6 00:00:18,503 --> 00:00:20,660 Tout ça était un rêve pour moi 7 00:00:20,660 --> 00:00:22,754 Je lisais souvent le magazine Word Up 8 00:00:22,754 --> 00:00:25,660 Je me souviens de la couverture de Salt'n'Peppa et Heavy D 9 00:00:25,660 --> 00:00:27,536 J'avais leurs posters sur mon mur 10 00:00:27,536 --> 00:00:29,846 Tous les samedis c'était Rap Attack 11 00:00:29,846 --> 00:00:32,417 Je laissais ma cassette tourner jusqu'à usure 12 00:00:32,417 --> 00:00:35,338 Un joint à la bouche et une bouteille dans les mains 13 00:00:35,338 --> 00:00:39,760 Je portais à l'époque cette veste rouge et noire avec le chapeau assorti 14 00:00:39,760 --> 00:00:41,300 Rappelle-toi de Rappin'Duke 15 00:00:41,300 --> 00:00:44,749 Vous n'auriez jamais pensé que le Hip Hop m'emmènerait aussi loin 16 00:00:44,749 --> 00:00:47,655 Maintenant je suis sous le feu des projecteurs parce que je rime bien 17 00:00:47,655 --> 00:00:50,193 C'est l'heure de la paye et d'exploser comme le bourse 18 00:00:50,193 --> 00:00:52,648 Mon quartier ne me prédestinait pas à la réussite 19 00:00:52,648 --> 00:00:55,112 Je ne pouvais manger que des sardines 20 00:00:55,112 --> 00:00:57,158 Paix à Ron G, Brucey B, Kid Capri 21 00:00:57,158 --> 00:00:59,493 Funkmaster Flex, Lovebug Starsky 22 00:00:59,493 --> 00:01:01,966 Je suis en train d'exploser comme tu le pensais 23 00:01:01,966 --> 00:01:04,532 Appelle à la maison, même numéro, même quartier 24 00:01:04,532 --> 00:01:05,607 Tout va bien 25 00:01:06,776 --> 00:01:10,332 Et si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais 26 00:01:10,332 --> 00:01:14,631 Tu sais très bien qui tu es 27 00:01:14,631 --> 00:01:20,385 Ne les laisse pas te retenir, va atteindre les étoiles 28 00:01:20,385 --> 00:01:24,890 Tu as fait une tentative, sans grand résultat 29 00:01:24,890 --> 00:01:29,480 Parce que tu es la seule personne dont je prendrai soin 30 00:01:29,480 --> 00:01:33,100 Je suis passé de voleur à ami proche de Robin Leach 31 00:01:33,100 --> 00:01:35,001 Et je ne vis plus dans la précarité 32 00:01:35,001 --> 00:01:37,100 Je fume des joints avec mes potes 33 00:01:37,100 --> 00:01:39,278 Partager notre amour est typique de Brooklyn 34 00:01:39,278 --> 00:01:41,484 Je me bourre avec du Moet et de l'Alize 35 00:01:41,484 --> 00:01:44,715 Avant les filles se foutaient de moi mais maintenant elles m'écrivent 36 00:01:44,715 --> 00:01:46,967 J'aurais jamais cru ça possible avec le rap 37 00:01:46,967 --> 00:01:49,139 J'étais plutôt habitué aux flingues 38 00:01:49,139 --> 00:01:52,280 Maintenant les meufs me collent comme le beurre colle à la tartine 39 00:01:52,280 --> 00:01:54,517 Du sud du Mississippi jusqu'à la côte Est 40 00:01:54,517 --> 00:01:57,606 J'ai des appartements dans le Queens où je fume des indo toute le semaine 41 00:01:57,606 --> 00:01:59,698 On affiche complet pour entendre Biggie Smalls 42 00:01:59,698 --> 00:02:01,367 Je vis ma vie sans peur 43 00:02:01,367 --> 00:02:03,741 Ma fille porte une boucle d'oreille à 5 carats 44 00:02:03,741 --> 00:02:06,948 Déjeuners, fêtes et interviews au bord de la piscine 45 00:02:06,948 --> 00:02:09,552 Je suis pris pour un idiot car j'ai renoncé au lycée 46 00:02:09,552 --> 00:02:12,026 Les stéréotypes d'un black incompris 47 00:02:12,026 --> 00:02:14,026 Et pourtant tout va bien 48 00:02:15,564 --> 00:02:19,708 Et si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais 49 00:02:19,708 --> 00:02:24,174 Tu sais très bien qui tu es 50 00:02:24,174 --> 00:02:29,261 Ne les laisse pas te retenir, va atteindre les étoiles 51 00:02:29,261 --> 00:02:34,067 Tu as fait une tentative, sans grand résultat 52 00:02:34,067 --> 00:02:38,869 Parce que tu es la seule personne dont je prendrai soin 53 00:02:38,869 --> 00:02:41,114 Super Nintendo, Sega Genesis 54 00:02:41,114 --> 00:02:43,566 Quand j'étais fauché j'y pensais même pas 55 00:02:43,566 --> 00:02:46,277 Des écrans géants et un canapé en cuir 56 00:02:46,277 --> 00:02:48,807 J'ai 2 voitures plus une limousine avec chauffeur 57 00:02:48,807 --> 00:02:50,980 Une facture de téléphone de 2000$ 58 00:02:50,980 --> 00:02:53,772 Pas besoin de s'inquièter, mon comptable s'occupe de ça 59 00:02:53,772 --> 00:02:55,709 Et toute mon équipe se prélasse 60 00:02:55,709 --> 00:02:58,398 On fête tous les jours notre départ des HLM 61 00:02:58,398 --> 00:03:00,673 Parfois je repense à mon taudi d'une pièce 62 00:03:00,673 --> 00:03:03,796 Maintenant ma mère conduit une acura et porte un manteau à fourrure 63 00:03:03,796 --> 00:03:05,772 Elle est fière de moi bien sûr 64 00:03:05,772 --> 00:03:08,707 Elle a le sourire car je suis en couverture de The Source 65 00:03:08,707 --> 00:03:11,415 On s'embrouillait toujours lorsqu'il s'agissait de payer le loyer 66 00:03:11,415 --> 00:03:13,825 On se demandait pourquoi le Père Noël nous avait oublié 67 00:03:13,825 --> 00:03:16,054 Les anniversaires étaient les pires jours de l'année 68 00:03:16,054 --> 00:03:18,484 Maintenant on boit du champagne quand on a soif 69 00:03:18,484 --> 00:03:20,835 Bien sûr que j'aime la vie que je mène 70 00:03:20,835 --> 00:03:24,101 Parce que je suis parti du négatif pour aller dans le positif et 71 00:03:24,101 --> 00:03:25,574 C'est tout bon 72 00:03:25,574 --> 00:03:29,247 Et si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais 73 00:03:30,878 --> 00:03:38,509 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 74 00:03:38,509 --> 00:04:21,185 @TraduZic