1 00:00:00,201 --> 00:00:03,204 (Commence à 1 : 24) 2 00:00:03,204 --> 00:00:10,632 "Le 1er mars, les membres du groupe LMFAO RedFoo et SkyBlu tombèrent dans le coma après avoir fait trop de fête 3 00:00:10,632 --> 00:00:17,101 Le lendemain, leur nouveau single'Party Rock Antheme sortait dans le monde entier" 4 00:00:53,584 --> 00:01:04,330 Hey mec ! Pourquoi il n'y a personne ? Où sont passer tous ces gens ? C'est fou ! 5 00:01:07,333 --> 00:01:10,086 Qu'es-ce qui ne vas pas chez vous ? 6 00:01:10,086 --> 00:01:12,186 Qu'es ce que tu signifies par là ? - Qu'es ce qui ce passe ? 7 00:01:12,186 --> 00:01:16,771 Ecoutez, c'est un truc de fou ! Tous les jours, ils dansent le shuffle 8 00:01:16,771 --> 00:01:21,289 Le lundi, le mardi... Tout le monde ! Le monde entier ! 9 00:01:21,289 --> 00:01:24,564 Ca peux vous être transmis 10 00:01:27,133 --> 00:01:28,870 C'est un drogué 11 00:01:28,870 --> 00:01:30,109 Non 12 00:01:34,552 --> 00:01:38,674 Mettez ça vite - Je n'ai pas le temps pour ces conneries - Mettez vite ces écouteurs ! 13 00:01:41,698 --> 00:01:43,213 Comme ça 14 00:01:43,213 --> 00:01:46,324 Party Rock ! 15 00:01:49,052 --> 00:01:53,359 Coopérez 16 00:01:55,008 --> 00:01:58,984 On assure la fête ce soir 17 00:01:58,984 --> 00:02:02,625 Tout le monde s'amuse 18 00:02:02,625 --> 00:02:06,293 On va te faire perdre la tête 19 00:02:06,293 --> 00:02:09,869 Tout le monde prend son pied 20 00:02:09,869 --> 00:02:13,677 Party Rock s'occupe de la fête ce soir 21 00:02:13,677 --> 00:02:17,207 Tout le monde s'amuse 22 00:02:17,207 --> 00:02:21,061 On va te faire perdre la tête 23 00:02:21,061 --> 00:02:23,622 Tout le monde prend son pied 24 00:02:39,045 --> 00:02:40,869 La fête est géniale dans la discothèque 25 00:02:40,869 --> 00:02:41,629 Si tu cherches ta meuf 26 00:02:41,629 --> 00:02:42,739 Elle est sur mon caleçon 27 00:02:42,739 --> 00:02:44,364 Sans arrêt quand on est en boîte 28 00:02:44,364 --> 00:02:46,162 Elle déchire tour en boîte quand elle danse du cul 29 00:02:46,162 --> 00:02:48,020 Où sont les boissons ? Je dois savoir 30 00:02:48,020 --> 00:02:49,877 Jean serré et tatouage parce que je suis rock'n'roll 31 00:02:49,877 --> 00:02:51,781 Je suis comme un domino, à moitier blanc, à moitier noir 32 00:02:51,781 --> 00:02:54,428 Mon groupe est aussi riche que Oprah Winfrey 33 00:02:54,428 --> 00:02:57,075 Je passe à travers ces putes comme du drano 34 00:02:57,075 --> 00:03:00,672 J'ai un diabolique flow rock'n'roll, je ne transpire pas 35 00:03:00,672 --> 00:03:04,552 Nous sommes les "Party Rock" ! Ouais, c'est le groupe que je représente 36 00:03:04,552 --> 00:03:08,592 On monte vers le sommet mais il n'y a pas de meneur dans notre Zeppelin 37 00:03:08,592 --> 00:03:12,401 On assure la fête ce soir 38 00:03:12,401 --> 00:03:16,301 Tout le monde s'amuse 39 00:03:16,301 --> 00:03:19,924 On va te faire perdre la tête 40 00:03:19,924 --> 00:03:23,407 Tout le monde prend son pied 41 00:03:23,407 --> 00:03:27,540 Party Rock s'occupe de la fête ce soir 42 00:03:27,540 --> 00:03:31,023 Tout le monde s'amuse 43 00:03:31,023 --> 00:03:34,924 On va te faire perdre la tête 44 00:03:34,924 --> 00:03:37,171 Tout le monde prend son pied 45 00:03:39,726 --> 00:03:41,275 Tout les jours je danse le shuffle 46 00:04:11,611 --> 00:04:12,819 Accelère plus vite 47 00:04:12,819 --> 00:04:15,002 Et tu seras la première fille à qui je donnerais de l'argent 48 00:04:15,002 --> 00:04:16,813 On se fait de l'argent, ne sois pas furieux 49 00:04:16,813 --> 00:04:18,577 Maintenant arrête, c'est mauvais d'avoir la haine 50 00:04:18,577 --> 00:04:20,435 Un autre verre pour nous 51 00:04:20,435 --> 00:04:22,385 Remplis mon verre s'il te plait 52 00:04:22,385 --> 00:04:24,057 On veux just voir 53 00:04:24,057 --> 00:04:26,387 Maintenant t'es chez moi 54 00:04:26,387 --> 00:04:37,107 Monte, descends, lève tes mains en l'air pour le son 55 00:04:37,107 --> 00:04:40,784 Lève tes mains en l'air pour le son 56 00:04:40,784 --> 00:04:49,081 Lève toi 57 00:04:49,081 --> 00:04:53,918 Et lève tes mains en l'air pour le son 58 00:04:56,066 --> 00:04:59,514 On assure la fête ce soir 59 00:04:59,514 --> 00:05:03,090 Tout le monde s'amuse 60 00:05:03,090 --> 00:05:07,037 On va te faire perdre la tête 61 00:05:07,037 --> 00:05:10,839 Tout le monde prend son pied 62 00:05:27,027 --> 00:05:29,333 Tous les jours je danse le shuffle 63 00:05:59,970 --> 00:06:01,878 Tous les jours je danse le shuffle 64 00:06:02,758 --> 00:06:18,605 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic