Traduzic 2.2
j'adore
1 an déjà, le temps passe vite !!
Un son vraiment énorme! :O
Je suis tout à fait d'accord je ne dis pas qu'il ne les mérites pas ! Soyons d'accord je respecte son travail (sauf certains son...) mais je le sais bien tout ça mais moi je met ces chiffres là car sa me fait chier que certains artiste que je suis ne perce pas malgré leur talent alors que d'autre rappeur US vendent des millions de disque, le pire exemple que j'ai dans le rap US et qui marche assez bien alors que je trouve rien à ce gars : Waka Flocka Flame
Ce mec est partout au soirée, sur des tape etc mais IL A RIEN !
Mais oui, Wayne a fait que bosser ou autre, il peut s'amuser si sa lui chante il chantera toujours, mais je voulais pas le pointer du doigts à la base c'était juste les chiffres
Oui, c'est sà »r mais n'oublies pas pour ce que LilWayne est devenu aujourd'hui il a dà » s'en passer du temps, tu devrais plutà ´t dire ça aux Justin Bieber qui ont 3ans de carrière ou à LadyGaga.
Je suis tout à fait d'accord pour moi dans C4 tout n'est pas à jeter ! Loin de là , simplement que lorsque je vois ça, sa me fais plaisir mais je me dis aussi que c'est dommage que le rap soit répartie ainsi, autant j'en vois qui sont connu et le mérite pas et d'autre qui sont bon mais qui ne peuvent vivre de leurs art ...
Personellement tant mieux pour lui, je vois pas pourquoi il n'aurai pas le droit à ce genre de récompense, 6 FOOT 7F, lyrics et flow bien, John passe grave aussi, She Will la même et How To Love ça nous change du Weezy et je l'a trouve largement mieux que "Mirror"
C'est à se demander si parfois l'industrie est réellement morte par le téléchargement, sérieux comment des gens reste inconnu et que Weezy fasse autant de vente, je suis content mais parfois je ne comprend pas.
>>>>>>>>>>>> The latest single from Lil WayneàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à‹Å“s Tha Carter IV album, àƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“MirroràƒÂ¢à¢â€šÂ¬à‚ featuring Bruno Mars, was certified platinum yesterday meaning it has now been purchased over 1,000,000 times. The other singles from C4 that have also reached platinum status are àƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“She WillàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“, àƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“How To LoveàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à‚ and àƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“6 Foot, 7 FootàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“, but àƒÂ¢à¢â€šÂ¬à…“JohnàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à‚ featuring Rick Ross is currently at gold. Tha Carter IV is also double platinum in the U.S. and triple platinum worldwide, which is an amazing achievement for Weezy!
Source : lilwaynehq.com
@YMCMBWETHEBUISNESS le refrain de Bruno Mars parle certes de l'aspect "schizophrène" du texte de Lil Wayne mais en meme temps il est vraiment impersonnel,ça pourrait coller à chaque personne sur Terre le refrain..
Merci àƒÂ¢à¢â€žÂ¢à‚Â¥.
Merci pour la trad..
je kiffé cet zik mais avec les traduction je la surkiff lol gro boulo mercii
lil wayne a tjr les mot qui bless !merci pour la traduction .
ce texte est une merveille savoir qui et pourquoi il a ete ecrit n'a que peu d'importace le but est d'ecouter et de se regaler car l'interpretation et les voix EXTRA
OGKush , est tu sur de ce que tu dit concernant les textes que Weezy écrit sur papier ? Il me semble qu'il avait dit qu'il le voulait aucunes traces écrite de ses textes ...
very niiice
Ce qui faut savoir sur lil wayne c'est qu'il n'écrivait pas, dans le sens oà ¹ il ne couchait pas sur papier ses textes, sa sortait comme ça et il l'enregistrai de suite. (Weezy)
Aujourd'hui, enfin depuis sa sortie de prison, weezy est une autre personne, plus consciente (Tunechi) et il écrit sur papier ses textes (tout Tha Carter IV, qui est un album réfléchi)
YMCMB.
c un peu triste
merci pour la trad vous pouver traduire l'interview sur hip hop pov diffusé sur MTV recemment sa a l'air plutot interessant mais je n'arrive pas a tout comprendre et sa en devient génant !encore mercci
Du coup Greg si tu connais pas l'artiste fait confiance aux fans...
@Solii je ne dit pas qu'il n'écrit pas c texte car je ne connait pas grand chose de lui pck perso je n'écoute pas de Lil Wayne car je n'aime tous simplement pas se qu'il fait, se que je te dit c qu'on ne peut pas se référé a un seul son car sinon il est facile de dire que tous les artistes écrive leur propre texte
@Greg92 tu peux pas te référé à ce que tu a lu sur internet... Lil Wayne écrit ses textes depuis qu'il rap, il parle de sa vie et sur les pochettes d'album y a marqué qui a écrit le son et chaque son ou lil wayne apparait il y a son nom.
@YMCMBWETHEBUISNESS tu peut pas te référé a un seul son...
Arrêter avec vos conneries c'est lil wayne qui écrit ses textes. La preuve Comment Bruno pourrait-il connaître le vécu et le passé de Wayne ? Dans cette musique Lil Wayne joue le "Schizophrène" on se parlant a lui même dans son miroir donc ça serai illogique que se soit Bruno qui ait écrit les paroles de Tunechi !
lol
cette zik mfait pleurer àƒÂ¢à¢â€žÂ¢à‚Â¥
du lourd
pourrait on avoir la traduction d'outro svp ? merci
j'kiffe trop ce son !!merci pour la traduction (AnaisD62)
ce son il donne des frissons !
Et merci pour la traduction :D
J'aime !, plein de rappeur de montre dur mais au fonds on une grande sensibilitée. <3
magnifique !! tout simplement!!
Quelqu'un peut me traduire les mots que Lil Wayne dit pendant le dernier refrain de Bruno Mars ? Merci.
Super chanson, vraiment magnifique !
@Anais En faite ! je reviens a notre conversation sur le fait que Lil Wayne ne choisissais pas ses Playlist lui-même ! J'ai vue ça dans "[DOC] THA CARTER IV"
Hann putin j'aime ;)
Cette musique est EXCEPTIONNELLE !!
Merci pour la traduction AnaisD62 :D
Jadore
En tout ca pour commencer très bonne traduc merci AnaisD62 tu saurais traduire des musiques tel que Wasted ou loyalty de lil wayne merci bien et continue ainsi j'admire ton travail !
merci pour la traduction
belles paroles,bon son,bon clip kiffant quoi :-)
Cyber ???
Lil wayne est un cyber :O!
@Solii ouais mais y'a des gens qui le font ˆ_ˆ Après je sais pas, mais il a dit qu'il avait tout ces textes en mémoire ou alors il improvise :)
Merci ! :)
tu pourrais traduire That's What They Call Me de Lil wayne stp ˆˆ
tro coolllllllllllll
Ha ok, c'est déjà plus logique
C'est pour pas que des gens gagne de l'argents en revendant ses feuille avec ses lyrics dessus ;)
Ouais mais si il a écrit des paroles qui n'ont jamais été sortit :/
Oui, j'ai compris ça, mais je vois pas làƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢intérêt, vu qu'il restera les traces audio!
@Slim86, MTUNECHI faisait référence au documentaire Tha Carter. Lil Wayne disait qu'il n'écrivait pas ses textes car il ne veut pas de traces de tout ça quand il ne sera plus là .
Je vois pas l'intérêt de pas écrire ses textes, vu qu'on peut les écouter? Et vu qu'il est, je pense, le seul à posséder es textes
ah ok ! Merci MTunechi Je mourrais moins Bête :P
C'est lil qui n'écrivai pas c'st texte(pour ne pas laissé de traces, enfin pr ne pas qu'on reprenne ces propres texte si y sinspire de sa vie) mais depuis sa sorti de prison il écrit --' et Bien sur que oui c'st bruno mars qui écrit c'st textes il écrit même pour d'autre artiste :)
Quelqu'un pourrais traduire ça :
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dypbIL_JJrw
C'est Lil Wayne qui parle par rapport a son accident de Skate. Merci d'avance :D
@Bill Tates tu parles de Bruno Mars ou Lil Wayne ? (de tte façons ils ont écrient leurs textes eux même :D)
C'est pas lui qui écrit ses textes àƒâ€šà‚§?
Waw ! sa fait 5 jours que le clip est sur Youtube et y'a déjà plus de 13 007 215 vue :D
Vous pouvez traduire Hip Hop Hooray de Naughty By Nature svp ?
le dessin rouge est trop puissant comme le son !!
D'accord ac toi Solii :D
R.I.P MJ
C'est dommage que vous n'ayez pas marqué quand il dit " MJ taught me that " MJ= Michael Jackson c'est pour ça qui fait un signe de croix à 2:33 ! à €¡a donne un peu de sens ;) Sinon merci super son j'adore !!
Non non ! dsl je me suis trompé U_u' j'ai du lire ça sur internet mais ça ne concerne Ni Eminem Ni un membres de YM ! Bon ben ce n'est pas grave !
@Greg92 les musiques que j'ai sitée sont celle que j'ai particulièrement apprécier les autres aussi je les aime bien mais un peu moins :D
Et IMNHB II je l'écouterais par curiosité musical mais je ne m'attend à rien non plus car sincèrement depuis The Rebirth (Excepté Sorry For The Wait) il sort des sons que je n'apprécie pas ou moyennement pas.
Dans les 3 que tu cites la plus probable serait Nicki Minaj
C'est impossible que ce soit Lil Wayne et encore moins Eminem (Vu ce qu'il peut dire dans ses lyrics ...) Pour Nicki Minaj ça m'étonnerais mais bon avec elle je m'attend à tout ... .
@Priscilla Sur un album plus des 3/4 des sons doivent être bon et pas seulement 3 ou 4 sinon c un album inutile, et se qui disent que c pas Lil qui choisi les music qui sont sur les albums sont ceux qui cherche des excuse a c son pourri
Je ne pense pas, je n'écoute pas de 50 cent, Nan c'est un artiste que j'écoute souvent (Lil Wayne, Eminem & Nicki Minaj).
T'as surement confondu avec 50 cent
@Capu et aussi 'Right Above It'
@Capu et bien 'I'm Single', 'Bill Gates', 'popular' & 'I Am Not A Human being'. Ce sont celles que j'ai particulièrement apprécier.
@GUCCISEUL merci pour le lien.
@Anais Je te remercie Anais j'ai surement confondues avec un autre Artiste (mais lequel ? àƒâ€¹à¢â‚¬ àƒâ€¹à¢â‚¬ ')
I AM NOT HUMAN BEING 2 EST TERMINà €° IL SORTIRAS AVANT CET à €°Tà €° NORMALEMENT... SOURCE : http://www.lilwaynehq.com/2012/01/25/birdman-says-i-am-not-a-human-being-ii-like-father-like-son-ii-are-finished/
Lil Wayne choisit quel musique figure sur ses albums c'est lui qui était le PDG de Young money qui est affilié à Universal Music. Et vu le chiffre d'affaire que YM rapporte ça m'étonnerait que quelqu'un vienne l'emmerder pour mettre quoi ou qu'est ce sur son album.
Dis moi de bonnes musiques sur IMNHB je retiens que i'm am not a human being les autres ne m'ont pas marqués
Je n'ai pas que quelqu'un l'avait obliger, j'ai dit que ce n'était pas Lil Wayne qui choisissais les musiques pour les album. Mais je me suis surement tromper d'artiste enfin je reste quand même avec un doutes ˆˆ'
@Capu si tu le dis ! Sur IMNHB il y avait quand même de bonne musiques !
Je vois pas trop qui pourrait l'obliger à faire certains choix musicaux
@Gussiseul le 1er IMNHB n'est pas rester dans les mémoires ,Je pense que j'écouterais pas le 2ème.
@Priscilla Jamais entendu parler de ça pour Wayne. On l'a obligé a cliper Mirror non plus .
Oui dc ce n'est pas la maison de disque mais c'est autres chose, il faudrait que je fasse des recherches ! Breffons, quelqu'un sait pour quand est prévu la sortit de 'I Am not A Human Being II' ?
Avec un artiste du calibre de Lil Wayne, la maison de disques peut rien faire. C'est lui qui choisit tout ce qu'il fait dans ses albums, la maison de disques ne ferait rien pour le contrarier pour la simple raison que s'ils le faisaient il irait voir autre part et ils pourraient dire adieu à leur part du gateau
@Capu ouais mais après y'a des gens qui disent que ce n'est pas Lil Wayne qui choisit qu'elle musique mettre sur l'album, beaucoup disent que c'est la maison de disque ou un autre truk.
@GUCCISEUL bah jàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢espère vraiment ! Il est prévu pour quand normalement ?
Quand il sortira I Am Not Human Being 2, il remettra tout le monde d'accord j'en suis sur !
Bah moi je comprend . Bon il y a toujours les haters mais sur cet album t'as l'impression de te faire voler. 3 Fois la meme instru dans l'album??? Original, mais lassant. Y a carrement un song de l'album ou Wayne n'apparait pas. ??? Tout l'album n'est pas mauvais mais bon voilà ...
Il faut au moins un minimum de respect ! Parce que Lil Wayne ce n'est pas rien quand même !
Ouais mais bon... Si t'aurais vu les commentaires :/
@Priscilla Faut pas se leurrer Lil Wayne n'est plus sur une pente ascendante ... En promo on te sort 6 foot 7 foot et au final tu te retrouve avec bruno mars ... normal qu'il y est des décus.
@Ymcmb elle est placée vers le milieu du coté gauche de son dos :D
@Greg92 U_u si ils n'aiment pas Lil Wayne ils ne regardent pas le clip !
Ce clip va être classé meilleur clip 2012 :) Obligé !
@BiirDyShoou . elle est placer ou sa cicatrice ?
le texte est magnifique cette chanson m'a reconcilié avec lil wayne(et aussi un peu bruno mars :)
@Priscilla bun peut être parcequ'il ont raison :p
C'est horrible comment les gens critique Lil Wayne sur Youtube !
Ps: Regardez a 1:13-1:14 :D Bruno Mars Souris !!
Salut, excuse moi saurais-tu traduire les musiques wasted de lil wayne ainsi que loyalty de lil wayne,birdman,tyga et pour finir Un peu du short dawg tel que miss me
merci bien et bon travail :) chapeau !
@Ymcmb . Quand lil wayne était petit il c'est tirée une Balle Accidentellement D'ou là cicatrice :) "BuuuuuuuuLLiiiDaat"
( Birdman Voice )
c'est quoi la cicatrice que wayne a à 1min34
Quelqu'un peut il faire la traduction de Who Gon Stop Me de Kanye West & Jay-Z ?
Sa serra un des meilleurs clip de 2012 j'en suis sur !
magnifique clip et chansons
AnaisD62 tu peux traduire pussy monster de lil wayne stp ???
j'adore
Très belle chanson ;D.
Juste énorme ! Une turie le clip et la chanson <3
après une video pareille c possible l'interview en deux partie de lil wayne "Weezy Sports Corner Episode 3: Talks NFL Giants Vs 49ers game, Superbowl, NBA, And More"? se srai magnifique et merci anais tu gère
Oui c'est corrigé.
Je pense qu'il y a une erreur dans la trad du refrain et qu'il dit "Tu m'as dit qu'ils pouvaient comprendre l'homme que je suis,
Alors pourquoi sommes nous ici à parler encore " voila :)
Euh @Trushu la vidéo d'avant n'était pas officiel celle ci oui !
J'dis rien mais .. on viens de mettre la vidéo sur ce site et y'a déjà plus de 40 Commentaires :D
Voilà plus de risque de censure celle ci est la vidéo qui vient directement du compte de Lil Wayne.
Bien sur que si c'est officiel, elle est depuis aujourd'hui sur LilWayneVevo
Non mais cherche pas c'est pas officiel la vidéo vient d'etre effacé !
je cherchai le clip sur le net je le trouvai meme pas vous etes trop en avance une tuerie
C'est ce que je me disais la video vient d'etre effacé pour les droits d'auteur
J'aurai preferé qu'il clip She Will, mais j'adore Mirror.
Et la fresque a la fin c'est chaud quand meme, il est sur une croix et ya plein d'autres trucs, jsais pas trop quoi en penser en fait mdr.
Ma préférée de l'album, stylé le clip, et la fresque aussi :)
Thx
Il est toujours pas sur LilWayneVEVO en plus.
Merci pour l'exclu!! et cette très belle traduction ;)
Je peut plus m'en passée !! Depuis le temps qu'on l'attendait tous :D
Comme je disait sur mon commentaire précédent Il déchire !
Il est trop bon !
Putain de clip !
Hey !! Les fans de Tunechi ! Mardi 31 Janvier il y'a le clip de "Mirror" qui sort :D J'ai vue des extraits !! Il va tout déchiré !!
LA meilleur chanson de tha carter 4 ,weezy the best
J'adore cette musique ! Merci bcp pour la trad'
Anais can u translate lil wayne public annoucement servise pleasee i will be very
grateful
elle est trop parfait cette zic! merci pr la trad
hi my name is jack fabrice i live in cameroon i love all your music .i no haw to sing but i dot hav eny one to tich me pleas hllp i want to be your disipol acsept me as your stodernt you aer my berst musichin and america my vervrot caontry
SORRY 4 THE WAIT pleeeease
Il manque Racks aussi, c'est la meilleure de la mixtape
ouè moi ossi je ve "sorry 4 the wait "
merci d'avance
Anais tu pourrais nous traduire SURE THING et SORRY 4 THE WAIT stppp ??? Merci
Merci pour la traduction !
j'adore ces traduction et cette musique est vraiment bien !
J'aime trop cette chanson ˆˆ merci à toi Anais !
Elle arrivera avant cette rentrée scolaire
Et elle arrive quand cette V2?
Ah ok merci
Dans la version 2 du site il y'aura la possibilité de dupliquer les sous titres sur plusieurs vidéos, comme ceci si l'une se fait censurée la 2eme prend le relais tout de suite.
Dans cette version 1 il n'y a que la modération qui puisse vraiment faire quelque chose.
Tu voudrait la trouver comment sur Youtube aussi
Avant faudrait que quelqu'un mette la video avec un autre titre que "Lil Wayne - Mirrors.." sinon vous devriez tous le temps le refaire :/
Mais vous faîtes comment pour changer les vidéos ?
On va essayé de faire au mieux pour remplacer les vidéos de Carter IV à mesure lorsqu'une d'entre elle se fait censurée
Ah ouais c'est du rapide!
Et désolé je ne sais pas comment faire pour changer la vidéo
Comte cloturer sa va etre comme l'album a fuiter de trouver une video qui ne sera pas supr, au Passage l'album est MAGNIFIQUE je vait acheter l'edition deluxe la semaineproch :)
Merci @Dams et @Hakim et il y a pas mal de truc auquel j'ai pas suivre donc hakim désolé mais tu pourras vérifier
C'est ça , ça se traduit par "sans-haine" ou "sans-rancune" ...
Merci
Super traduction ! On apprécie vrmt l'album mnt :)
je pense que "i stay hate-free" veut dire "je reste sans haine" mais je suis pas sur
Mercii Anais !
Par contre si tu sais ce que veut dire " i stay hate-free" dis le moi , j'essaie ( je dis bien j'essaie) de faire blunt blowin
Derien , mais en même temps la son flow est modéré et il a pas des lyrics de malade donc c'est toi qui devras faire les chansons ou il fait des lyrics intraduisible ;-) je vais essayer de trouver des chansons que je peux traduire
J'apprécie vraiment ton aide à alléger mon travail quant à la traduction de l'album , ta traduction est parfaite ! Merci beaucoup Anais ! Très bonne chanson au passage !
À propos
Vues : 50649
Favoris : 22
Album : Tha Carter IV
Feat : Bruno Mars
Commenter
Connectez-vous pour commenter