Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Sound Of Da Police - Krs One


1 00:00:02,062 --> 00:00:04,441 C'est le son de la police ! 2 00:00:04,441 --> 00:00:05,622 Woop-woop ! 3 00:00:05,622 --> 00:00:07,052 C'est le son de l'animal ! 4 00:00:07,052 --> 00:00:08,155 Woop-woop ! 5 00:00:08,155 --> 00:00:09,619 C'est le son de la police ! 6 00:00:09,619 --> 00:00:10,785 Woop-woop ! 7 00:00:10,785 --> 00:00:12,211 C'est le son de l'animal ! 8 00:00:12,211 --> 00:00:13,205 Woop-woop ! 9 00:00:13,205 --> 00:00:14,542 C'est le son de la police ! 10 00:00:14,542 --> 00:00:15,688 Woop-woop ! 11 00:00:15,688 --> 00:00:17,251 C'est le son de l'animal ! 12 00:00:17,251 --> 00:00:18,304 Woop-woop ! 13 00:00:18,304 --> 00:00:19,757 C'est le son de la police ! 14 00:00:19,757 --> 00:00:20,766 Woop-woop ! 15 00:00:20,766 --> 00:00:22,827 C'est le son de l'animal ! 16 00:00:24,257 --> 00:00:30,296 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 17 00:00:32,056 --> 00:00:33,654 Reste droit 18 00:00:33,654 --> 00:00:37,778 Tu ne peux pas te lever là où je me lève, tu ne peux pas marcher là où je marche 19 00:00:37,778 --> 00:00:39,900 Laisse tomber ! On contrôle New York 20 00:00:39,900 --> 00:00:42,413 Le policier arrive, nous l'éclatons à la sortie du parc 21 00:00:42,413 --> 00:00:44,890 Je sais que tu n'aimes pas ma façon d'agir 22 00:00:44,890 --> 00:00:48,686 Tu dis vendre du crack mais si tu faisais ça je te dirais à la prochaine 23 00:00:48,686 --> 00:00:50,346 Parce que je ne voudrais jamais être toi 24 00:00:50,346 --> 00:00:52,844 Etre un policier ? T'es un mauvais contre-maitre ! 25 00:00:52,844 --> 00:00:55,270 Le mec veut avoir des armes et être un sauveur 26 00:00:55,270 --> 00:01:00,104 Premierement montre un peu plus de respect, change tes attitudes et tes plans 27 00:01:00,104 --> 00:01:03,027 Es-tu vraiment pour la paix et l'égalité ? 28 00:01:03,027 --> 00:01:08,176 Quand ma voiture démarre, tu sais que tu vas me suivre 29 00:01:08,176 --> 00:01:10,072 Tu as très peu de droit 30 00:01:10,072 --> 00:01:13,773 Parce que tu ne penserais même pas à regarder qui est le vrai criminel 31 00:01:13,773 --> 00:01:15,448 Ça doit cesser 32 00:01:15,448 --> 00:01:18,106 Parce que l'on devient enragés au son de la police ! 33 00:01:18,106 --> 00:01:20,315 Woop-woop ! C'est le son de la police ! 34 00:01:20,315 --> 00:01:22,860 Woop-woop ! C'est le son de l'animal ! 35 00:01:22,860 --> 00:01:25,167 Woop-woop ! C'est le son de la police ! 36 00:01:25,167 --> 00:01:27,772 Woop-woop ! C'est le son de l'animal ! 37 00:01:27,772 --> 00:01:30,310 Maintenant regarde la vérité en ouvrant les yeux 38 00:01:30,310 --> 00:01:33,105 Pendant que tu mattes le boom-bap, fais cette exercice 39 00:01:33,105 --> 00:01:35,900 Prends le mot "contre-maitre" comme un échantillion 40 00:01:35,900 --> 00:01:38,335 Répète le très rapidement plusieurs fois 41 00:01:38,335 --> 00:01:41,594 Contre-maitre 42 00:01:41,594 --> 00:01:43,543 Policier, Policier, Policier, Policier ! 43 00:01:43,543 --> 00:01:45,580 Yeah, policier de contre-maitre 44 00:01:45,580 --> 00:01:48,354 T'as besoin d'un peu plus de clarté ? Regarde la similitude ! 45 00:01:48,354 --> 00:01:50,768 Le contre-maitre surveille les plantations 46 00:01:50,768 --> 00:01:53,437 Les policiers contrôlent la nation 47 00:01:53,437 --> 00:01:55,933 Le contre-maitre peut arrêter à tout moment ce que tu fais 48 00:01:55,933 --> 00:01:58,437 Les policiers ont le droit de te démolir 49 00:01:58,437 --> 00:02:00,779 Le contre-maitre a le droit d'être malade 50 00:02:00,779 --> 00:02:03,731 Si vous répondez le policier peut vous tuer 51 00:02:03,731 --> 00:02:05,735 Le policier a le droit de t'arrêter 52 00:02:05,735 --> 00:02:08,688 Et si tu réponds ils vont te creuser un trou 53 00:02:08,688 --> 00:02:10,650 Les deux sont à cheval 54 00:02:10,650 --> 00:02:13,617 Après 400 ans, je n'ai pas de choix ! 55 00:02:13,617 --> 00:02:15,798 La police a un petit flingue 56 00:02:15,798 --> 00:02:19,367 Alors quand je vais dans la rue, je traine avec un fusil plus gros que le leur 57 00:02:19,367 --> 00:02:21,311 J'entends ça tous les jours 58 00:02:21,311 --> 00:02:24,922 Comme ça ils restent avec de la lumière sur leur chemin 59 00:02:32,889 --> 00:02:35,934 Woop-woop ! C'est le son de la police ! 60 00:02:35,934 --> 00:02:38,439 Woop-woop ! C'est le son de l'animal ! 61 00:02:38,439 --> 00:02:41,228 Woop-woop ! C'est le son de la police ! 62 00:02:41,228 --> 00:02:43,819 Woop-woop ! C'est le son de l'animal ! 63 00:02:43,819 --> 00:02:46,189 Maintenant écoute le vrai message 64 00:02:46,189 --> 00:02:48,841 Les vrais criminels sont les F-L-I-C-S 65 00:02:48,841 --> 00:02:51,428 Tu captes la face cachée des Policiers Départementaux ? 66 00:02:51,428 --> 00:02:53,791 Un seul homme noir comme moi, ils veulent me contrôler 67 00:02:53,791 --> 00:02:56,094 Ils controlent ma voiture pour qu'elle brille comme le soleil 68 00:02:56,094 --> 00:02:58,900 Mais ils sont frustrés car ils ne peuvent pas se le permettre 69 00:02:58,900 --> 00:03:04,130 Les noirs s'asservissent toujours aujourd'hui mais le policier noir le voit pas de cette façon 70 00:03:04,130 --> 00:03:05,585 Il veut un salaire 71 00:03:05,585 --> 00:03:09,173 Donc il met une insigne et tue le peuple pour son salaire 72 00:03:09,173 --> 00:03:11,557 Mon grand père a eu affaire aux flics 73 00:03:11,557 --> 00:03:14,035 Mon arrière grand père a eu affaire aux flics 74 00:03:14,035 --> 00:03:16,843 Mon arrière arrière grand père a eu affaire aux flics 75 00:03:16,843 --> 00:03:21,833 Et ensuite mon arrière, arrière, arrière, arrière... Quand est-ce que ça va s'arrêter ? 76 00:03:21,833 --> 00:03:29,184 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 77 00:03:29,184 --> 00:04:20,880 @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
561Soniia

À propos

Artiste : Krs One
Vues : 7364
Favoris : 0
Album : Return Of The Boom Bap
Clip

Commentaires

Tarian il y a plus de 12 années

Loin d'etre un de ces meilleurs sons, mais sa reste du haut niveau. L'instru est parfaite.

Inconnu il y a plus de 13 années

c'est le vrai the real hip-hop j' ai fait un concert a lui a geneve ca fesait un bail que j'avait pas eu de frisson du genre je le croyait vieux mais c etait un truc de ouf il etait avec supernatural il est trop fort aussi

Inconnu il y a plus de 13 années

Si tu préfères Em' a crée un personnage qui reflètent son cà Â´té (très) sombre de sa personnalité, et il "joue" sur ça.

Inconnu il y a plus de 14 années

il est schizophrène ? si il souffre d'un vrai dédoublement de personnalité, ca expliquerait pas mal de choses, Slim shady serai le désaxé et Eminam le sage.

Inconnu il y a plus de 14 années

Quand tu ecoutes fack ! tu ecoutes slim shady et non Eminem !

Inconnu il y a plus de 14 années

Pour Eminem je tripe devant "Fack" par example, mais je refuse de faire écouter ca a mon petit neveux de 12ans, J'aime un rappeur qui me parle de chose qui m'évade, ou qui font que je pète pas plus un plomb, ou alors pcq il va m'apporter quelque chose de constructif, une pensée, une idée, ou un sentiment via son instrumental, et un mec comme Eminem ne m'apporte pas ca lyricalemment (pour d'autre oui largement) mais relis le dernier commentaire que j'avais laisser sur Eminem dans "marshall mathers" et tu comprendra mieux ma position par rapport à  la musique et aux lyrics

Inconnu il y a plus de 14 années

je pensais ca aussi avant mais je pense qu'on peut avoir les 2, michael jackson l'a fait, "They don't care about us", Krs One, 2pac, Immortal Technique, Lowkey, Schooly D, et tu as raison ces artistes là  seront minimisé ou abattu, (2pac est mort comme malcolm ou luther, pour ses propos j'en suis sur) en France Oxmo, Assassin, Nakk... En France on a pas la même culture musicale que les américains c'est certain mais on a plus une culture littéraire, Et comme je me sens plus francais qu' américain, je vais privilégier le texte (ca n'engage que moi) Et ce que j'appelle commercial c'est un mec qui va faire tout comme sa maison de prod va lui demander de faire dans l'unique but de vendre beaucoup, si tu es un artiste, il est normal que tu gagne de l'argent sur ton art, faut vivre aussi, mais faire de la musique pour le fric, je trouve ca triste.

Inconnu il y a plus de 14 années

rectification: des prods qui ne plaisent pas que aux fans de rap (still DRE, In da club, How we do par exemple)

Inconnu il y a plus de 14 années

Il ne réponde pas forcément à  une demande c'est leur style c'est tout et certain style sont plus air play (radio) donc il signe plus facilement. Le commercial ne se fait pas sur les paroles (que seuls les anglophone peuvent comprendre) mais sur le beat (la que tout le monde entends de la même façon). Je "reproche" à  ceux qui font de bon texte de ne pas mettre des beat "radiodiffusable". J'ai souvent l'impression qu'on ne peut avoir soit le texte, soit la prod mais jamais les 2 en même temps. C'est pour ça aussi que j'aime bien Eminem c'est qu'il a souvent les 2 (Stan, When I'm gone, Cleanin' out my closet et plus récemment Love the way you lie etc.)
Après il y a le coup de si c'est contestataire le pouvoir politique va l'interdire, pour moi le vrai pouvoir c'est l'argent : si le son plaît aux auditeurs il sera jouer.

Inconnu il y a plus de 14 années

Il existe un mot en anglais mais je ne le retrouve plus, pour différencier ceux qui font du "commercial" (ce que ta maison de prod te demande pcq tu as un "cahier des charges" presque) et ceux qui font leur style librement, (plus souvent politisé), et je suis d'accord quand tu dis que l'époque veut ca, mais là  est la question, un artiste doit y il se contenter de répondre à  une demande plus ou moins imposer ou alors de faire ce qu'il aime comme il le veut? et quand j'ai dit "hip hop" je parlai de tout, pas que du rap, autant la danse que le graffiti, et "Snoop" il fume, il baise, il fait rien avancer même si il fait de la bonne musique, je suis outré de son dernier clip "wet" je l'ai traduite, mais je refuse de faire le montage. Et tout a fait d'accord sur Booba, c'est plu un rappeur c'est un biznessman il s'est même payé "ryan leslie" tellement ses textes sont bidon, Booba et le gangsta rap c'est pas pcq on me force à  écouter ca à  la radio que je vais forcément aimer et être "down" avec eux (regarde mes trad c'est assez varié, j'aime toute la musique)

Inconnu il y a plus de 14 années

Le Hip Hop n' est pas le rap, le rap fait partie du courant hip hop avec le breakdance, les tag et si on élargit les fringues etc.
C'etait juste pour te dire que les rappeur n'ont pas besoin de fond pour etre bon (ex de Snoop Dogg et du gangsta rap plus generalement). Meme en France Booba est un tres bon rappeur car il sait jouer avec les mots mais 90% de ses textes dans le fond sont bidons

Inconnu il y a plus de 14 années

j'ai toujours dit que si le hip hop est arrivé, c'est que les gens ont eu une page de funk "insouciante" et ils en ont eu marre. mais je peux me tromper.

Inconnu il y a plus de 14 années

Je pense que depuis les troubadours qui étaient les seuls a pouvoir critiqué les privilège du roi, jusqu'au rap de nos jours, en passant par le reggae, la soul, le jazz, le ska, les premiers punks, le rock en son temps (je parle pas des satanistes) et même la musique afro-cubaine, le rai, en Afrique noir ou en chine des chanteurs sont enfermé a vie en prison ou tué, Matoub est un chanteur Kabyle il est mort criblé de balles dont 85 impacts sur sa voiture ect... chacun de ses courants musicaux vient de l'underground, la musique à  toujours exprimé et suivi les mouvements sociaux du peuple, la funk est une page un peu différente je trouve, ca n'a pas durer longtemps, et on est reparti vers une musique contestataire, je sais plus qui a dit "qui prétend faire du rap sans prendre position" ce sont des artistes les chanteurs, comme les artistes peintres, poetes, sculpteur, ou autres ont très souvent été engager politiquement. Mais cela n' empêche qu'on peut faire la fête et se divertir, y' a des sons de certains je pense pas qu'ils divertissent vraiment et c'est pour ca que je trouve ca "faible" lyricalement. Et si je me trompe pas "Hip" est la chant et "Hop" la danse, contrairement ce que dit wikipédia et ils citent même "Krs One"

Inconnu il y a plus de 14 années

Contrairement aux idées reçue le rap n'a pas été inventé pour critiquer la société et faire du rap "conscient" (même si c'est arrivé plutà Â´t rapidement). Les tout début c'est des mc qui faisait ce qu'on appelle du "mcing" (c'est-à  -dire mettre de l'ambiance dans les clubs sur des samples, à  l'époque, surtout disco) avec un DJ et il racontait tout et n'importe quoi tant que les punchlines et le flow étaient bon (même si "flow" a été utilisé en premier bien après par Rakim).
De plus, rap = rythm and poetry (poésie en rythme quoi).
Donc même si je suis plutà Â´t de ton avis et que le fond est assez important pour moi, un rappeur se juge plus sur la forme que le fond. Donc les rappeurs connus dont tu parles ne font pas "de la merde en barquette" mais n'ont pas autant de fond que dans les 90's. C'est aussi les époques qui font ça, les radios, "l'embourgeoisement" qu'à  déjà  connu le rock, etc ...

Inconnu il y a plus de 14 années

Contrairement aux idées reçue le rap n'a pas été inventé pour critiquer la société et faire du rap "conscient" (même si c'est arrivé plutà Â´t rapidement). Les tout début c'est des mc qui faisait ce qu'on appelle du "mcing" (c'est-à  -dire mettre de l'ambiance dans les clubs sur des samples, à  l'époque, surtout disco) avec un DJ et il racontait tout et n'importe quoi tant que les punchlines et le flow étaient bon (même si "flow" a été utilisé en premier bien après par Rakim).
De plus, rap = rythm and poetry (poésie en rythme quoi).
Donc même si je suis plutà Â´t de ton avis et que le fond est assez important pour moi, un rappeur se juge plus sur la forme que le fond. Donc les rappeurs connus dont tu parles ne font pas "de la merde en barquette" mais n'ont pas autant de fond que dans les 90's. C'est aussi les époques qui font ça, les radios, "l'embourgeoisement" qu'à  déjà  connu le rock, etc ...

Inconnu il y a plus de 14 années

je vais rajouter du "poor righteous teachers " et du " Schooly D" vous comprendrez pourquoi je dis que certain rappeurs connu font de la merde en barquette

Inconnu il y a plus de 14 années

Il a tellement fait plus Krs One, c'est un VRAI lyriciste, il a amener une vrai conscience au hip hop à  travers le monde, il a influencé tous les rappeurs

Inconnu il y a plus de 14 années

Ah c'est l'originale qui a donné suite au remix francais Assassin de la police :)