Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Heart Of A Lion - Kid Cudi


1 00:00:01,011 --> 00:00:06,564 (Commence à 0 : 07) 2 00:00:07,554 --> 00:00:11,232 S'il vous plaît aidez un gamin en détresse 3 00:00:11,232 --> 00:00:14,998 Je n'arrive pas à trouver quelque chose qui pourrait aider 4 00:00:14,998 --> 00:00:18,545 Mais je vais trouver grâce à l'herbe 5 00:00:18,545 --> 00:00:22,603 Ce que j'ai ressenti récemment m'a rendu triste 6 00:00:22,603 --> 00:00:26,096 Ça ressemblait au combat de David contre Goliath 7 00:00:26,096 --> 00:00:30,922 Un peu comme moi face au Diable venant faucher mon âme lors de mon sommeil 8 00:00:30,922 --> 00:00:32,992 Essaye encore et je serai prêt 9 00:00:32,992 --> 00:00:35,658 Je ne te laisserai pas me tuer dans mes rêves 10 00:00:35,658 --> 00:00:38,951 Non je ne suis pas un loser, on se reverra en enfer 11 00:00:38,951 --> 00:00:46,376 En fin de compte maman m'a juste dit de ne laisser personne me mettre à terre 12 00:00:46,376 --> 00:00:54,098 En fin de compte personne ne pourra m'arrêter 13 00:00:54,098 --> 00:01:01,547 En fin de compte tu n'auras aucun regret puisque tu auras essayé 14 00:01:01,547 --> 00:01:08,792 En fin de compte je marche avec un coeur de lion 15 00:01:08,792 --> 00:01:12,507 S'il vous plaît aidez un gamin qui a besoin d'aide 16 00:01:12,507 --> 00:01:16,376 Je ne sais pas ce qu'il y aura sur mon chemin donc j'avance prudemment 17 00:01:16,376 --> 00:01:20,495 Dans mes rêves je plane au dessus de mes problèmes 18 00:01:20,495 --> 00:01:24,240 Même si je sais que je ne me sentirai jamais complet dans cette obscurité 19 00:01:24,240 --> 00:01:28,108 Je m'adapte pour rester intact mais mon état mental est trop instable 20 00:01:28,108 --> 00:01:31,891 Ils parlent et jugent un homme sans savoir de quoi je suis capable 21 00:01:31,891 --> 00:01:35,913 Jusqu'à ce que je montre une partie de moi que les autres ignoraient 22 00:01:35,913 --> 00:01:40,497 Je t'ai dit que je n'étais pas un loser, on se reverra en enfer 23 00:01:40,497 --> 00:01:47,524 En fin de compte maman m'a juste dit de ne laisser personne me mettre à terre 24 00:01:47,524 --> 00:01:54,833 En fin de compte personne ne pourra m'arrêter 25 00:01:54,833 --> 00:02:02,976 En fin de compte tu n'auras aucun regret puisque tu auras essayé 26 00:02:02,976 --> 00:02:10,184 En fin de compte je marche avec un coeur de lion 27 00:02:44,488 --> 00:02:48,779 Je suis juste un gamin qui n'a besoin de personne 28 00:02:48,779 --> 00:02:52,633 J'ai accompli une chose importante, aucun chèque ne pourrait plus me bénir 29 00:02:52,633 --> 00:02:56,522 Si tu avais vu les choses que j'ai vu pendant mon sommeil tu serais effrayé 30 00:02:56,522 --> 00:03:00,701 Tu n'as pas besoin de courir car ton destin te suivra 31 00:03:00,716 --> 00:03:04,143 Les faibles et les lâches n'ont pas leur place dans ce monde 32 00:03:04,143 --> 00:03:07,911 J'ai un but et je reste éveillé jusqu'à la 25e heure 33 00:03:07,911 --> 00:03:11,937 Je sais que le combat se déroule au fin fond de moi-même 34 00:03:11,937 --> 00:03:16,537 Je vous l'ai dit, je ne vous laisserai pas m'emporter en enfer 35 00:03:16,537 --> 00:03:23,525 En fin de compte maman m'a juste dit de ne laisser personne me mettre à terre 36 00:03:23,525 --> 00:03:31,091 En fin de compte personne ne pourra m'arrêter 37 00:03:31,091 --> 00:03:38,776 En fin de compte tu n'auras aucun regret puisque tu auras essayé 38 00:03:38,776 --> 00:03:46,440 En fin de compte je marche avec un coeur de lion 39 00:03:52,165 --> 00:03:59,839 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 40 00:03:59,839 --> 00:04:44,138 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Kid Cudi
Vues : 9556
Favoris : 17
Album : Man On The Moon : The End Of Day
Audio

Commentaires

erika il y a plus de 4 années

Top??

Fleau il y a plus de 10 années

Les paroles de cette musique donnent de la force

hard-life il y a plus de 11 années

Belle chanson pour commencer l'année ;-) merci pour la traduction

julien76 il y a plus de 12 années

j'adore superbe parole

tonckar il y a plus de 12 années

La meilleure des meilleures de Scott !!!

nosmok il y a plus de 12 années

Tout comme B.o.B .
Bien que le style est un peu différent.

Kid-Ink il y a plus de 12 années

L'un des meilleurs artiste de cette génération pour moi, mais malheuressement pas assez reconnu...

Inconnu il y a plus de 12 années

Comme toujours du bon Kid Cudi!! :) ça serait possible de refaire les trads de "Follow me" "embrace the martian" "party all the time" s'il vous plait?
J'en ai encore plein d'autres à  soumettre mais bon XD Je vais pas abuser de votre gentillesse :) continuez à  nous faire des trads comme ça vous êtes des dingues :)
Merci!! ;)

Inconnu il y a plus de 12 années

Cette chanson est juste superbe .. Impossible de s'en lasser effectivement !!

Inconnu il y a plus de 12 années

Ahlala MOTM 1 je pourrai jamais m'en lasser ...

Anais il y a plus de 13 années

Ah j'aime tes paroles surtout de quelqu'un qui ne sais pas aligner des phrases correcte sa me touche énormément . Bye !! Au plaisir !