1 00:00:01,056 --> 00:00:12,171 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:12,171 --> 00:00:15,424 J'ai toujours tout fait à ma sauce, j'ai pas écouté les médisants 3 00:00:15,424 --> 00:00:18,639 J'ai quitté tôt les bancs de l'école qui me trouvaient trop épuisante 4 00:00:18,639 --> 00:00:22,101 J'ai renié mon auréole quand mes plaies étaient trop vivantes 5 00:00:22,101 --> 00:00:25,101 Contre les murs d'une cellule glauque ou sur le dos d'une étoile filante 6 00:00:25,101 --> 00:00:28,155 Je suis partie loin de chez moi, ou m'a-t-on emmené de force ? 7 00:00:28,155 --> 00:00:31,402 J'ai traversé mes peurs une à une de mon zèle de gosse 8 00:00:31,402 --> 00:00:34,594 J'ai soulevé des montagnes même sous le ricanement de l'autre 9 00:00:34,594 --> 00:00:37,866 J'ai connu l'infernal et puis le rayonnement de l'aube 10 00:00:37,866 --> 00:00:41,324 J'ai voulu comprendre qui avait décrété qu'ce monde pourri serait ainsi 11 00:00:41,324 --> 00:00:44,531 Qu'on ne pourrait jamais rien y changer sans s'faire fracasser par ceux qui portaient l'insigne 12 00:00:44,531 --> 00:00:47,434 J'ai écrit des milliers de rimes, puis j'ai sorti en m'écorchant les tripes 13 00:00:47,434 --> 00:00:51,023 Gardez vos cases et vos titres sauvages, parmi les sauvages qui nagent en regardant les clips 14 00:00:51,023 --> 00:00:54,136 Sans bouées de sauvetages, je nage dans l'immensité de la life 15 00:00:54,136 --> 00:00:55,370 Pente sèche ou sommet 16 00:00:55,370 --> 00:00:57 Sache que j'oublie pas de soigner mes balafres 17 00:00:57 --> 00:00:58,581 Si je suis pas là c'est que je me balade 18 00:00:58,581 --> 00:01:00,168 Feuille et stylo sur le champ de bataille 19 00:01:00,168 --> 00:01:01,626 Fuck les mythos et leur plan de batard 20 00:01:01,626 --> 00:01:03,174 Moi aussi Babylone m'a rendue malade 21 00:01:03,174 --> 00:01:05,880 J'ai osé regarder mes torts "J'ai regardé mes torts" 22 00:01:05,880 --> 00:01:09,160 Oui j'ai traversé des déserts "Et j'ai suivi l'étoile" 23 00:01:09,160 --> 00:01:12,263 J'ai osé défier l'époque "J'ai défié l'époque" 24 00:01:12,263 --> 00:01:15,238 Et j'ai osé croire en mes rêves "Sinon qui le fera pour moi ? " 25 00:01:15,238 --> 00:01:18,645 Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes "On ne rentre pas dans les normes" 26 00:01:18,645 --> 00:01:21,737 Parce-qu'ils ont inventé les règles "Et prôné l'insoumission" 27 00:01:21,737 --> 00:01:24,941 J'ai osé refuser les ordres "J'ai refusé les ordres" 28 00:01:24,941 --> 00:01:28,111 Oui j'ai osé croire en moi-même "Chacun sa route et sa mission" 29 00:01:28,911 --> 00:01:32,251 J'ai toujours été autonome, j'ai attendu après personne 30 00:01:32,251 --> 00:01:35,501 J'trouvais la vie monotone, je voulais pas connaître que la même zone 31 00:01:35,501 --> 00:01:38,582 J'ai osé marcher sur le globe et dévier les codes 32 00:01:38,582 --> 00:01:41,583 Pour dévisser les portes avec ma plume j'ai défié l'époque 33 00:01:41,583 --> 00:01:45,003 J'ai dû affronter mes flips, mettre à l'épreuve ma foi 34 00:01:45,003 --> 00:01:48,172 J'ai dû me sortir d'la merde en rêvant d'faire entendre ma voix 35 00:01:48,172 --> 00:01:51,303 Et à ceux qui prétendaient savoir, qui m'prédisaient le placard 36 00:01:51,303 --> 00:01:54,771 P'tite fraudeuse au bout du monde presque reconnue à chaque gare 37 00:01:54,771 --> 00:01:56,395 Donc j'démarre à fond, passe à l'action 38 00:01:56,395 --> 00:01:58,100 Coup de pieds en boucle et fausse déclaration 39 00:01:58,100 --> 00:02:01,332 Emanation de choses irréelles, BAM arrive et sort comme une déflagration 40 00:02:01,332 --> 00:02:04,690 Jeune vagabonde qui quand la masse la prône fui, amie de chaque passion 41 00:02:04,690 --> 00:02:07,446 Aux couleurs j'écris à la bombe mes rêves sur les murs gris de la nation 42 00:02:07,446 --> 00:02:09,642 Par effraction je suis rentrée dans l'rap 43 00:02:09,642 --> 00:02:11,279 J'prend c'que la vie me donnera 44 00:02:11,279 --> 00:02:12,489 J'grandis chaque seconde 45 00:02:12,489 --> 00:02:14,447 Et chaque seconde j'mets un doigt à vos codes barres 46 00:02:14,447 --> 00:02:15,953 On m'a dit "Laisse tomber c'est trop tard" 47 00:02:15,953 --> 00:02:17,412 Mais j'ai foncé sourcils froncés 48 00:02:17,412 --> 00:02:20,005 Jeune effrontée au front, j'ai osé défier l'empire 49 00:02:20,005 --> 00:02:22,921 J'ai osé regarder mes torts "J'ai regardé mes torts" 50 00:02:22,921 --> 00:02:25,880 Oui j'ai traversé des déserts "Et j'ai suivi l'étoile" 51 00:02:25,880 --> 00:02:28,868 J'ai osé défier l'époque "J'ai défié l'époque" 52 00:02:28,868 --> 00:02:31,966 Et j'ai osé croire en mes rêves "Sinon qui le fera pour moi ? " 53 00:02:31,966 --> 00:02:35,180 Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes "On ne rentre pas dans les normes" 54 00:02:35,180 --> 00:02:38,475 Parce-qu'ils ont inventé les règles "Et prôné l'insoumission" 55 00:02:38,475 --> 00:02:41,766 J'ai osé refuser les ordres "J'ai refusé les ordres" 56 00:02:41,766 --> 00:02:44,916 Oui j'ai osé croire en moi-même "Chacun sa route et sa mission" 57 00:02:45,946 --> 00:02:48,937 Si j'les avais écoutés je serais devenue l'ombre de moi-même 58 00:02:48,937 --> 00:02:52,364 Le coeur lourd l'âme étouffée j'avais aucune chance mais je l'ai prise quand même 59 00:02:52,364 --> 00:02:55,253 J'serais devenue aigrie par l'manque d'audace de ma vie 60 00:02:55,253 --> 00:02:58,334 A regarder les trains qui passent, les pieds cimentés sur l'Parvis 61 00:02:58,334 --> 00:03:01,532 J'aurais fini par rouiller dans la routine et sa démence 62 00:03:01,532 --> 00:03:04,705 A ne faire qu'le tour du quartier comme si tout était vide de sens 63 00:03:04,705 --> 00:03:07,960 Alors j'ai sauté dans le vif de l'ange, dans le vide j'me lance 64 00:03:07,960 --> 00:03:11,211 Et puis j'ai osé penser seule, oui, et j'ai osé dire c'que j'pense 65 00:03:11,211 --> 00:03:14,551 J'ai osé pousser les limites, déplacer les montagnes 66 00:03:14,551 --> 00:03:17,598 Braver les interdits, à suivre les battements de mon âme 67 00:03:17,598 --> 00:03:20,849 J'ai osé conjurer le sort et les schémas de longue date 68 00:03:20,849 --> 00:03:24,102 Quitte à choquer ceux qui disent que ton passé te condamne 69 00:03:24,102 --> 00:03:26,724 J'ai osé regarder mes torts "J'ai regardé mes torts" 70 00:03:26,724 --> 00:03:29,818 Oui j'ai traversé des déserts "Et j'ai suivi l'étoile" 71 00:03:29,818 --> 00:03:32,861 J'ai osé défier l'époque "J'ai défié l'époque" 72 00:03:32,861 --> 00:03:35,942 Et j'ai osé croire en mes rêves "Sinon qui le fera pour moi ? " 73 00:03:35,942 --> 00:03:39,272 Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes "On ne rentre pas dans les normes" 74 00:03:39,272 --> 00:03:42,454 Parce-qu'ils ont inventé les règles "Et prôné l'insoumission" 75 00:03:42,454 --> 00:03:45,987 J'ai osé refuser les ordres "J'ai refusé les ordres" 76 00:03:45,987 --> 00:03:49,373 Oui j'ai osé croire en moi-même "Chacun sa route et sa mission" 77 00:03:52,001 --> 00:04:00,004 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 78 00:04:00,004 --> 00:04:19,929 @TraduZic