1 00:00:01,069 --> 00:00:11,145 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:11,145 --> 00:00:15,146 (Paroles à 0 : 40) 3 00:00:40,202 --> 00:00:42,124 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 4 00:00:42,124 --> 00:00:44,011 Il pleut des émeutes sur le globe 5 00:00:44,011 --> 00:00:45,259 Oui la jeunesse est dans la ville 6 00:00:45,259 --> 00:00:47,505 Police ne changera rien parce que l'opprimé nous habite 7 00:00:47,505 --> 00:00:50,166 Parce qu'on a dit "non", que partout on se rallie 8 00:00:50,166 --> 00:00:52,165 Au-delà des frontières et sans aucun parti 9 00:00:52,165 --> 00:00:53,037 Allez leur dire ! 10 00:00:53,037 --> 00:00:55,143 Trop spontanée pour être encartée, pas civile 11 00:00:55,143 --> 00:00:57,817 De la répression à la haine et frappe même les pacifistes 12 00:00:57,817 --> 00:01:00,429 CRS acharnés, chiens d'un avenir qu'on falsifie 13 00:01:00,429 --> 00:01:03,017 Fragilisée à l'heure ou la bonne foi est rarissime 14 00:01:03,017 --> 00:01:06,258 Révolte se ramifie, sur chaque continent, c'est imminent 15 00:01:06,258 --> 00:01:08,136 "Ingérables" sera notre plus beau compliment 16 00:01:08,136 --> 00:01:10,095 Incarnons le changement que l'on veut voir 17 00:01:10,095 --> 00:01:11,777 Avant d'tomber dans un trou noir 18 00:01:11,777 --> 00:01:13,176 Poussés par les chiens du pouvoir 19 00:01:13,176 --> 00:01:15,376 Au jour le jour car demain n'est pas indiqué 20 00:01:15,376 --> 00:01:18,904 Révolution par le bas car leur monde est mal imbriqué 21 00:01:18,904 --> 00:01:20,940 Dites-leur que la rage du peuple est bien huilée 22 00:01:20,940 --> 00:01:23,302 Printemps 2011 a vu fleurir des milliers d'indignés 23 00:01:23,302 --> 00:01:25,552 La rue s'est soulevée à en faire trembler la machine 24 00:01:25,552 --> 00:01:28,102 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 25 00:01:28,102 --> 00:01:30,939 C'est l'humain qui s'est levé, mondialement et sans parti 26 00:01:30,939 --> 00:01:33,221 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 27 00:01:33,221 --> 00:01:37,022 Indigné lève-toi, anonyme, dans vos villes 28 00:01:37,022 --> 00:01:38,783 Sous vos fenêtres on est des milliers 29 00:01:38,783 --> 00:01:41,278 Tienes algo a la calle : es la rabia 30 00:01:41,278 --> 00:01:43,693 Va-va-va-va-vamos ! Esperanza del mañana 31 00:01:43,693 --> 00:01:44,892 Ciclo suicida 32 00:01:44,892 --> 00:01:46,046 Como un grito de vida 33 00:01:46,046 --> 00:01:48,487 Rebeldia unida como una suerte única 34 00:01:48,487 --> 00:01:50,972 Ultima batalla : como podemos olvidar ? 35 00:01:50,972 --> 00:01:53,332 Hay sangre en lágrimas sino desde ahorita 36 00:01:53,332 --> 00:01:55,835 El humano salió el puño levantado 37 00:01:55,835 --> 00:01:58,415 Indignados unidos con los pueblos de todos lados 38 00:01:58,415 --> 00:02:00,977 Viejo mundo adios, no es que un sueño 39 00:02:00,977 --> 00:02:03,908 Pero lo que llega si asustamos a los dueños 40 00:02:03,908 --> 00:02:07,519 Porque somos juntos más allá de las fronteras 41 00:02:07,519 --> 00:02:08,779 Levántate ! Levántate ! 42 00:02:08,779 --> 00:02:12,485 El mismo corazón para todos los hijos de la tierra 43 00:02:12,485 --> 00:02:13,870 Levántate ! Levántate ! 44 00:02:13,870 --> 00:02:16,349 Los verdugos mataron la paz 45 00:02:16,349 --> 00:02:19,023 Olvidaron la fuerza del amor 46 00:02:19,023 --> 00:02:21,503 Acá los pueblos tienen la rabia 47 00:02:21,503 --> 00:02:23,933 Pueblos unidos, va-va-va-va-vamos ! 48 00:02:23,933 --> 00:02:26,201 La rue s'est soulevée à en faire trembler la machine 49 00:02:26,201 --> 00:02:28,778 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 50 00:02:28,778 --> 00:02:31,493 C'est l'humain qui s'est levé, mondialement et sans parti 51 00:02:31,493 --> 00:02:33,931 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 52 00:02:33,931 --> 00:02:37,572 Indigné lève-toi, anonyme, dans vos villes 53 00:02:37,572 --> 00:02:39,178 Sous vos fenêtres on est des milliers 54 00:02:39,178 --> 00:02:41,413 Tienes algo a la calle : es la rabia 55 00:02:41,413 --> 00:02:44,139 Va-va-va-va-vamos ! Esperanza del mañana 56 00:02:44,139 --> 00:02:46,610 Arabe fut le printemps qui marquera l'histoire 57 00:02:46,610 --> 00:02:49,017 Hacker anonyme qui fait trembler le pouvoir 58 00:02:49,017 --> 00:02:51,727 La Grèce Antique, peut être fière de sa postérité 59 00:02:51,727 --> 00:02:54,170 Luttant avec courage contre leurs mesures d'austérité 60 00:02:54,170 --> 00:02:56,497 Indignados, s'est embrasé sur le globe 61 00:02:56,497 --> 00:02:59,202 Partout a raisonné l'appel de la Porte del Sol 62 00:02:59,202 --> 00:03:01,475 Comme une trainée de poudre s'est propagée la révolte 63 00:03:01,475 --> 00:03:05,039 Parce qu'au-delà de nos frontières on s'est reconnu dans l'autre 64 00:03:05,039 --> 00:03:07,818 Une seule et même terre meurtrie 65 00:03:07,818 --> 00:03:09,534 L'âme collective a le cœur triste 66 00:03:09,534 --> 00:03:11,934 Écoute ! L'insurrection est de sortie 67 00:03:11,934 --> 00:03:15,432 La rue s'est soulevée et même jusqu'aux pieds de Wall Street 68 00:03:15,447 --> 00:03:17,258 Un même cœur aux milliers de racines 69 00:03:17,258 --> 00:03:19,719 Comme politique fasciste, à l'heure où police assassine 70 00:03:19,719 --> 00:03:22,097 Rien de facile précipice on a quitté la file 71 00:03:22,097 --> 00:03:24,658 Y'a de l'espoir dans l'air écartez-vous : les Indignés arrivent ! 72 00:03:24,658 --> 00:03:26,723 La rue s'est soulevée à en faire trembler la machine 73 00:03:26,723 --> 00:03:29,543 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 74 00:03:29,543 --> 00:03:32,058 C'est l'humain qui s'est levé, mondialement et sans parti 75 00:03:32,058 --> 00:03:34,466 Indignados ! Va-va-va-va-vamos ! 76 00:03:34,466 --> 00:03:38,176 Indigné lève-toi, anonyme, dans vos villes 77 00:03:38,176 --> 00:03:40,130 Sous vos fenêtres on est des milliers 78 00:03:40,130 --> 00:03:42,223 Tienes algo a la calle : es la rabia 79 00:03:42,223 --> 00:03:45,409 Va-va-va-va-vamos ! Esperanza del mañana 80 00:03:47,657 --> 00:03:56,818 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 81 00:03:56,818 --> 00:04:04,243 @TraduZic