1 00:00:01,120 --> 00:00:07,100 (Commence à 0 : 12) 2 00:00:12,890 --> 00:00:20,746 Je prête serment de fidélité et d'obéissance au drapeau des Etats-Unis d'Amérique 3 00:00:20,746 --> 00:00:24,861 Et à la République qu'il représente 4 00:00:24,861 --> 00:00:28,248 Une nation sous le pouvoir de Dieu 5 00:00:28,248 --> 00:00:30,408 Indivisible 6 00:00:30,408 --> 00:00:33,913 C'est si bon d'être de retour ! 7 00:00:33,913 --> 00:00:37,921 J'ai examiné chaque mot, appris chaque ligne 8 00:00:37,921 --> 00:00:41,435 Je les récite avec énergie et elles se répètent sans cesse 9 00:00:41,435 --> 00:00:44,994 Je rends la vue aux non-voyants et partage ma vision avec vous 10 00:00:44,994 --> 00:00:48,829 J'use de mon droit à la liberté d'expression quand je sens qu'il est temps 11 00:00:48,829 --> 00:00:52,115 Tout se passe dans votre tête, de votre interprétation de ces vers 12 00:00:52,115 --> 00:00:55,589 Si je dis que je vais me battre vous pensez que je vais tuer quelqu'un 13 00:00:55,589 --> 00:00:58,200 Si vous ne comprenez pas, demandez 14 00:00:58,200 --> 00:01:01,491 Un père qui a grandi sans le moindre père 15 00:01:01,491 --> 00:01:04,438 Qui a littéralement explosé pour devenir un phénomène 16 00:01:04,438 --> 00:01:08,404 Et qui à la moindre complication peut facilement faire du multi-tâches 17 00:01:08,404 --> 00:01:11,911 En jonglant avec ces 2 faces il pourra sans doute en faire un métier 18 00:01:11,911 --> 00:01:15,172 Un entrepreneur qui a permis à quelques rappeurs de se faire connaitre 19 00:01:15,172 --> 00:01:18,198 Qui a rencontré plusieurs obstacles sur son chemin 20 00:01:18,198 --> 00:01:21,797 Sur la deuxième moitié de sa carrière, du fumier de son passé a été remué 21 00:01:21,797 --> 00:01:25,260 Monsieur-embrasse-mon-cul est aussi acteur maintenant 22 00:01:25,260 --> 00:01:28,704 "L'Homme Elastique" vient de nouveau de craquer pour mieux mordre 23 00:01:28,704 --> 00:01:32,331 Suivez chacun de mes pas qui vous mènent à travers les ténèbres 24 00:01:32,331 --> 00:01:36,166 Alors que je donne la lumière dont tout le monde a besoin 25 00:01:36,166 --> 00:01:38,291 Donnez-moi l'espoir, donnez-moi la force 26 00:01:38,291 --> 00:01:40,889 Venez avec moi, et jamais je ne vous tromperai 27 00:01:40,889 --> 00:01:44,327 Faîtes don de votre foi tandis que je nous guide à travers le brouillard 28 00:01:44,327 --> 00:01:47,735 Jusqu'à atteindre la lumière à la fin du tunnel, nous nous battrons 29 00:01:47,735 --> 00:01:49,687 Nous nous investirons corps et âme 30 00:01:49,687 --> 00:01:52,170 Nous nous soulèverons pour combattre 31 00:01:52,170 --> 00:01:54,557 Allons tout droit à la grande porte 32 00:01:54,557 --> 00:01:57,846 A toutes les classes, celles d'en haut et celles d'en bas 33 00:01:57,846 --> 00:02:01,207 Rassemblez-vous et osons submerger tout ce qui nous entoure 34 00:02:01,207 --> 00:02:02,711 Laissez cette vague grandir 35 00:02:02,711 --> 00:02:04,479 De la première à la dernière ligne 36 00:02:04,479 --> 00:02:07,797 Tout ce que tu peux voir est une marée humaine noire et blanche 37 00:02:07,797 --> 00:02:10,497 Peu importe la couleur il faut qu'on soit unis 38 00:02:10,497 --> 00:02:13,959 Pour une même cause afin de célébrer cet évènement 39 00:02:13,959 --> 00:02:17,348 Laissons la pluie tomber, oui le plus humide sera le mieux 40 00:02:17,348 --> 00:02:19,162 Ils ne pourront pas nous arrêter 41 00:02:19,162 --> 00:02:20,858 Nous sommes plus fort que jamais 42 00:02:20,858 --> 00:02:22,425 Ils disent non, nous disons oui 43 00:02:22,425 --> 00:02:24,070 Ils nous disent stop et on avance 44 00:02:24,070 --> 00:02:27,366 Tels des rebelles avec un cri qui va jusqu'aux Enfers 45 00:02:27,366 --> 00:02:30,090 Libérons nos chaines afin de forcer le passage 46 00:02:30,090 --> 00:02:33,730 Fuck Bush ! Faisons le tomber et reprenons nos terres 47 00:02:33,730 --> 00:02:38,197 Suivez chacun de mes pas qui vous mènent à travers les ténèbres 48 00:02:38,197 --> 00:02:41,177 Alors que je donne la lumière dont tout le monde a besoin 49 00:02:41,177 --> 00:02:42,480 Allons jusqu'au bout 50 00:02:42,480 --> 00:02:44,429 Donnez-moi l'espoir, donnez-moi la force 51 00:02:44,429 --> 00:02:47,035 Venez avec moi, et jamais je ne vous tromperai 52 00:02:47,035 --> 00:02:50,060 Faîtes don de votre foi tandis que je nous guide à travers le brouillard 53 00:02:50,060 --> 00:02:53,394 Jusqu'à atteindre la lumière à la fin du tunnel nous nous battrons 54 00:02:53,394 --> 00:02:55,299 Nous nous investirons corps et âme 55 00:02:55,299 --> 00:02:58,118 Nous nous soulèverons pour combattre au milieu des marais 56 00:02:58,118 --> 00:03:00,429 Allons droit jusqu'à la grande porte 57 00:03:00,429 --> 00:03:03,236 Imagine qu'un déluge nous tombe sur la tête 58 00:03:03,236 --> 00:03:06,394 La révolte s'étend bien au-delà du Bureau Ovale 59 00:03:06,394 --> 00:03:08,941 Quelqu'un est en train d'essayer de se faire entendre 60 00:03:08,941 --> 00:03:14,620 Serait-ce Dieu qui nous dit simplement que nous sommes responsable pour ce monstre 61 00:03:14,620 --> 00:03:18,471 C'est Ben Laden, regardez-le acquiesser un signe de la tête 62 00:03:18,471 --> 00:03:23,430 Comment pouvons-nous permettre une telle chose sans même serrer notre poing ? 63 00:03:23,430 --> 00:03:26,513 Voici venue notre heure finale 64 00:03:26,513 --> 00:03:29,664 Laissez-moi être la voix, votre force et votre choix 65 00:03:29,664 --> 00:03:33,485 Laissez-moi simplifier les rimes juste pour amplifier leurs portées 66 00:03:33,485 --> 00:03:36,223 Multiplions ce message par six 67 00:03:36,223 --> 00:03:40,706 Cette déclaration est à la hauteur d'un million de jeunes souhaitant faire entendre leur voix 68 00:03:40,706 --> 00:03:43,805 Mon discours nous aidera peut-être à atteindre Al-Quaïda 69 00:03:43,805 --> 00:03:46,678 Laissons-le président répondre sur l’anarchie suprême 70 00:03:46,678 --> 00:03:50,400 Donnons-lui une AK, laissons-le aller livrer sa propre guerre 71 00:03:50,400 --> 00:03:53,158 Laissons-le impressionner son cher père comme ça 72 00:03:53,158 --> 00:03:55,919 Plus aucun sang versé pour le pétrole 73 00:03:55,919 --> 00:04:00,239 Nous avons nos propres combats à mener contre cette guerre psychologique 74 00:04:00,239 --> 00:04:04,081 Le but est de nous faire penser que nous ne sommes pas loyaux 75 00:04:04,081 --> 00:04:07,296 Nous sommes la honte de notre pays si nous ne la servons pas 76 00:04:07,296 --> 00:04:10,152 Regardez dans ses yeux ce n'est que des mensonges 77 00:04:10,152 --> 00:04:13,039 La bannière étoilée a été dérobée et mise au blanchissage 78 00:04:13,039 --> 00:04:15,212 Pour être remplacée par son propre visage 79 00:04:15,212 --> 00:04:16,754 Révoltez-vous ou mourrez 80 00:04:16,754 --> 00:04:22,467 Si je me fais abattre par un tireur embusqué c'est parce que je vous ai dit de vous battre 81 00:04:25,576 --> 00:04:46,828 @TraduZic 82 00:04:46,828 --> 00:04:52,916 Et nous continuons à nous rassembler à travers cette tempête du désert 83 00:04:52,916 --> 00:04:57,393 Et si ces dernières paroles devaient être argumentées en notre faveur elles diraient 84 00:04:57,393 --> 00:05:00,733 Accordez-nous le droit de ne pas être d'accord avec vos décisions 85 00:05:00,733 --> 00:05:03,608 Tandis que nous mettons de côté nos différences 86 00:05:03,608 --> 00:05:06,256 Et que nous assemblons notre propre armée 87 00:05:06,256 --> 00:05:12,409 Afin de désarmer cette arme de destruction massive que nous appelons "notre président" 88 00:05:12,409 --> 00:05:17,110 Dressez-vous pour votre avenir ainsi que pour celui de la génération future 89 00:05:17,110 --> 00:05:20,677 Afin de pouvoir vous exprimer librement et être entendu 90 00:05:20,677 --> 00:05:22,671 Monsieur le Président ! 91 00:05:22,671 --> 00:05:24,822 Monsieur le Sénateur ! 92 00:05:26,032 --> 00:05:44,144 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic