1 00:00:01,182 --> 00:00:10,524 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:10,524 --> 00:00:14,294 J’ai rencontré cette fille l’an dernier 3 00:00:14,294 --> 00:00:17,006 Elle m’a dit : “ne t’inquiète pas si je disparais" 4 00:00:17,006 --> 00:00:19,921 Je lui ai répondue que je ne cherchais pas une autre erreur 5 00:00:19,921 --> 00:00:23,478 J’ai appelé un vieil ami en me disant que ce problème pouvait attendre 6 00:00:23,478 --> 00:00:26,011 Mais une semaine après je suis retourné la voir 7 00:00:26,011 --> 00:00:30,485 Je savais qu’elle ne cherchait qu’un coeur à briser mais j’ai passé 2 ou 3 nuits avec elle 8 00:00:30,485 --> 00:00:32,612 Puis j'ai arrêté de la voir 9 00:00:32,612 --> 00:00:36,802 Je suis parti pendant des mois jusqu’à ce qu’on se recroise à nouveau 10 00:00:36,802 --> 00:00:39,287 Elle m’a dit : “je n’ai jamais cherché un ami 11 00:00:39,287 --> 00:00:42,125 Peut-être que tu pourrais passer par ma chambre vers 22h 12 00:00:42,125 --> 00:00:47,064 Et bébé ramène du citron et une bouteille de gin car on restera au lit jusqu’au petit matin” 13 00:00:47,064 --> 00:00:50,757 Si tu me voulais tu n’avais qu’à le dire, elle chante : 14 00:00:50,757 --> 00:00:53,512 Ne t’amuse pas avec mon amour 15 00:00:53,512 --> 00:00:58,516 Ce coeur sur mon bras est si froid 16 00:00:58,516 --> 00:01:01,379 Je ne veux pas connaître ça 17 00:01:01,379 --> 00:01:03,888 Ne t’amuse pas avec mon amour 18 00:01:03,888 --> 00:01:06,368 Je lui ai dit mais elle le sait déjà 19 00:01:06,368 --> 00:01:08,959 Elle m’a visé et a rechargé 20 00:01:08,959 --> 00:01:11,157 Je ne veux pas connaître ça 21 00:01:11,157 --> 00:01:14,707 Et pendant des semaines il n’y a qu’elle que je voulais voir 22 00:01:14,707 --> 00:01:17,410 On passe nos journées à boire et manger des pizza 23 00:01:17,410 --> 00:01:20,042 Avant je devais lui envoyer un message pour la voir 24 00:01:20,042 --> 00:01:23,202 Maintenant elle reste chez moi et adore comment je la traite 25 00:01:23,202 --> 00:01:26,212 Elle chante sur du Aretha comme si elle faisait un feat 26 00:01:26,212 --> 00:01:28,777 Elle ne veut jamais dormir donc moi non plus 27 00:01:28,777 --> 00:01:33,254 Mais elle et moi faisons de l’argent de la même façon : 4 villes et 2 avions le même jour 28 00:01:33,254 --> 00:01:37,804 Et ces concerts ne se sont jamais déroulés comme prévu, on devrait peut-être s'enfuir 29 00:01:37,804 --> 00:01:40,765 Je préférerais regarder un film sur le canapé avec toi 30 00:01:40,765 --> 00:01:43,245 Mais il faut qu'on aille prendre cet avion 31 00:01:43,245 --> 00:01:45,909 J’aurais aimé que tout soit écrit pour connaître la fin 32 00:01:45,909 --> 00:01:49,582 Je pense qu’elle a compris dans quel état j’étais quand elle l’embrassait 33 00:01:49,582 --> 00:01:52,227 Je suis assis ici en train de chanter : 34 00:01:52,227 --> 00:01:54,666 Ne t’amuse pas avec mon amour 35 00:01:54,666 --> 00:01:59,244 Ce coeur sur mon bras est si froid 36 00:01:59,244 --> 00:02:01,773 Je ne veux pas connaître ça 37 00:02:01,773 --> 00:02:04,317 Ne t’amuse pas avec mon amour 38 00:02:04,317 --> 00:02:06,965 Je lui ai dit mais elle le sait déjà 39 00:02:06,965 --> 00:02:09,558 Elle m’a visé et a rechargé 40 00:02:09,558 --> 00:02:12,193 Je ne veux pas connaître ça 41 00:02:12,193 --> 00:02:17,507 Toc toc à la porte de la chambre d’hôtel, je ne sais même pas pourquoi elle fait ça 42 00:02:17,507 --> 00:02:22,878 Elle pleurait mais elle savait très bien que le plus important pour moi c'était la confiance et le respect 43 00:02:22,878 --> 00:02:27,817 Je n'ai jamais voulu être ton mec mais tu n’étais pas obligée de le ramener dans ton lit 44 00:02:27,817 --> 00:02:33,003 Je ne l’ai jamais vu comme une menace jusqu'au jour où tu es partie en douce pour coucher avec lui 45 00:02:33,003 --> 00:02:38,537 Et c’est pas comme si on était tous les 2 en tournée : on était au même étage d’un hôtel 46 00:02:38,537 --> 00:02:41,249 Je ne cherchais pas une relation ou des fiançailles 47 00:02:41,249 --> 00:02:44,357 Mais ce n’était pas que pour le fun, je pensais que tu étais différente 48 00:02:44,357 --> 00:02:47,223 C’est un peu trop tard pour venir maintenant que tu m'as trompé 49 00:02:47,223 --> 00:02:49,883 C’est un tout petit peu trop si je peux être honnête 50 00:02:49,883 --> 00:02:52,775 Et pendant ce temps, Dieu sait que je chante : 51 00:02:52,775 --> 00:02:55,124 Ne t’amuse pas avec mon amour 52 00:02:55,124 --> 00:02:59,836 Ce coeur sur mon bras est si froid 53 00:02:59,836 --> 00:03:02,763 Je ne veux pas connaître ça 54 00:03:02,763 --> 00:03:05,129 Ne t’amuse pas avec mon amour 55 00:03:05,129 --> 00:03:07,623 Je lui ai dit mais elle le sait déjà 56 00:03:07,623 --> 00:03:10,202 Elle m’a visé et a rechargé 57 00:03:10,202 --> 00:03:12,912 Je ne veux pas connaître ça 58 00:03:12,912 --> 00:03:15,214 Ne t’amuse pas avec mon amour 59 00:03:15,214 --> 00:03:19,798 Ce coeur sur mon bras est si froid 60 00:03:19,798 --> 00:03:22,530 Je ne veux pas connaître ça 61 00:03:22,530 --> 00:03:24,944 Ne t’amuse pas avec mon amour 62 00:03:24,944 --> 00:03:27,676 Je lui ai dit mais elle le sait déjà 63 00:03:27,676 --> 00:03:30,235 Elle m’a visé et a rechargé 64 00:03:30,235 --> 00:03:32,807 Je ne veux pas connaître ça 65 00:03:32,807 --> 00:03:53,686 @TraduZic