Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Crucify - Tori Amos


1 00:00:01,086 --> 00:00:06,964 (Commence à 0 : 14) 2 00:00:14,835 --> 00:00:20,103 Chaque doigt dans la pièce pointe vers moi 3 00:00:20,103 --> 00:00:23,218 Je veux leur cracher au visage 4 00:00:23,218 --> 00:00:26,448 Puis je me mets à redouter les conséquences 5 00:00:26,448 --> 00:00:28,608 J'ai l'estomac noué 6 00:00:28,608 --> 00:00:32,106 J'ai la bouche sèche 7 00:00:32,106 --> 00:00:37,527 Signes que mon courage aurait choisi de trahir ce moment 8 00:00:37,527 --> 00:00:43,469 Je cherchais un sauveur dans ces rues sales 9 00:00:43,469 --> 00:00:48,451 Je cherchais un sauveur sous ces draps sales 10 00:00:48,451 --> 00:00:51,552 J'ai levé les mains en l'air 11 00:00:51,552 --> 00:00:54,354 Plantez-y un autre clou 12 00:00:54,354 --> 00:00:57,691 Exactement ce dont Dieu a besoin 13 00:00:57,691 --> 00:00:59,788 Une victime de plus 14 00:00:59,788 --> 00:01:04,649 Pourquoi nous nous crucifions nous-mêmes ? 15 00:01:04,649 --> 00:01:07,492 Chaque jour 16 00:01:07,492 --> 00:01:10,524 Je me crucifie 17 00:01:10,524 --> 00:01:13,907 Rien de ce que je fais n'est jamais assez bien pour toi 18 00:01:13,907 --> 00:01:16,333 Je me crucifie 19 00:01:16,333 --> 00:01:19,494 Chaque jour 20 00:01:19,494 --> 00:01:22,101 Je me crucifie 21 00:01:22,101 --> 00:01:28,108 Et mon coeur est malade d'être 22 00:01:28,108 --> 00:01:32,068 Enchaîné 23 00:01:33,714 --> 00:01:37,499 Enchaîné 24 00:01:39,206 --> 00:01:42,812 J'ai reçu un coup de pied comme un chien 25 00:01:42,812 --> 00:01:45,092 Mendiant un peu d'amour 26 00:01:45,092 --> 00:01:50,793 Si j'ai ma souffrance alors je pourrai avoir ma croix 27 00:01:50,793 --> 00:01:53,814 Je connais un chat appelé Pâques 28 00:01:53,814 --> 00:01:56,884 Il dit comprendras-tu un jour ? 29 00:01:56,884 --> 00:02:00,030 Que tu es simplement une cage vide 30 00:02:00,030 --> 00:02:02,276 Si tu tues l'oiseau 31 00:02:02,276 --> 00:02:06,955 Pourquoi nous nous crucifions nous-mêmes ? 32 00:02:06,955 --> 00:02:09,614 Chaque jour 33 00:02:09,614 --> 00:02:12,589 Je me crucifie 34 00:02:12,589 --> 00:02:15,936 Rien de ce que je fais n'est jamais assez bien pour toi 35 00:02:15,936 --> 00:02:18,512 Je me crucifie 36 00:02:18,512 --> 00:02:21,397 Chaque jour 37 00:02:21,397 --> 00:02:24,266 Je me crucifie 38 00:02:24,266 --> 00:02:30,010 Et mon coeur est malade d'être 39 00:02:30,010 --> 00:02:33,906 Enchaîné 40 00:02:35,475 --> 00:02:41,394 Enchaîné 41 00:02:41,394 --> 00:02:47,670 Je t'en prie existe 42 00:02:47,670 --> 00:02:50,492 Sauve-moi 43 00:02:53,209 --> 00:02:58,884 Je cherchais un sauveur dans ces rues sales 44 00:02:58,884 --> 00:03:03,971 Je cherchais un sauveur sous ces draps sales 45 00:03:03,971 --> 00:03:06,969 J'ai levé les mains en l'air 46 00:03:06,969 --> 00:03:09,782 Plantez-y un autre clou 47 00:03:09,782 --> 00:03:15,292 Où sont les anges ? Quand tu as besoin d'eux 48 00:03:15,292 --> 00:03:20,093 Pourquoi nous nous crucifions nous-mêmes ? 49 00:03:20,093 --> 00:03:23,434 Chaque jour 50 00:03:23,434 --> 00:03:26,373 Je me crucifie 51 00:03:26,373 --> 00:03:29,476 Rien de ce que je fais n'est jamais assez bien pour toi 52 00:03:29,476 --> 00:03:32,058 Je me crucifie 53 00:03:32,058 --> 00:03:34,881 Chaque jour 54 00:03:34,881 --> 00:03:37,473 Je me crucifie 55 00:03:37,473 --> 00:03:43,181 Et mon coeur est malade d'être 56 00:03:43,181 --> 00:03:47,512 Enchaîné 57 00:03:49,127 --> 00:03:53,265 Enchaîné 58 00:03:53,265 --> 00:03:59,147 Pourquoi nous nous crucifions nous-mêmes ? 59 00:04:01,677 --> 00:04:09,160 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 60 00:04:09,160 --> 00:04:39,881 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
Inconnu

À propos

Artiste : Tori Amos
Vues : 1991
Favoris : 0
Album : Little Earthquakes
Clip

Commentaires

VBK il y a plus de 13 années

Oui pas ma préféré mais avec les paroles elle passe mieux ! De mon cà Â´té j'avais découvert Tori Amos à  l'époque oà Â¹ je demandais à  tout le monde de me faire découvrir un nouveau bon artiste. Et cette "caissière de planet cash" (ˆˆ) m'avait répondu Cornflake Girl de Tori Amos. Cette musique reste une de mes préférés, je la traduirais surement si les paroles veulent dire quelque chose (ce qui n'est pas toujours le cas)

Inconnu il y a plus de 14 années

non, il dit bien Beaver
Eminem fait exprès de faire la faute
Beaver (anglais) = bieber (allemand) = castor