Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Sunshine - Skylar Grey


1 00:00:01,380 --> 00:00:11,901 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:11,901 --> 00:00:16,075 Tu as encore perdu ton sang-froid 3 00:00:16,075 --> 00:00:19,034 Et claqué la porte de ta chambre 4 00:00:19,034 --> 00:00:24,890 Tu es fatigué de travailler dur et de toujours t’ennuyer 5 00:00:24,890 --> 00:00:28,210 Mais tu n’as pas à avoir honte 6 00:00:28,210 --> 00:00:31,248 Ne change pas tes habitudes 7 00:00:31,248 --> 00:00:37,222 Ça sert à rien de s’asseoir et de se plaindre 8 00:00:37,222 --> 00:00:42,725 Viens faire un tour sur cette vielle route et laisse-moi te dire 9 00:00:42,725 --> 00:00:46,159 Regarde le ciel, ce n’est pas la peine de pleurer 10 00:00:46,159 --> 00:00:49,060 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 11 00:00:49,060 --> 00:00:52,414 On a de la boue sur nos bottes mais on a eu un poisson 12 00:00:52,414 --> 00:00:55,513 Nous n’avons rien mais nous sommes au paradis 13 00:00:55,513 --> 00:00:57,975 Regarde le ciel et tout ira bien 14 00:00:57,975 --> 00:01:03,979 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 15 00:01:07,749 --> 00:01:13,724 Oublie les magazines et les filles d’Hollywood 16 00:01:13,724 --> 00:01:19,899 Elles donnent l’impression que c’est si bien que tu en oublies ce qui l’est vraiment 17 00:01:19,899 --> 00:01:23,420 Donc tu n’as pas à avoir honte 18 00:01:23,420 --> 00:01:26,028 Parce que je ne suis pas comme ça 19 00:01:26,028 --> 00:01:31,979 Rappelle-toi du jour où tu es venu me dire bonjour 20 00:01:31,979 --> 00:01:36,025 Je faisais des ricochets à la rivière 21 00:01:36,025 --> 00:01:37,684 Et tu disais 22 00:01:37,684 --> 00:01:40,696 Regarde le ciel, ce n’est pas la peine de pleurer 23 00:01:40,696 --> 00:01:43,743 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 24 00:01:43,743 --> 00:01:46,795 On a de la boue sur nos bottes mais on a eu un poisson 25 00:01:46,795 --> 00:01:49,825 Nous n’avons rien mais nous sommes au paradis 26 00:01:49,825 --> 00:01:52,717 Regarde le ciel et tout ira bien 27 00:01:52,717 --> 00:01:58,875 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 28 00:02:01,437 --> 00:02:06,600 Tout ce bruit dans la rue 29 00:02:06,600 --> 00:02:12,989 Tu n’en as pas besoin 30 00:02:12,989 --> 00:02:16,143 Je sais bien que quelque chose ne va pas 31 00:02:16,143 --> 00:02:30,081 Et je commence à comprendre que voir le soleil est la seule richesse dont j’ai besoin 32 00:02:36,449 --> 00:02:38,637 Je disais juste 33 00:02:38,637 --> 00:02:41,808 Regarde le ciel, ce n’est pas la peine de pleurer 34 00:02:41,808 --> 00:02:44,779 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 35 00:02:44,779 --> 00:02:47,745 On a de la boue sur nos bottes mais on a eu un poisson 36 00:02:47,745 --> 00:02:50,872 Nous n’avons rien mais nous sommes au paradis 37 00:02:50,872 --> 00:02:53,616 Regarde le ciel et tout ira bien 38 00:02:53,616 --> 00:03:01,771 Nous n’avons pas d’argent mais nous avons le soleil 39 00:03:03,064 --> 00:03:14,338 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 40 00:03:14,338 --> 00:03:41,357 @TraduZic

Vidéo Jerem2040
Traduction
Jerem2040

À propos

Artiste : Skylar Grey
Vues : 4456
Favoris : 1
Album : Don't Look Down
Audio

Commentaires

Jerem2040 il y a plus de 11 années

YoshiKim les paroles sont les mêmes que la version des Daft Punk qui est déjà traduite sur le site ;)

YoshiKim il y a plus de 11 années

Merci Jerem2040 pour la traduction.Tu pourrais traduire " Get Lucky"? @Meech: Skylar grey est largement supérieur à rihanna apres chacun son avis. J suis content qu'elle travaille avec Eminem.

Meech il y a plus de 11 années

Si je l'aime pas c'est simplement parce que ç'est un style deja vu et revu et j'écoute pas d’espèce de pop rock ou je ne sais quoi c'est pas un genre de musique que j'apprécie.

AleXToTheZ il y a plus de 11 années

@Meech mdr et depuis quand tu sais ce que je pense ?Ça me fait rire ça, peu importe qu'elle soit produite par Eminem, Jay Z, Gandhi, Jésus ou encore le Roi Heenok je m'en tape, comme l'a dit Jerem je l'ai connus grâce à eminem comme beaucoup mais quoi de plus normal c'est lui qui la produit, pour autant je ne dirais pas ça si je ne le pensais pas, stop de balancer des conclusions sans savoir si t'avais écouté un minimum son album tu te rendrais compte que c'est une pure réussite mais vu que TOI tu n'aimes pas Eminem ça ne m'étonnerait pas que tu la juge négativement à cause de ça mais bon moi je lis pas dans les pensées hein enfin bref. J'aime bien la plupart des autres artistes pop mais en 2012-2013 pour moi personne n'a fait mieux sur un projet que Skylar aussi bien question originalité, musicalité (Les instrus sont réussi, et sa voix est magnifique) que pour les paroles (surtout qu'elle en écrit la plupart)

Jerem2040 il y a plus de 11 années

Certes elle n'écrit pas non plus toutes ses chansons mais elle en écrit les 90%. Pour moi aussi je trouve, qu'elle est au dessus du lot. Contrairement à certains artistes pop son album à un thème clair quand on écoute l'album en entier on a une véritable histoire, son histoire. Certes Eminem l'a produit et la plupart des gens dont moi l'avons connu grâce à lui et alors il n'empêche qu'elle a son univers qui lui est propre, y'a qu'a écouter l'album et ses anciens projets quand elle n'était encore qu'Holly Brook ils sont aussi bons et en plus contrairement à d'autre elle raconte des choses et ne parle pas de choses "bateau" qu'on entend habituellement dans la musique pop, du moins elle l'écrit différemment
Eminem a peut être produit cette chanteuse mais ce n'est pas à lui qu'elle doit sa réussite (juste éventuellement sa promo) pour moi son album surpasse de loin de nombreux albums pop et je suis persuadé que Skylar Grey va percer dans les années à venir et je lui souhaite

Meech il y a plus de 11 années

Elle aurait pas été produite par Eminem t'aurait pas dit "elle est au dessus du lot etc..."

AleXToTheZ il y a plus de 11 années

"Mais bon t'es Fan d'eminem donc automatiquement t'es fan d'elle." Ouuulaa ça sonne comme un reproche ça mais je vois pas le rapport, Em' la produit et après ? c'est pas lui qui chante, de plus j'ai jamais dit que j'étais fan de Skylar même si j'aime beaucoup sa musique. Si tu préfères Rihanna grand bien te fasse si tu arrives à l'assumer c'est le principal, moi à mon goût Skylar est au dessus du lot dans le milieu de la Pop aussi bien au niveau parole que musicalment (en tout cas en ce moment) et ça bah ça ne tiens qu'à moi

weezy54 il y a plus de 11 années

Hahaha toi t irrécupérable
Mais bon t'es Fan d'eminem donc automatiquement t'es fan d'elle" ta sortie sa tout seul ??
Je suis fan d'em' aussi pourtant j'aime pas skylar en tous cas pas plus que sa !! C stupide se que tu dit la !!!

Meech il y a plus de 11 années

Elle est au dessus de rien du tout ya rien dans ce son on croirait un son des années 2000 ça apporte rien.
Mais bon t'es Fan d'eminem donc automatiquement t'es fan d'elle.

AleXToTheZ il y a plus de 11 années

Magnifique chanson, y'a pas à dire elle est au-dessus de toutes les artistes Pop du moment, Skylar une grande artiste ! Merci Jerem

Meech il y a plus de 11 années

ça n'empeche pas qu'au niveau musical des musiques comme "Stay" ou "Diamonds" refassent l'album de Skylar Grey

MathersJones il y a plus de 11 années

Hum, Rihanna n'écrit aucune de ses chansons, elle ne fait que de chanter. Et en plus elle a pas la plus belle voix, c'est juste un produit commercial

Meech il y a plus de 11 années

C'est pas la meme musique et Rihanna est très bonne dans ce qu'elle fait parle pas comme si c'etait une merde musialement.
Sinon je prefere la musique de Rihanna apres c'est un point de vue.

MathersJones il y a plus de 11 années

Magnifique ! Elle mérite vraiment un grand succès, elle est beaucoup plus talentueuse que Rihanna et compagnie. Merci pour la trad !