Nous recherchons des personnes pour tester la nouvelle version de TraduZic, également disponible sur iPhone et Android!
Rejoignez-nous sur Discord pour qu'on puisse échanger

Banger - Schoolboy Q


1 00:00:12,991 --> 00:00:20,611 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:20,611 --> 00:00:24,926 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 3 00:00:34,371 --> 00:00:38,664 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 4 00:00:40,033 --> 00:00:43,988 Brownie à la weed, on va se mettre bien ce soir 5 00:00:43,988 --> 00:00:47,715 Quelqu’un se fait tuer on se barre sans rien dire à personne 6 00:00:47,715 --> 00:00:50,675 On roule tranquillement dans L.A 7 00:00:50,675 --> 00:00:55,149 J’arrive pour te mettre un tir en pleine tête, toc toc 8 00:00:56,272 --> 00:00:59,341 Tu veux pas me voir sortir mon flingue 9 00:00:59,341 --> 00:01:02,760 T’es une tafiole qui espère qu’un flic soit là 10 00:01:02,760 --> 00:01:06,039 J’ai un 9mm avec extension collé sur ta hanche 11 00:01:06,039 --> 00:01:09,998 Continue de dire de la merde et je te fous une droite dans la gueule 12 00:01:09,998 --> 00:01:13,959 On est de sorti avec nos cagoules, nos bandanas et notre marchandise 13 00:01:13,959 --> 00:01:17,847 On se concentre sur les mecs en Jaguar et on prend une gorgée d’alcool 14 00:01:17,847 --> 00:01:20,036 On est défoncés, qui va être la prochaine star ? 15 00:01:20,036 --> 00:01:23,753 On continue de tirer, les barillets continuent de tourner 16 00:01:23,753 --> 00:01:26,894 Putain j’aimerais qu’un mec commence à se la raconter 17 00:01:26,894 --> 00:01:29,360 Je retourne tout ton quartier 18 00:01:29,360 --> 00:01:32,478 J’aurais pu faire couler beaucoup de Blood 19 00:01:32,478 --> 00:01:36,045 J’arrive chez toi pour régler ça de façon personnelle 20 00:01:43,197 --> 00:01:47,998 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 21 00:01:56,312 --> 00:02:00,609 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 22 00:02:02,809 --> 00:02:07,234 Tu rigoleras pas en traînant avec nous 23 00:02:07,234 --> 00:02:10,499 T’as pas besoin d’eau pour traverser les mers 24 00:02:10,499 --> 00:02:13,850 Sors une feuille et effrite cette weed 25 00:02:13,850 --> 00:02:17,556 T’as maintenant la tête vide, tu peux sentir un courant d’air 26 00:02:17,556 --> 00:02:20,488 Ces balles vont rendre ta respiration difficile 27 00:02:20,488 --> 00:02:23,987 C’est aussi possible que tu en saignes 28 00:02:23,987 --> 00:02:27,280 De l’alcool dans la bouche je crache du feu 29 00:02:27,280 --> 00:02:30,530 Je te grille et tu essayes de fuir comme un animal 30 00:02:30,530 --> 00:02:32,445 Mais je plie ces tafioles 31 00:02:32,445 --> 00:02:35,250 Mes lacets sont assortis à mes habits 32 00:02:35,250 --> 00:02:38,487 On charge nos flingues, vous allez finir en première page 33 00:02:38,487 --> 00:02:40,382 Ta famille apportera des bougies 34 00:02:40,382 --> 00:02:42,818 On est un gang en pleine folie meutrière 35 00:02:42,818 --> 00:02:46,008 On se sert de nos 9mm sans aucune hésitation 36 00:02:46,008 --> 00:02:50,059 Dès qu’on les sort tu veux te rendre 37 00:02:50,059 --> 00:02:54,992 Détends-toi mec ton sort est déjà scellé depuis le début 38 00:02:54,992 --> 00:02:58,735 Plutôt Crip ou Blood mec prépare-toi 39 00:03:04,750 --> 00:03:09,017 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 40 00:03:18,726 --> 00:03:22,566 On est là pour faire du bruit dans ton quartier 41 00:03:25,551 --> 00:03:29,246 Vous aimez parler sur nous 42 00:03:29,246 --> 00:03:32,695 Ces flingues sont prêts 43 00:03:32,695 --> 00:03:36,451 Ton quartier va bientôt entendre le bruit des sirènes 44 00:03:36,451 --> 00:03:40,054 Moi et mes 50 potes on vit ça 45 00:03:40,054 --> 00:03:43,373 Atlanta vit ça aussi 46 00:03:43,373 --> 00:03:46,903 De New York à Miami ils vivent ça 47 00:03:46,903 --> 00:03:49,924 Chicago vit ça 48 00:03:49,924 --> 00:03:53,442 Du Kansas à la Nouvelle Orléans ils vivent ça 49 00:03:53,442 --> 00:03:56,748 Du Texas à l’Alabama ils vivent ça 50 00:03:56,748 --> 00:04:00,260 Boston et Philly ils vivent ça 51 00:04:00,260 --> 00:04:04,016 De l’Arizona à Seattle c’est pareil ils vivent ça 52 00:04:04,016 --> 00:04:07,416 Préviens ta mère car c’est pareil pour la Californie 53 00:04:07,416 --> 00:04:16,216 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Schoolboy Q
Vues : 8655
Favoris : 11

Clip

Commentaires

Burrows91 il y a plus de 11 années

Bon l'album pour le 25 février !!!

War-Boy93 il y a plus de 11 années

Merci Burrows pour Man Of The Year. Elle est sortie un peu partout maintenant en CDQ.
Sinon quand je vois les morceaux et singles de qualité sortis par Q cette année, je pense que Oxymoron sera capable de faire un gros score. Tout au long de l'année il a sorti de gros banger !!

Burrows91 il y a plus de 11 années

"Hell Of A Night" je pense qu'on la tous en CDQ depuis fin Mai ça fait un bail bref tiens war-boy93 pour la track "Man Of The Year" ==> https://soundcloud.com/hearsh/schoolboy-q-man-of-the-year

War-Boy93 il y a plus de 11 années

T'es pas marrant Slim elle déjà sortie "Hell Of A Night" en CDQ. :P Je crois même qu'elle est sortie directe en CDQ. Si tu veux je te passe son lien en CDQ si tu l'as pas trouvé ?
Sinon moi celle que j'attends c'est "Man of The Year" en CDQ j'avais saigné le bouton replay sur son snippet.

SlimDaMobster1202 il y a plus de 11 années

Je suis pressé d'entendre "Hell Of A Night" en qualité CD !

Kendrick il y a plus de 11 années

Le nouveau son " Man of The Year " de ScHoolboy Q vient de sortir. La date de sortie de l'album est annoncé ce week end. #OXYMORON #TDE

poi614 il y a plus de 11 années

Ce commentaire est masqué: Flood

NinoVersace il y a plus de 11 années

un vrai Crip ;)

Buddle il y a plus de 11 années

Merci VBK pour la traduction de Banger. Schoolboy Q au top dans un clip à petit budget.
Oui Oxymoron sortira début 2014, c'est une certitude

Kendrick il y a plus de 11 années

Il est sortit il y a 4 semaines déjà ^^
Oxymoron va vraiment être le meilleur album de 2014, il arrive soit en fin d'année 2013 soit en janvier 2014

DDrake il y a plus de 11 années

Black Hippy run rap

War-Boy93 il y a plus de 11 années

Le titre du son veut tout dire

Burrows91 il y a plus de 11 années

Boom shaka-laka boom boom shaka-laka
Figg Siiiiiiiiiiiiide Yawk Yawk il va me rendre fou
La prod de "The Renegades" est un missile Q régale j'attend le "Druggys wit Hoes, Pt. Trois" aussi

VBK il y a plus de 11 années

Je mets le son en ligne maintenant il est énorme. La trad' arrive à 21h si tout se passe bien, sinon dimanche à la même heure