1 00:00:00,229 --> 00:00:07,588 (Commence à 0 : 47) 2 00:00:32,736 --> 00:00:35,298 C'est juste un film ! 3 00:00:35,298 --> 00:00:37,400 C'est pas marrant 4 00:00:37,785 --> 00:00:39,662 Tu avais peur avoue ? 5 00:00:40,637 --> 00:00:42,791 J'étais pas si effrayé que ça 6 00:00:43,680 --> 00:00:46,018 Si tu avais peur ! 7 00:00:47,202 --> 00:00:52,169 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 8 00:00:52,169 --> 00:00:54,440 Il est près de minuit 9 00:00:54,440 --> 00:00:57,991 Et quelque chose de démoniaque menace dans l'ombre 10 00:00:59,480 --> 00:01:02,720 Sous le clair de lune 11 00:01:02,720 --> 00:01:06,080 Tu vois un regard qui te glace le coeur 12 00:01:06,080 --> 00:01:08,480 Tu essayes de crier 13 00:01:08,480 --> 00:01:12,526 Mais la terreur s'empare du son avant que tu ne l'exprime 14 00:01:14,065 --> 00:01:17 Tu commences à être gelé 15 00:01:17 --> 00:01:19,920 Pendant que l'horreur te regarde droit dans les yeux 16 00:01:19,920 --> 00:01:22,305 Tu es paralysé 17 00:01:24,440 --> 00:01:26,920 Tu entends la porte claquer 18 00:01:26,920 --> 00:01:30,492 Et te rends compte qu'il n'y a nul endroit où s'enfuir 19 00:01:32,440 --> 00:01:35,080 Tu sens une main froide 20 00:01:35,080 --> 00:01:38,600 Et tu te demandes si tu reverras le soleil 21 00:01:38,600 --> 00:01:41,120 Tu fermes les yeux 22 00:01:41,120 --> 00:01:45,606 En espérant que ce soit juste ton imagination 23 00:01:45,606 --> 00:01:49,160 Mais pour l'instant 24 00:01:49,160 --> 00:01:52,200 Tout ce que tu entends c'est la créature qui rampe derrière toi 25 00:01:52,200 --> 00:01:54,681 Tu manques de temps 26 00:01:57,160 --> 00:01:59,560 Ils viennent pour toi 27 00:01:59,560 --> 00:02:03,097 Et tu te retrouve encercler par des démons 28 00:02:05,120 --> 00:02:07,680 Ils vont te posséder 29 00:02:07,680 --> 00:02:11,120 A moins que ta montre n'affiche plus minuit 30 00:02:11,120 --> 00:02:13,640 Maintenant il est l'heure 31 00:02:13,640 --> 00:02:17,132 Pour toi et moi de se serrer l'un contre l'autre 32 00:02:19,691 --> 00:02:21,840 En pleine nuit 33 00:02:21,840 --> 00:02:25,376 Je te sauverai de la terreur de l'écran 34 00:02:25,376 --> 00:02:27,400 Je te montrerai 35 00:02:40,520 --> 00:02:47 Les ombres tombent aux alentours, minuit n'est pas loin 36 00:02:47 --> 00:02:54,680 Les créatures rampent à la recherche du sang pour terroriser le voisinage 37 00:02:54,680 --> 00:03:01,840 Et tout le monde sera à découvert, sans âme pour se cacher 38 00:03:01,840 --> 00:03:10,966 Tu dois affronter les chiens de l'Enfer ainsi que l'odeur de moisissure qui ressemble à l'intérieur d'un cadavre 39 00:03:40,474 --> 00:03:46,520 Une odeur fétide flotte dans l'air, la peur des quarante milles ans 40 00:03:46,520 --> 00:03:54,480 Et les goules de chaque tombe arrivent pour sceller ton funeste sort 41 00:03:54,480 --> 00:04:01,720 Malgré ta lutte pour rester en vie, ton corps commence à frissonner 42 00:04:01,720 --> 00:04:09,788 Aucun simple mortel ne peut résister au mal du Thriller 43 00:05:49 --> 00:05:53,454 Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller 44 00:05:53,454 --> 00:05:56,960 Et personne ne pourra te sauver de l'attaque de la bête 45 00:05:56,960 --> 00:06:01,560 Tu sais c'est un Thriller, la nuit du Thriller 46 00:06:01,560 --> 00:06:09,600 Tu combas pour ta vie, c'est un Thriller 47 00:06:09,600 --> 00:06:17,928 Je peux te faire plus frissoner qu'aucun fantôme ne pourrait faire, la nuit du Thriller 48 00:06:17,928 --> 00:06:23,200 Alors laisse moi te serrer contre moi et vivre avec un tueur donnant la chair de poule 49 00:06:23,200 --> 00:06:25,840 Un thriller ici ce coir 50 00:06:25,840 --> 00:06:29,920 Parce que c'est un Thriller, la nuit du Thriller 51 00:06:29,920 --> 00:06:38,480 Je peux te faire plus frissoner qu'aucun fantôme ne pourrait faire, la nuit du Thriller 52 00:06:38,480 --> 00:06:44,677 Alors laisse moi te serrer contre moi 53 00:07:54,895 --> 00:07:56,095 Que se passe t'il ? 54 00:07:58,280 --> 00:08:00,363 Allez viens je te ramène à la maison 55 00:08:06,695 --> 00:09:50,471 TraduZic