Touchant !
Super track.
Ouais, je préfère largement Difficult
Pareil, en plus je trouve le flow de Eminem vraiment moyen sur You're never over.
Oui cette chanson est sortie il y a 4-5 ans, et elle a belle et bien été piratée...
Eminem a écrit cette chanson peu de temps après l'enterrement de Proof, pour dire tout ce qu'il ressentait a ce moment là , comment il vivait la mort de Proof, a quel point il était triste de sa mort, ect...
Je crois ensuite que, 1 ou 2 ans après l'avoir écrite, il a décidé de l'enregistrer en studio mais elle ne devait pas sortir. Seulement You're never over devait sortir, car Difficult n'était pas assez ceci, trop comme ca et tout...
Mais je suis bien contente que Difficult soit sortie pcq You're never over, je crois déjà que c'est pas Eminem qui a écrit toutes les paroles ou il n'a pas fait un truc et elle est super joyeuse pour parler de la mort de son meilleur ami...
J'aime beaucoup moins You're never over meme si les paroles sont belle et malgré tout touchante.
Par ailleurs je pense que la chanson n'est pas sortie récemment comme le disait certains ici mais elle date bien d'il y a 4-5 ans, c'est illogique qu'elle sorte après "You're never over". Dans You're never over, Eminem se sert du décès de Proof pour devenir plus fort en quelque-sorte, et lui rend hommage, donc je le vois après avoir fait ce son faire une chanson oà ¹ il a l'air déprimé et abattu, tout le contraire de You're never over. (mais à choisir je préfère celle-là que you're never over)
Merci VBK :)
MAJ avec un clip de meilleur qualité et les sous titres resynchronisés
Merci beaucoup pour ces traductions, ça doit faire un boulot monstre mais je sais pas si c'est mon ordi mais les trad' son super lente, ce n'est qu'après 20 secondes qu'il a dit "Difficult as it sounds" quàƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢apparaît la traduction de cette phrase...
Heuresement qui sont en froid ( ironie) le 14 sort l'album d'eminem et Royce Da 5'9 Hell: the Sequel.
marche plus :'(
A 4:15 c'est pas Haile Hade mais Hailie Jade (:
Faudrais traduire celle avec obie trice voir un peu ce qu'il dit lui
Elle est triste celle la ! hommage a proof <3
J'ai lu que la version complète était sortie avec Obie Trice. En fait, cette nouvelle version ne pourra être écoutée que par ceux qui n'auront pas entendu celle là je pense, je vois mal qui pourrait rendre un hommage aussi poignant sur une telle instru avec tant d'émotion.
Bravo à toi VBK, tu traduis vraiment avec le contexte et tout, ça change des traducs littéral, mot pour mot !
Excellente chanson et encore une fois un bel hommage pour Proof, juste après You're never over !
Sinon à un moment Eminem dit mélatonine mais je pense qu'il a voulu dire mélanine, car c'est elle qui protège contre les UV ...
Musique manignifik (l)
Merci Verone, tu fait un boulot monstre.
Mise à jour, mais quand une vidéo ne fonctionne plus tu as un lien en dessous de la vidéo pour le signaler facilement.
la video marche pas
La version entiere est sorti avec Obie Trice.
une magnifique chonson
Roh le con, effectivement il est mort en 2006 désolé, j'avais peu de sommeil, je vous prie de m'excuser!
Et aussi pour avoir mal compris la question ><.
Oups la faute, désolé, j'ai pas fait attention aux pouces.
Mev, proof n'est pas mort en 1976 .. Mais le 11 février 2006.
oui c'est bien de Royce Da 5'9\" (et pas 9'6\") qu'eminem parle à la fin de sa chanson!
Je ne pense pas qu'elle date de 4 ans, car Eminem parle de Sharonda, la femme de Proof qui apparemment, lui reparle. Donc je pense que cela ne se fait pas juste après l'enterrement. Et de même, il parle juste de 2 enfants au lieu des 5. Donc certains ont quitté le cocon familiale et ont grandis. Signe que cette chanson vient d'être sortis.
Pour clore le débat, c'est l'ami de Eminem & Proof, Royce Da 9'6\" qui ne s'est pas présenté à l'enterrement. Ce qui fit un ramdam monstre avec Eminem et D12. Mais apparemment, ils feront (Eminem & Royce) la paix durant un album qu'ils sortiront conjointement. Donc surement en l'honneur de Proof.
Peace.
R.I.P Proof.
We Love You. <3
Non Mev,Lorry voulait savoir de qui Eminem parlait à 4:05 quand il mentionnait la personne qui n'était pas venue à l'enterrement de Proof(ce qui ne peut donc pas être Proof^^)et il s'agit de Royce,sinon oui la chanson est dédiée à Proof =)
Il parle bel et bien de Proof, son meilleur ami mort par une balle dans la tête le 11 avril 1976 à la sortie du Triple C.
Relisez bien les lyrics, Doody et autres petits clins d'oeils du genre prouvent mes dires.
Superbe musique, RIP Proof.
Une fenêtre sur l'intimité du deuil sans nul doute l'une des plus poignante par son caractère naturel et humain.
quand il parle du cercueil à 2:08 il change de voix ca fait quelque chose...
Merci Emii.
J'ai vu sa sur internet aussi, donc je pense oui que c'est bien Royce.
Les paroles sont émouvantes , il chante avec son coeur et ça ce sent ! Chanson qui date de 4 ans , ressorti par un pirateur ... Yen a probablement d'autre tuerie qui vont rester inconnue pour le public. Cest juste magnifique
il parle de proof je crois
Lorry je pense qu'il parle de Royce
Franchement, magnifique... Rien a dire
Mais il parle de qui pour l'enterrement? celui qui n'est pas venu...
Ca fais mal au coeur !
Merci pour le Trad
Merci encore pour la trad ;)Ca serait pas mal de faire la trad de When the music stops et de till i collapse :)
ca a dû etre dur de ca part, d'écrire et de chanter cet chanson mais bel hommage pour proof <3
trop fort eminem!!
À propos
Vues : 20207
Favoris : 4
Commenter
Connectez-vous pour commenter